{"id":16794,"date":"2022-01-11T04:27:32","date_gmt":"2022-01-11T09:27:32","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/?page_id=16794"},"modified":"2025-04-01T15:50:36","modified_gmt":"2025-04-01T19:50:36","slug":"politiques-de-genome-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/","title":{"rendered":"Politiques de G\u00e9nome Canada"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16794\" class=\"elementor elementor-16794 elementor-6824\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8e21d0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"69368\" data-id=\"b8e21d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b61dd7\" data-eae-slider=\"54047\" data-id=\"8b61dd7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d860cfd bread-crumbs normal elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"d860cfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d03bd36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"14468\" data-id=\"d03bd36\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14c502e6\" data-eae-slider=\"17239\" data-id=\"14c502e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69f1e67d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69f1e67d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politiques de G\u00e9nome Canada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2aa45616 block-checkbox-form elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"4403\" data-id=\"2aa45616\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48eb29dc\" data-eae-slider=\"36794\" data-id=\"48eb29dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409067a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"409067a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les politiques en vigueur \u00e0 G\u00e9nome Canada ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es pour respecter soit les modalit\u00e9s et les conditions des accords de financement conclus avec Industrie Canada, soit ses r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux ou son manuel de la gouvernance interne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8c6dcb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"82321\" data-id=\"b8c6dcb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57da31a\" data-eae-slider=\"35864\" data-id=\"57da31a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a143f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a143f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politiques\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bf03eee elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"1bf03eee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-4681\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-4681\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">D\u00e9claration de G\u00e9nome Canada sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-4681\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-4681\"><p>G\u00e9nome Canada reconna\u00eet que l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion viennent renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de la recherche, produisent des recherches de meilleure qualit\u00e9 et augmentent, sur le plan social, la pertinence et l\u2019impact de la recherche et de \u00a0l\u2019innovation. G\u00e9nome Canada est r\u00e9solu \u00e0 assurer \u00e0 la totalit\u00e9 du r\u00e9servoir de chercheurs canadiens qualifi\u00e9s en g\u00e9nomique des perspectives \u00e9quitables de participation \u00e0 ses programmes de financement.<\/p><p>G\u00e9nome Canada reconna\u00eet qu\u2019il reste des d\u00e9fis \u00e0 relever pour atteindre la pleine participation des groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s (notamment les femmes, les minorit\u00e9s racialis\u00e9es et ethniques, les Autochtones, les personnes handicap\u00e9es et les LGBTQ2+ dans les carri\u00e8res scientifiques et a d\u00e9cid\u00e9 de faire ressortir et de surmonter les obstacles qui peuvent exister \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de son propre processus de recrutement, de ses programmes, de son syst\u00e8me d\u2019examen par les pairs et dans ses propres instances dirigeantes.<\/p><p>La cr\u00e9ation d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me de recherche \u00e9quitable, diversifi\u00e9 et inclusif rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 de tous ses membres. G\u00e9nome Canada est r\u00e9solu \u00e0 collaborer avec ses partenaires et sa collectivit\u00e9 et \u00e0 les appuyer pour progresser dans le sens de cette initiative.<\/p><p>De la sorte, G\u00e9nome Canada pr\u00e9pare un cadre sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion, qui guidera l\u2019\u00e9laboration et l\u2019administration de tous ses programmes et servira l\u2019excellence de la recherche en g\u00e9nomique.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-975bce5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"88620\" data-id=\"975bce5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-03e802a\" data-eae-slider=\"55594\" data-id=\"03e802a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07edeb2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"07edeb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Politique-sur-la-reserve-Genome-Canada_08-2022.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-252e1f2\" data-eae-slider=\"2789\" data-id=\"252e1f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce2b115 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce2b115\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Politique-sur-la-reserve-Genome-Canada_08-2022.pdf\" target=\"_blank\">Politique sur la r\u00e9serve<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0b13d5c download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"40816\" data-id=\"0b13d5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38934df elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"38934df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Politique-sur-la-reserve-Genome-Canada_08-2022.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e5790f button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4e5790f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-en-matiere-de-placement.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9ea4c16 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"66949\" data-id=\"9ea4c16\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-39e3ac8\" data-eae-slider=\"72333\" data-id=\"39e3ac8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8a741 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac8a741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-en-matiere-de-placement.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eb07c0f\" data-eae-slider=\"31396\" data-id=\"eb07c0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fb5327 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fb5327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-en-matiere-de-placement.pdf\" target=\"_blank\">Politique en mati\u00e8re de placement<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e7d9b9 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"49587\" data-id=\"5e7d9b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca44c9d elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ca44c9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-en-matiere-de-placement.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-632a49e button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"632a49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Investment-Policy-December-2023_fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-39fb680 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"65645\" data-id=\"39fb680\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7d38850\" data-eae-slider=\"81705\" data-id=\"7d38850\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12cc4ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"12cc4ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Whistleblower-policy_FR-copy.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-928203f\" data-eae-slider=\"98045\" data-id=\"928203f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84aaa40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84aaa40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Whistleblower-policy_FR-copy.pdf\" target=\"_blank\">Politique sur la d\u00e9nonciation<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8465df2 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"64728\" data-id=\"8465df2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bc02c elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"66bc02c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Whistleblower-policy_FR-copy.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d781c button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"02d781c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Whistleblower-policy_FR-copy.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-440371c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"5425\" data-id=\"440371c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-38aad2f\" data-eae-slider=\"2948\" data-id=\"38aad2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fdf3e8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3fdf3e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Personal_Information_Protected_fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-83debb0\" data-eae-slider=\"56575\" data-id=\"83debb0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baea900 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"baea900\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Personal_Information_Protected_fr.pdf\" target=\"_blank\">Protection des renseignements personnels<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5065d6d download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"63347\" data-id=\"5065d6d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf19c0a elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bf19c0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Personal_Information_Protected_fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c4bb1a button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3c4bb1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Personal_Information_Protected_fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5c06cb7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"79349\" data-id=\"5c06cb7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9077953\" data-eae-slider=\"95159\" data-id=\"9077953\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce448e0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ce448e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-sur-les-conflits-dinterets.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e06bfb7\" data-eae-slider=\"24668\" data-id=\"e06bfb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1cd71d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1cd71d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-sur-les-conflits-dinterets.pdf\" target=\"_blank\">Politique sur les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-604df88 download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"68355\" data-id=\"604df88\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3b4f6c elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c3b4f6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-sur-les-conflits-dinterets.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b401ae2 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b401ae2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-sur-les-conflits-dinterets.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ad378ba elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"84943\" data-id=\"ad378ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b5a42b3\" data-eae-slider=\"20467\" data-id=\"b5a42b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ed98e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0ed98e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-sur-linclusion-la-diversite-lequite-et-laccessibilite.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"44\" height=\"53\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12591\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9880864\" data-eae-slider=\"91812\" data-id=\"9880864\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67bb57e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67bb57e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-sur-linclusion-la-diversite-lequite-et-laccessibilite.pdf\" target=\"_blank\">Politique sur l\u2019inclusion, la diversit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9 (IDEA)<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a661e6b download-button elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"64505\" data-id=\"a661e6b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d87c943 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d87c943\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-sur-linclusion-la-diversite-lequite-et-laccessibilite.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">t\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-538abc5 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"538abc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Politique-sur-linclusion-la-diversite-lequite-et-laccessibilite.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politiques de G\u00e9nome Canada Les politiques en vigueur \u00e0 G\u00e9nome Canada ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es pour respecter soit les modalit\u00e9s et les conditions des accords de financement conclus avec Industrie Canada, soit ses r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux ou son manuel de la gouvernance interne. Politiques D\u00e9claration de G\u00e9nome Canada sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion G\u00e9nome Canada reconna\u00eet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":16766,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-16794","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politiques de G\u00e9nome Canada - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politiques de G\u00e9nome Canada - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politiques de G\u00e9nome Canada Les politiques en vigueur \u00e0 G\u00e9nome Canada ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es pour respecter soit les modalit\u00e9s et les conditions des accords de financement conclus avec Industrie Canada, soit ses r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux ou son manuel de la gouvernance interne. Politiques D\u00e9claration de G\u00e9nome Canada sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion G\u00e9nome Canada reconna\u00eet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T19:50:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/politiques-et-declarations-generales\\\/politiques-de-genome-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/politiques-et-declarations-generales\\\/politiques-de-genome-canada\\\/\",\"name\":\"Politiques de G\u00e9nome Canada - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/politiques-et-declarations-generales\\\/politiques-de-genome-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/politiques-et-declarations-generales\\\/politiques-de-genome-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/PDF_icon.svg\",\"datePublished\":\"2022-01-11T09:27:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T19:50:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/politiques-et-declarations-generales\\\/politiques-de-genome-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/politiques-et-declarations-generales\\\/politiques-de-genome-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/politiques-et-declarations-generales\\\/politiques-de-genome-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/PDF_icon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/PDF_icon.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/apropos\\\/politiques-et-declarations-generales\\\/politiques-de-genome-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Politiques et d\u00e9clarations g\u00e9n\u00e9rales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/about\\\/corporate-policies-and-statements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Politiques de G\u00e9nome Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politiques de G\u00e9nome Canada - GenomeCanada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politiques de G\u00e9nome Canada - GenomeCanada","og_description":"Politiques de G\u00e9nome Canada Les politiques en vigueur \u00e0 G\u00e9nome Canada ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es pour respecter soit les modalit\u00e9s et les conditions des accords de financement conclus avec Industrie Canada, soit ses r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux ou son manuel de la gouvernance interne. Politiques D\u00e9claration de G\u00e9nome Canada sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion G\u00e9nome Canada reconna\u00eet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_modified_time":"2025-04-01T19:50:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/","name":"Politiques de G\u00e9nome Canada - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg","datePublished":"2022-01-11T09:27:32+00:00","dateModified":"2025-04-01T19:50:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PDF_icon.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Politiques et d\u00e9clarations g\u00e9n\u00e9rales","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/about\/corporate-policies-and-statements\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Politiques de G\u00e9nome Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16794\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}