{"id":16570,"date":"2021-12-15T20:25:57","date_gmt":"2021-12-16T01:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/?page_id=16570"},"modified":"2025-09-15T09:49:44","modified_gmt":"2025-09-15T13:49:44","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16570\" class=\"elementor elementor-16570 elementor-5060\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1c0054c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"9071\" data-id=\"1c0054c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46236ee\" data-eae-slider=\"71056\" data-id=\"46236ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-183aeab bread-crumbs normal elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"183aeab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d03bd36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"11990\" data-id=\"d03bd36\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14c502e6\" data-eae-slider=\"75949\" data-id=\"14c502e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f1e67d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69f1e67d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Publications<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ca7fbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50ca7fbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Explorez les rapports, les m\u00e9moires et les autres publications de G\u00e9nome Canada<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7811e2c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"37354\" data-id=\"7811e2c4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c5a49a8\" data-eae-slider=\"5931\" data-id=\"4c5a49a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a89ff1 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-start elementor-tablet-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"77a89ff1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#annual-reports\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">RAPPORTS ANNUELS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#corporate-plans\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">PLANS DIRECTEURS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#playbook\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Guide de l\u2019entreprise <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#other-reports\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">RAPPORTS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#policy-briefs\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M\u00c9MOIRES STRAT\u00c9GIQUES<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#pre-budget\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">PR\u00c9BUDG\u00c9TAIRES<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#GE3LS\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">GE<sup>3<\/sup>LS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a92d581 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"87801\" data-id=\"5a92d581\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"annual-reports\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7993e134\" data-eae-slider=\"74213\" data-id=\"7993e134\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e9820 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"12e9820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"rapports-annuels\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-39f8bba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"1386\" data-id=\"39f8bba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7565de0\" data-eae-slider=\"53451\" data-id=\"7565de0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3017797\" data-eae-slider=\"94187\" data-id=\"3017797\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad62934 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ad62934\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapports annuels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8699029 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"37321\" data-id=\"8699029\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fed2b23\" data-eae-slider=\"22378\" data-id=\"fed2b23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-675e54d\" data-eae-slider=\"36550\" data-id=\"675e54d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a819fe2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a819fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Genome-Annual-report-2024-2025_FR_WEB.pdf\" target=\"_blank\">Rapport annuel 2024-2025<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d636be3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d636be3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les rapports annuels archiv\u00e9s des ann\u00e9es pass\u00e9es sont disponibles sur demande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44dc6e7 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"44dc6e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Genome-Annual-report-2024-2025_FR_WEB.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a66be3 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8a66be3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Genome-Annual-report-2024-2025_FR_WEB.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74099af4 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"74099af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/GC-AnnualReport-2023-24_FR_web.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2023-2024<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/GC-AnnualReport-2022-23_FR_web.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2022-2023<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/GC-AnnualReport-2021-22_FR_Web-Accessible.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2021\u20132022<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/gc_ar2021.fr-web.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2020\u20132021<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genomecanada-annualreport-fr-web.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2019\u20132020<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rapport-annuel-de-Genome-Canada-2018-19.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2018\u20132019<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/GC-Annual-Report-2017-18-Full-draft-FR-Revised-in-2023_with-attachments.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2017\u20132018<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rapport-annuel-Genome-Canada-2016-17.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2016\u20132017<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Rapport-annuel-Genome-Canada-2015-16.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2015\u20132016<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/rapport_annuel_2014-2015.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2014\u20132015<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/rapport_annuel_2013-2014.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2013\u20132014<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/rapport_annuel_2012-2013.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2012\u20132013<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RapportAnnuel2011-2012.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2011\u20132012<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/RapportAnnuel2010-2011.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2010\u20132011<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2009-10-Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2009\u20132010<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Annual-Report-2008-2009-Final-French.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2008\u20132009<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6909ea2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"50628\" data-id=\"6909ea2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"corporate-plans\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a7f168\" data-eae-slider=\"49873\" data-id=\"0a7f168\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0c79b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0c79b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plans directeurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1236ff3 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"41498\" data-id=\"1236ff3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78bd0f9\" data-eae-slider=\"84741\" data-id=\"78bd0f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e44c80 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6e44c80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e98a85f\" data-eae-slider=\"55277\" data-id=\"e98a85f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f04790e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f04790e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-26-Genome-Canada-Corporate-Plan_FR_accessible-1.pdf\" target=\"_blank\">Plan directeur 2025\u20132026<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-785dcec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"785dcec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les plans directeurs archiv\u00e9s des ann\u00e9es ant\u00e9rieures peuvent \u00eatre obtenus sur demande.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780025e elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"780025e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-26-Genome-Canada-Corporate-Plan_FR_accessible-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le rapport<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00e438 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c00e438\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-26-Genome-Canada-Corporate-Plan_FR_accessible-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4949bb0 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4949bb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-26-Genome-Canada-Corporate-Plan_FR_accessible-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2025-2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome_canada_plan_directeur_2022-2023_fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2022\u20132023<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome_canada_plan_directeur_2021-22.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2021\u20132022<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome_canada_plan_directeur_2020-2021.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2020\u20132021<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome_canada_plan_directeur_2019-2020.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2019\u20132020<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome_canada_plan_directeur_2018-2019.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2018\u20132019<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome_canada_plan_directeur_janvier_2017_2018.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2017\u20132018<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome_canada_corporate_plan_2016-17_french.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2016\u20132017<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome_corporateplan_2015-16_web_fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2015\u20132016<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Plan_directeur_2014-2015.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2014\u20132015<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Plan_directeur_2013-2014.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2013\u20132014<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Addenda-Corporate_Plan_2012-2013.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Addenda au <br>2012\u20132013<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Plan_directeur_2012-2013.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2012\u20132013<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Addenda-Corporate_Plan_2011-2012.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Addenda au <br>2011\u20132012<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Plan_directeur_2011-2012.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2011\u20132012<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Addenda-Corporate_Plan_2010-2011.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Addenda au <br>2010\u20132011<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Corporate_Plan_2010-2011.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2010\u20132011<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Corporate_Plan_2009-2010.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#333F48;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2009\u20132010<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30effef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"47365\" data-id=\"30effef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"playbook\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a4a8b36\" data-eae-slider=\"2856\" data-id=\"7a4a8b36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fbc04b elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"8fbc04b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"playbook\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-428872f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"428872f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guide de l\u2019entreprise <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1fecfae elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"12512\" data-id=\"1fecfae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ba5d758\" data-eae-slider=\"52180\" data-id=\"ba5d758\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9981947 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9981947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1030e26\" data-eae-slider=\"27894\" data-id=\"1030e26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-733385f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"733385f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/guide_de_lentreprise_juin_2021-3.pdf\" target=\"_blank\">Guide d\u2019entreprise de G\u00e9nome Canada<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781f003 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"781f003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cinq valeurs fondamentales guident notre travail; elles sont d\u00e9crites dans le Guide d\u2019entreprise de G\u00e9nome Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c563939 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c563939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/guide_de_lentreprise_juin_2021-3.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00c9L\u00c9CHARGER LE GUIDE D\u2019ENTREPRISE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5255f3d button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5255f3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/guide_de_lentreprise_juin_2021-3.pdf\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2aa45616 block-checkbox-form elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"21942\" data-id=\"2aa45616\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"other-reports\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48eb29dc\" data-eae-slider=\"32644\" data-id=\"48eb29dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2daa47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2daa47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres rapports et m\u00e9moires<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4ed696 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d4ed696\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8c6dcb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"32616\" data-id=\"b8c6dcb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57da31a\" data-eae-slider=\"9707\" data-id=\"57da31a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a143f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a143f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapports<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ae958f1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"27408\" data-id=\"ae958f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6195d49\" data-eae-slider=\"54547\" data-id=\"6195d49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beb8e0e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"beb8e0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Genome-Canada_La-genomique-la-numerisation-de-la-biologie-et-les-possibilites-que-presente-lIA-pour-le-Canada-2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d812300\" data-eae-slider=\"9085\" data-id=\"d812300\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f51cb12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f51cb12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Genome-Canada_La-genomique-la-numerisation-de-la-biologie-et-les-possibilites-que-presente-lIA-pour-le-Canada-2025.pdf\" target=\"_blank\">La g\u00e9nomique, la\nnum\u00e9risation de la biologie,\net les possibilit\u00e9s que\npr\u00e9sente l\u2019IA pour le Canada<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2520dc1 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"37108\" data-id=\"2520dc1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b7c4f9 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b7c4f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Genome-Canada_La-genomique-la-numerisation-de-la-biologie-et-les-possibilites-que-presente-lIA-pour-le-Canada-2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c262eff button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c262eff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Genome-Canada_La-genomique-la-numerisation-de-la-biologie-et-les-possibilites-que-presente-lIA-pour-le-Canada-2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a7e141e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"15868\" data-id=\"a7e141e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43365ab\" data-eae-slider=\"15310\" data-id=\"43365ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2ab828 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a2ab828\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-01-Enterprise_GEOBON_summary_final-FR-accessible.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e9747b\" data-eae-slider=\"54464\" data-id=\"3e9747b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77eb6fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77eb6fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-01-Enterprise_GEOBON_summary_final-FR-accessible.pdf\" target=\"_blank\">Rapport de r\u00e9union : \u00ab Biodiversity Monitoring \nin Canada: Coordinating \nGenomics Methods and \nData Across Initiatives \nin Canada and Worldwide\u2014\nA Call for Action \u00bb\n<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-55d9583 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"21618\" data-id=\"55d9583\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8339854 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8339854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-01-Enterprise_GEOBON_summary_final-FR-accessible.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47fb7b2 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"47fb7b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2024-01-Enterprise_GEOBON_summary_final-FR-accessible.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-afcd4bd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"32972\" data-id=\"afcd4bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7844f48\" data-eae-slider=\"75328\" data-id=\"7844f48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232257e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"232257e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-11-30-future_de_la_genomique_rapport_carrefour-fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f201b15\" data-eae-slider=\"70940\" data-id=\"f201b15\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61de416 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61de416\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-11-30-future_de_la_genomique_rapport_carrefour-fr.pdf\" target=\"_blank\">Dialogue de G\u00e9nome Canada sur l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada : Strat\u00e9gie, renforcement, r\u00e9alisation d\u2019impacts<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-888d303 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"35649\" data-id=\"888d303\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d92c126 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d92c126\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-11-30-future_de_la_genomique_rapport_carrefour-fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a553a9 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1a553a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/2021-11-30-future_de_la_genomique_rapport_carrefour-fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-39fb680 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"33728\" data-id=\"39fb680\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7d38850\" data-eae-slider=\"18162\" data-id=\"7d38850\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12cc4ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"12cc4ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/letat-actuel-et-futur-de-la-biologie-synthetique-au-canada.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-928203f\" data-eae-slider=\"87753\" data-id=\"928203f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84aaa40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84aaa40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/letat-actuel-et-futur-de-la-biologie-synthetique-au-canada.pdf\" target=\"_blank\">L'\u00e9tat actuel et futur de la biologie synth\u00e9tique au Canada - 1 mai 2018 - Toronto (Ontario)<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8465df2 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"35759\" data-id=\"8465df2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bc02c elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"66bc02c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/letat-actuel-et-futur-de-la-biologie-synthetique-au-canada.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d781c button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"02d781c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/letat-actuel-et-futur-de-la-biologie-synthetique-au-canada.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-440371c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"39543\" data-id=\"440371c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-38aad2f\" data-eae-slider=\"75537\" data-id=\"38aad2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fdf3e8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3fdf3e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Genomics-and-Precision-Health-Forum.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-83debb0\" data-eae-slider=\"43946\" data-id=\"83debb0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baea900 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"baea900\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Genomics-and-Precision-Health-Forum.pdf\" target=\"_blank\">Genomics and Precision Health Forum - 4-5 octobre 2016 - Toronto (Ontario) (en anglais seulement)<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5065d6d download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"39457\" data-id=\"5065d6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf19c0a elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bf19c0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Genomics-and-Precision-Health-Forum.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c4bb1a button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3c4bb1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Genomics-and-Precision-Health-Forum.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d400bce elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"44528\" data-id=\"d400bce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6710f50\" data-eae-slider=\"10420\" data-id=\"6710f50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8be46d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d8be46d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Forum-on-Genomics-and-Antimicrobial-Resistance.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5ed995c\" data-eae-slider=\"63312\" data-id=\"5ed995c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-526e41a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"526e41a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Forum-on-Genomics-and-Antimicrobial-Resistance.pdf\" target=\"_blank\">Forum sur la g\u00e9nomique et la r\u00e9sistance antimicrobienne \u2013 23-24 f\u00e9vrier 2016 \u2013 Ottawa (Ontario)<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8629bb1 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"63995\" data-id=\"8629bb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83bcb0a elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"83bcb0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Forum-on-Genomics-and-Antimicrobial-Resistance.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230c024 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"230c024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Forum-on-Genomics-and-Antimicrobial-Resistance.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-49a085c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"50311\" data-id=\"49a085c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"policy-briefs\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41a21948\" data-eae-slider=\"74064\" data-id=\"41a21948\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b91fc5e elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"b91fc5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"memoires-strategiques\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee80237 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee80237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br>M\u00c9MOIRES STRAT\u00c9GIQUES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-eeb8e3b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"78694\" data-id=\"eeb8e3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9a888e8\" data-eae-slider=\"70859\" data-id=\"9a888e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc4543 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6bc4543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Enterprise-submission-2030-Biodiversity-Strategy-July-21-2023_final-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dea05e5\" data-eae-slider=\"77152\" data-id=\"dea05e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2772dd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2772dd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Enterprise-submission-2030-Biodiversity-Strategy-July-21-2023_final-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">M\u00e9moire de l\u2019Entreprise canadienne de la g\u00e9nomique, soumis \u00e0 la Consultation d\u2019Environnement et Changement climatique Canada sur la Strat\u00e9gie 2030 pour la biodiversit\u00e9 du Canada (juillet 2023)\n<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-41ecf37 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"55631\" data-id=\"41ecf37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c7408 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"25c7408\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Enterprise-submission-2030-Biodiversity-Strategy-July-21-2023_final-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d1420 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"65d1420\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Enterprise-submission-2030-Biodiversity-Strategy-July-21-2023_final-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-975bce5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"58647\" data-id=\"975bce5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-03e802a\" data-eae-slider=\"46301\" data-id=\"03e802a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07edeb2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"07edeb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AAFC-GC_Sustainable-Ag-Submission-2023-final-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-252e1f2\" data-eae-slider=\"34530\" data-id=\"252e1f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce2b115 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce2b115\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AAFC-GC_Sustainable-Ag-Submission-2023-final-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">Soumission de l\u2019Entreprise\ncanadienne de la g\u00e9nomique en r\u00e9ponse \u00e0 la consultation sur la Strat\u00e9gie pour une agriculture durable d\u2019Agriculture et Agroalimentaire Canada (mars 2023)<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0b13d5c download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"73648\" data-id=\"0b13d5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38934df elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"38934df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AAFC-GC_Sustainable-Ag-Submission-2023-final-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e5790f button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4e5790f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/AAFC-GC_Sustainable-Ag-Submission-2023-final-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a072bd4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"73306\" data-id=\"a072bd4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5fb6d61\" data-eae-slider=\"28372\" data-id=\"5fb6d61\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c9d77 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47c9d77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/la_genomique_au_service_de_leconomie_bleue_presentation_de_lentreprise_pancanadienne_de_genomique-3.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4b294ea\" data-eae-slider=\"29616\" data-id=\"4b294ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4a75b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4a75b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/la_genomique_au_service_de_leconomie_bleue_presentation_de_lentreprise_pancanadienne_de_genomique-3.pdf\" target=\"_blank\">La g\u00e9nomique au service de l'\u00e9conomie bleue : Pr\u00e9sentation de l'entreprise pancanadienne de g\u00e9nomique (juin 2021)<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d313087 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"10886\" data-id=\"d313087\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39e4969 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39e4969\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/la_genomique_au_service_de_leconomie_bleue_presentation_de_lentreprise_pancanadienne_de_genomique-3.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54bc097 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"54bc097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/la_genomique_au_service_de_leconomie_bleue_presentation_de_lentreprise_pancanadienne_de_genomique-3.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-74b666c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"49389\" data-id=\"74b666c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f0fec4a\" data-eae-slider=\"63409\" data-id=\"f0fec4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4492418 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4492418\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/reponse_a_la_consultation_sur_les_nouvelles_orientations_concernant_le_reglement_sur_les_aliments_nouveaux_de_sante_canada_.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-508adb8\" data-eae-slider=\"50903\" data-id=\"508adb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d3647 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2d3647\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/reponse_a_la_consultation_sur_les_nouvelles_orientations_concernant_le_reglement_sur_les_aliments_nouveaux_de_sante_canada_.pdf\" target=\"_blank\">R\u00e9ponse \u00e0 la consultation sur les nouvelles orientations concernant le r\u00e8glement sur les aliments nouveaux de Sant\u00e9 Canada (22 mai 2021)<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e1894ce download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"53770\" data-id=\"e1894ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcd5933 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bcd5933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/reponse_a_la_consultation_sur_les_nouvelles_orientations_concernant_le_reglement_sur_les_aliments_nouveaux_de_sante_canada_.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e344457 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e344457\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/reponse_a_la_consultation_sur_les_nouvelles_orientations_concernant_le_reglement_sur_les_aliments_nouveaux_de_sante_canada_.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b8f7f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"14143\" data-id=\"2b8f7f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"pre-budget\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ff0cde\" data-eae-slider=\"6914\" data-id=\"5ff0cde\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3834669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3834669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sentations pr\u00e9budg\u00e9taires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-db6be8d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"38761\" data-id=\"db6be8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c9d790b\" data-eae-slider=\"34086\" data-id=\"c9d790b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2849d87 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2849d87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FINA-prebudget-2024-submission_August-2023_FINAL-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-95a158e\" data-eae-slider=\"3004\" data-id=\"95a158e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbf2fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cbf2fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FINA-prebudget-2024-submission_August-2023_FINAL-FR.pdf\" target=\"_blank\">Pr\u00e9sentation 2023<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-914e8a9 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"96280\" data-id=\"914e8a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-208691f elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"208691f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FINA-prebudget-2024-submission_August-2023_FINAL-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dbd7b7 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0dbd7b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FINA-prebudget-2024-submission_August-2023_FINAL-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6ca64dd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"30332\" data-id=\"6ca64dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8f8b4cd\" data-eae-slider=\"33334\" data-id=\"8f8b4cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7744ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7744ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/presentation_prebudgetaire_de_genome_canada_2020.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e6b51db\" data-eae-slider=\"75818\" data-id=\"e6b51db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e6754b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e6754b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/presentation_prebudgetaire_de_genome_canada_2020.pdf\" target=\"_blank\">Pr\u00e9sentation 2020<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e0ea14 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"46035\" data-id=\"4e0ea14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6b685c elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a6b685c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/presentation_prebudgetaire_de_genome_canada_2020.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6088b11 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6088b11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/presentation_prebudgetaire_de_genome_canada_2020.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d07a88a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"26060\" data-id=\"d07a88a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"GE3LS\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34420ac\" data-eae-slider=\"18221\" data-id=\"34420ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2f5eeb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2f5eeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 \/ GE3LS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c6c69b4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"35266\" data-id=\"c6c69b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ea00ef5\" data-eae-slider=\"47508\" data-id=\"ea00ef5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdbf132 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bdbf132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/GE\u0301NOMIQUE-DANS-LA-SOCIE\u0301TE\u0301.zip\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ZIP_Icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13319\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1584208\" data-eae-slider=\"17244\" data-id=\"1584208\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87130a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87130a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/GE\u0301NOMIQUE-DANS-LA-SOCIE\u0301TE\u0301.zip\" target=\"_blank\">GE<sup>3<\/sup>LS Document Package<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9398b40 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"54964\" data-id=\"9398b40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5e57b elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cd5e57b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/GE\u0301NOMIQUE-DANS-LA-SOCIE\u0301TE\u0301.zip\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc58a4 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7bc58a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/GE\u0301NOMIQUE-DANS-LA-SOCIE\u0301TE\u0301.zip\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publications Explorez les rapports, les m\u00e9moires et les autres publications de G\u00e9nome Canada RAPPORTS ANNUELS PLANS DIRECTEURS Guide de l\u2019entreprise RAPPORTS M\u00c9MOIRES STRAT\u00c9GIQUES PR\u00c9BUDG\u00c9TAIRES GE3LS Rapports annuels Rapport annuel 2024-2025 Les rapports annuels archiv\u00e9s des ann\u00e9es pass\u00e9es sont disponibles sur demande. T\u00e9l\u00e9charger le rapport 2023-2024 2022-2023 2021\u20132022 2020\u20132021 2019\u20132020 2018\u20132019 2017\u20132018 2016\u20132017 2015\u20132016 2014\u20132015 2013\u20132014 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":16410,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-16570","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Publications - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explorez les rapports, les m\u00e9moires et les autres publications de G\u00e9nome Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Publications - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explorez les rapports, les m\u00e9moires et les autres publications de G\u00e9nome Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-15T13:49:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/publications\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/publications\\\/\",\"name\":\"Publications - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/publications\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/publications\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/PDF_icon.svg\",\"datePublished\":\"2021-12-16T01:25:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-15T13:49:44+00:00\",\"description\":\"Explorez les rapports, les m\u00e9moires et les autres publications de G\u00e9nome Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/publications\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/publications\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/publications\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/PDF_icon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/PDF_icon.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/publications\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Publications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Publications - GenomeCanada","description":"Explorez les rapports, les m\u00e9moires et les autres publications de G\u00e9nome Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Publications - GenomeCanada","og_description":"Explorez les rapports, les m\u00e9moires et les autres publications de G\u00e9nome Canada.","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_modified_time":"2025-09-15T13:49:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/","name":"Publications - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg","datePublished":"2021-12-16T01:25:57+00:00","dateModified":"2025-09-15T13:49:44+00:00","description":"Explorez les rapports, les m\u00e9moires et les autres publications de G\u00e9nome Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/#primaryimage","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Publications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16570"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36300,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16570\/revisions\/36300"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}