{"id":16871,"date":"2021-07-06T13:05:09","date_gmt":"2021-07-06T17:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/?page_id=16871"},"modified":"2023-11-08T11:20:22","modified_gmt":"2023-11-08T16:20:22","slug":"notre-mode-de-fonctionnement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/","title":{"rendered":"Notre mode de fonctionnement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16871\" class=\"elementor elementor-16871 elementor-20\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57b8d7c9 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-content-top inner-page-banner global-banner elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"43929\" data-id=\"57b8d7c9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f685576\" data-eae-slider=\"66521\" data-id=\"2f685576\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136c8a7c bread-crumbs elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"136c8a7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bfaeb3 inner-page-intro-banner-text animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-eae-slider=\"89578\" data-id=\"3bfaeb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adcf6f7 column-text animated-slow elementor-invisible\" data-eae-slider=\"10470\" data-id=\"adcf6f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3de206 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3de206\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre mode de fonctionnement<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d203c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d203c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mobiliser le pouvoir transformateur de la g\u00e9nomique pour relever les plus grands d\u00e9fis de l\u2019heure. <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c351b4d\" data-eae-slider=\"16322\" data-id=\"c351b4d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f1dbc6d search-popup elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"14482\" data-id=\"6f1dbc6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3aadf61f\" data-eae-slider=\"47748\" data-id=\"3aadf61f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43c192ec elementor-search-form--skin-full_screen elementor-widget elementor-widget-search-form\" data-id=\"43c192ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;full_screen&quot;}\" data-widget_type=\"search-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<search role=\"search\">\n\t\t\t<form class=\"elementor-search-form\" action=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Rechercher \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-font-icon-svg-container\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-search\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M505 442.7L405.3 343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3 44-79.7 44-128C416 93.1 322.9 0 208 0S0 93.1 0 208s93.1 208 208 208c48.3 0 92.7-16.4 128-44v16.3c0 6.4 2.5 12.5 7 17l99.7 99.7c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l28.3-28.3c9.4-9.4 9.4-24.6.1-34zM208 336c-70.7 0-128-57.2-128-128 0-70.7 57.2-128 128-128 70.7 0 128 57.2 128 128 0 70.7-57.2 128-128 128z\"><\/path><\/svg><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__container\">\n\t\t\t\t\t<label class=\"elementor-screen-only\" for=\"elementor-search-form-43c192ec\">Rechercher <\/label>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<input id=\"elementor-search-form-43c192ec\" placeholder=\"Search...\" class=\"elementor-search-form__input\" type=\"search\" name=\"s\" value=\"\">\n\t\t\t\t\t<input type='hidden' name='lang' value='fr' \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dialog-lightbox-close-button dialog-close-button\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Fermer ce champ de recherche.\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/search>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3de54d5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"31508\" data-id=\"3de54d5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53dcb3ca\" data-eae-slider=\"85669\" data-id=\"53dcb3ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-215d3ea9 mega-menu-container elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"215d3ea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"14816\" class=\"elementor elementor-14816 elementor-2139 elementor-2139\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57d6066 mega-menu-content about elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"86844\" data-id=\"57d6066\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"about\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5dce3a\" data-eae-slider=\"37579\" data-id=\"e5dce3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bbee5f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"48313\" data-id=\"bbee5f2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c481a25\" data-eae-slider=\"58259\" data-id=\"c481a25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b0eac8 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b0eac8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/\">Notre r\u00e9seau<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262a6cd mega-menu-item parent bold-menu-item elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262a6cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/orientations-strategiques-2025-2030\/\">Orientations strat\u00e9giques <\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1704d3c mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1704d3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-colombie-britannique\/\">Genome British Columbia<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236e360 mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"236e360\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-alberta\">Genome Alberta<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dec62f mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dec62f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-prairie\/\">Genome Prairie<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92657e1 mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92657e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genomique-de-lontario\/\">Ontario Genomics<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9603771 mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9603771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-quebec\/\">G\u00e9nome Qu\u00e9bec<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188dd7c mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"188dd7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-atlantique\/\">Genome Atlantic<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10fab75\" data-eae-slider=\"66709\" data-id=\"10fab75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209a381 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"209a381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/\">\u00c0 propos de G\u00e9nome Canada<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2ff370 mega-menu-item parent elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2ff370\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-approche\/\">Notre approche<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6a312 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca6a312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-personnel\/\">Notre personnel<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3fc425 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3fc425\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\">Gouvernance<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f678428 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f678428\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/travaillez-avec-nous\/\">Travaillez avec nous<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d56a0 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59d56a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/\">Publications<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ef52a mega-menu-item parent elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ef52a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/chronologie-numerique-genome-canada\">Chronologie de G\u00e9nome Canada<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-294bf26\" data-eae-slider=\"61195\" data-id=\"294bf26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa6cba5 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa6cba5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\">Politiques et d\u00e9clarations g\u00e9n\u00e9rales<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8841c0e mega-menu-item child elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8841c0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/evaluation\/\">\u00c9valuations<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-624b95b mega-menu-item child elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"624b95b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/presentation-de-linformation-financiere\">Pr\u00e9sentation de l\u2019information financi\u00e8re<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af13918 mega-menu-item child elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af13918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/lignes-directrices-et-politiques-sur-le-financement-de-projects-de-recherche\/\">Lignes directrices et politiques sur le financement de projects de recherche<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-615599e mega-menu-item child elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"615599e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/\">Politiques de G\u00e9nome Canada<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49cf7a1 mega-menu-item parent elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49cf7a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/dialogue-de-genome-canada-sur-lavenir\/\">Dialogue sur l'avenir de la g\u00e9nomique<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f97e99c mega-menu-content how-we-work elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"1800\" data-id=\"f97e99c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-687f25f\" data-eae-slider=\"4352\" data-id=\"687f25f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0ab2133 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"46043\" data-id=\"0ab2133\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f863d16\" data-eae-slider=\"60086\" data-id=\"f863d16\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8d52a mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a8d52a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/recherche-et-innovation\/\">Recherche et innovation<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9cff27 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9cff27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\">La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede1765 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ede1765\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/les-gens\/\">Gens<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbf1c6d mega-menu-content project-funding elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"11326\" data-id=\"dbf1c6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b41eb19\" data-eae-slider=\"15678\" data-id=\"b41eb19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7603d63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"53446\" data-id=\"7603d63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e0ef924\" data-eae-slider=\"68768\" data-id=\"e0ef924\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a1712 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07a1712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/projets\/\">Projets<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51b1b36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"62164\" data-id=\"51b1b36\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bb6c00c\" data-eae-slider=\"31420\" data-id=\"bb6c00c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ba95a mega-menu-item parent bold elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7ba95a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/possibilites-de-financement\/\">Possibilit\u00e9s de financement<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3252621 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"80090\" data-id=\"3252621\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-86dc86a\" data-eae-slider=\"50677\" data-id=\"86dc86a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5346e5 mega-menu-item parent bold elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5346e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/lignes-directrices-et-politiques-sur-le-financement-de-projects-de-recherche\/\">Lignes directrices et politiques sur le financement de projets de recherche<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-389dcc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"49747\" data-id=\"389dcc7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-df53766\" data-eae-slider=\"80647\" data-id=\"df53766\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b351aa mega-menu-content impact-areas elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"10775\" data-id=\"2b351aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e10b34\" data-eae-slider=\"10744\" data-id=\"2e10b34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-14d8cc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"22484\" data-id=\"14d8cc2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1080284\" data-eae-slider=\"27773\" data-id=\"1080284\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6a1c28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6a1c28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CR\u00c9ER L\u2019IMPACT\u2028<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-085e4f7 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"085e4f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/sante\/\">Sant\u00e9<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-048b283 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"048b283\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/agriculture-et-alimentation\/\">Agriculture et alimentation<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c8ad4 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59c8ad4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/les-changements-climatiques-et-lenvironnement\/\">Changement climatique et environnement<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a892690\" data-eae-slider=\"65774\" data-id=\"a892690\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc3b30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcc3b30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROGRAMMES ET INITIATIVES<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0023b79 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0023b79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/initiative-canadienne-de-sante-de-precision\/\">L\u2019Initiative canadienne de sant\u00e9 de pr\u00e9cision<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b18096 mega-menu-item parent bold-menu-item elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b18096\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/production-bioalimentaire-durable-et-adaptee-au-climat\/\">Production bioalimentaire durable et adapt\u00e9e au climat<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db587cc mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db587cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/tous-pour-un\/\"><b style=\"font-size: 18px;text-decoration: underline\">Tous pour un<\/b><\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075e16b mega-menu-item parent bold-menu-item elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"075e16b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/surveillance-genomique-des-agents-pathogenes\/%20\">Surveillance g\u00e9nomique des agents pathog\u00e8nes<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d208e3 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d208e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/\">RCanG\u00e9CO<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24c3440 mega-menu-content news-events elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"8905\" data-id=\"24c3440\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abcad5a\" data-eae-slider=\"33986\" data-id=\"abcad5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4af7a38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"53888\" data-id=\"4af7a38\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e54a380\" data-eae-slider=\"48674\" data-id=\"e54a380\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f7e596 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f7e596\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/nouvelles\/\">Nouvelles<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd50d6 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dd50d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/evenements\/\">\u00c9v\u00e9nements<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e161d mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15e161d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/dans-les-medias\/\">Dans les m\u00e9dias<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ab4f8 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94ab4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/prix-impacts-de-la-genomique\/\">Prix Impacts de la g\u00e9nomique<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df7200d elementor-section-full_width mobile-menu-con elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"66805\" data-id=\"df7200d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86848ed mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"3981\" data-id=\"86848ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75a120 mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d75a120\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/\">\u00c0 propos<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06b2724 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06b2724\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/\"><strong>Notre r\u00e9seau\n<\/strong><\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/notre-reseau\/genome-bc\/\">Genome British Columbia<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/notre-reseau\/genome-alberta-fr\/\">Genome Alberta<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-prairie\/\">Genome Prairie<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genomique-de-lontario\/\">Ontario Genomics<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-quebec\/\">G\u00e9nome Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-atlantique\/\">Genome Atlantic<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ec044 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96ec044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-personnel\/\"><strong>Notre personnel<br \/><\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9880c47 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9880c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-approche\/\"><strong>Notre approche<br \/><\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d14b410 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d14b410\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\">Gouvernance<\/a><\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b27e2c mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b27e2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/travaillez-avec-nous\/\">Travaillez aves nous<br \/><\/a><\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3afa1c mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3afa1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/\"><strong>Publications<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768a1bc mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"768a1bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\"><strong>Politiques et d\u00e9clarations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/evaluation\/\">\u00c9valuations<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/presentation-de-linformation-financiere\">Pr\u00e9sentation de l\u2019information financi\u00e8re<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/lignes-directrices-et-politiques-sur-le-financement-de-projects-de-recherche\/\">Lignes directrices et politiques sur le financement de projects de recherche<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/\">Politiques de G\u00e9nome Canada<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0586929 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0586929\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/chronologie-numerique-genome-canada\"><strong>Chronologie de G\u00e9nome Canada<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95bd93b mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95bd93b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/dialogue-de-genome-canada-sur-lavenir\/\"><strong>Dialogue sur l&rsquo;avenir de la g\u00e9nomique\n<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-03a3438 mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"86372\" data-id=\"03a3438\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd37a7d mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"25868\" data-id=\"bd37a7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8727456 mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8727456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/\">Comment nous travaillons<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2b304 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a2b304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/recherche-et-innovation\/\"><b>Recherche et innovation<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49bab83 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49bab83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\"><b>La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9<\/b><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bef9531 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bef9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/les-gens\/\"><b>Personnes<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c95b0f mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"93067\" data-id=\"3c95b0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226b066 mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"226b066\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/\">Projets et opportunit\u00e9s de financement<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-702c64f mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"702c64f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/projects-funding\/projects\/\"><b>Projets<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7cb2e0 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7cb2e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/projects-funding\/funding-opportunities\/\"><b>Possibilit\u00e9s de financement<\/b><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cec5f9 mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"77232\" data-id=\"5cec5f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517b65d mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"517b65d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/\">Zones de d\u00e9fi<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c6728f mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c6728f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/sante\/\"><b>Sant\u00e9<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a27f5c mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a27f5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/agriculture-et-alimentation\/\"><b>Agriculture et alimentation<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c09a4f mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c09a4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/les-changements-climatiques-et-lenvironnement\/\"><b>Changement climatique et environnement<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa76726 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa76726\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/production-bioalimentaire-durable-et-adaptee-au-climat\/\"><b>Production bioalimentaire durable et adapt\u00e9e au climat<br \/><\/b><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f9f723 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f9f723\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/challenge-areas\/all-for-one\/\"><b>Tous pour un\n<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15ab985 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15ab985\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/\"><strong>RCanG\u00e9CO<\/strong><\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/virusseq\/\">VirusSeq<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/hostseq\/\">HostSeq<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/gouvernance-du-rcangeco\/\">Gouvernance<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/partenaires\/\">Les partenaires\n<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/rcangeco-nouvelles\/\">Nouvelles du RCanGeco<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/ressources-du-rcangeco\/\">Ressources<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/avancement-des-travaux\/\">Le progr\u00e8s<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/virusseq-dataportal.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portail de donn\u00e9es<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/chronologie-numerique-rcangeco\/\">Chronologie<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/participez\/\">\u00catre impliqu\u00e9\n<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59a8794 mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"12241\" data-id=\"59a8794\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2f47a1 mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2f47a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/\">Nouvelles et \u00e9v\u00e9nements\n<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2344ebb mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2344ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/nouvelles\/\"><b>Nouvelles<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517f47b mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"517f47b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/evenements\/\"><b>\u00c9v\u00e9nements<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b69b8 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48b69b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/dans-les-medias\/\"><b>Dans les m\u00e9dias\n<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb29f4c mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"59010\" data-id=\"cb29f4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d837cc mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d837cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/contactez-nous\/\">Nous contacter<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65f08393 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"97400\" data-id=\"65f08393\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55ae3e98\" data-eae-slider=\"61411\" data-id=\"55ae3e98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ec2076 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"24ec2076\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#research-and-innovation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">RECHERCHE ET INNOVATION<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#genomics-in-society\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">G\u00c9NOMIQUE DANS LA SOCI\u00c9T\u00c9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#people\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les GENS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f62a858 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"87533\" data-id=\"f62a858\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f71c03e\" data-eae-slider=\"43986\" data-id=\"f71c03e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5e4398b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"20985\" data-id=\"5e4398b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-93d55e7 home-our-model-header animated-slow elementor-invisible\" data-eae-slider=\"72374\" data-id=\"93d55e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c07311 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c07311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre approche<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9deb250\" data-eae-slider=\"52630\" data-id=\"9deb250\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e253fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e253fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019approche ax\u00e9e sur l\u2019impact de G\u00e9nome Canada transforme la recherche et l\u2019innovation de pointe en g\u00e9nomique et en innovation en solutions aux plus grands d\u00e9fis de l\u2019heure. Par l\u2019entremise de l\u2019<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/notre-reseau\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Entreprise canadienne de la g\u00e9nomique<\/strong><\/span><\/a>,\u00a0 un mod\u00e8le unique d\u2019Investissement compos\u00e9 de G\u00e9nome Canada et de six centres de g\u00e9nomique r\u00e9gionaux ind\u00e9pendants, nous exer\u00e7ons un impact \u00e9conomique, sanitaire, social et environnemental au profit du Canada et du monde.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous menons des <\/span><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>initiatives<\/b> <b>de g\u00e9nomique ax\u00e9es sur les d\u00e9fis <\/b><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">et faisons d\u2019autres <\/span><b>investissements <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">cl\u00e9s <\/span><b>en recherche <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">dans des domaines d\u2019importance strat\u00e9gique pour le Canada et dans lesquels la g\u00e9nomique peut \u00eatre tr\u00e8s utile. Nous mobilisons ainsi la recherche et l\u2019innovation, l\u2019expertise dans les questions au carrefour de <a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\">la g\u00e9nomique et de la soci\u00e9t\u00e9<\/a>, ainsi que les comp\u00e9tences et les talents canadiens.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7ca01f\" data-eae-slider=\"63610\" data-id=\"d7ca01f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fcde08 elementor-widget elementor-widget-uael-hotspot\" data-id=\"5fcde08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-hotspot.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-hotspot   \">\n\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"543\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genome-howwework-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17533\" alt=\"genomics woman researching\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genome-howwework-1.jpg 600w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genome-howwework-1-300x272.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-hotspot-container\" data-side=\"\" data-hotspottrigger=\"\" data-arrow=\"\" data-distance=\"6\" data-delay=\"300\" data-animation=\"\" data-animduration=\"350\" data-zindex=\"99\" data-length=\"1\" data-autoplay=\"\" data-repeat=\"\" data-tourinterval=\"4000\" data-overlay=\"\" data-autoaction=\"\" data-hotspotviewport=\"90\" data-tooltip-maxwidth=\"250\" data-tooltip-minwidth=\"0\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-tooltip elementor-repeater-item-820ef0f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-hotspot-main-5fcde08 uael-hotspot-content \" id=\"uael-tooltip-id-5fcde08-1\" data-uaeltour=\"1\" data-tooltip-content=\"#uael-tooltip-content-5fcde08-820ef0f\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0eb97cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"51154\" data-id=\"0eb97cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:6,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:28,&quot;end&quot;:39}},&quot;background_motion_fx_range&quot;:&quot;viewport&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3282a12 animated-slow elementor-invisible\" data-eae-slider=\"43793\" data-id=\"3282a12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0d79cd animated-slow elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0d79cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">G\u00e9nomique ax\u00e9e sur les d\u00e9fis<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b78a81 animated-slow elementor-hidden-desktop elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b78a81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">G\u00e9nomique ax\u00e9e sur les d\u00e9fis<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7afdab3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7afdab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos <\/span><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>initiatives ax\u00e9es sur les d\u00e9fis <\/b><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">relient entre eux et coordonnent des chercheurs d\u00e9vou\u00e9s, des chefs d\u2019entreprise, des d\u00e9cideurs et d\u2019autres personnes de divers secteurs pour r\u00e9soudre des d\u00e9fis complexes gr\u00e2ce \u00e0 des solutions g\u00e9nomiques novatrices.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Elles sont appuy\u00e9es par un portefeuille souple de programmes, cr\u00e9\u00e9s en collaboration avec les <a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/notre-reseau\/\" data-wplink-edit=\"true\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>centres de g\u00e9nomique<\/strong><\/span><\/a> et d\u2019autres partenaires et utilisateurs cl\u00e9s pour refl\u00e9ter les forces et les possibilit\u00e9s des r\u00e9gions, ce qui permet aux communaut\u00e9s qui b\u00e9n\u00e9ficieront de notre impact d\u2019orienter nos efforts. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f30c3 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c3f30c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EXPLORER NOS INITIATIVES EN COURS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-610c896 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"610c896\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd9e84f block-middle-para elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bd9e84f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\"><b>Les portefeuilles d\u2019initiatives englobent\u00a0:<\/b><\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">un m\u00e9lange d\u2019initiatives de recherche fondamentale et appliqu\u00e9e, libres et dirig\u00e9es<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des recherches qui portent sur les r\u00e9percussions soci\u00e9tales de la g\u00e9nomique<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des projets r\u00e9alis\u00e9s en partenariat et visant des applications et l\u2019innovation<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des projets de renforcement des capacit\u00e9s (p. ex. mise au point et d\u00e9ploiement de technologies)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la production, les analyses, les outils, les d\u00e9p\u00f4ts et les normes en mati\u00e8re de donn\u00e9es<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">le perfectionnement des comp\u00e9tences et la formation<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des strat\u00e9gies de mobilisation des connaissances<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12adf709 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"28176\" data-id=\"12adf709\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2082e979\" data-eae-slider=\"69216\" data-id=\"2082e979\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7806da06 key-link-middle elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7806da06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"4\" height=\"132\" viewBox=\"0 0 4 132\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#ced4df;stroke-width:4px;stroke-dasharray:3 3;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M-294.863,106.959v-132\" transform=\"translate(296.863 25.041)\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e543e9f animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-eae-slider=\"84657\" data-id=\"e543e9f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4157b07c\" data-eae-slider=\"75062\" data-id=\"4157b07c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d55b0 animated-slow elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14d55b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tracer la voie de l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6b34c4 animated-slow elementor-hidden-desktop elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e6b34c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tracer la voie de l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7325559d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7325559d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019initiatives de g\u00e9nomique ax\u00e9es sur les d\u00e9fis  ou d\u2019autres investissements strat\u00e9giques cl\u00e9s en recherche, notre travail repose sur trois grands piliers. <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17079bba elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"17079bba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"research-and-innovation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a25cdd elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"99213\" data-id=\"7a25cdd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d01bbd9 animated-slow elementor-invisible\" data-eae-slider=\"20139\" data-id=\"d01bbd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34295d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f34295d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RECHERCHE ET INNOVATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e09ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40e09ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les investissements de G\u00e9nome Canada alimentent le pipeline de recherche et d\u2019innovation, depuis la d\u00e9couverte jusqu\u2019\u00e0 la commercialisation, en passant par la recherche appliqu\u00e9e.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6d9f20 arrow-content-lists elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6d9f20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Recherche \u00e0 grande \u00e9chelle<\/strong><\/li><li><strong>Donn\u00e9es<\/strong><\/li><li><strong>Infrastructure et renforcement des capacit\u00e9s<\/strong><\/li><li><strong>Transformation<\/strong><\/li><li><strong>Collaborations internationales<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-928ba22 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"928ba22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/recherche-et-innovation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-595afbd button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"595afbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/recherche-et-innovation\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f47fc3 image-with-three-box\" data-eae-slider=\"67844\" data-id=\"3f47fc3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ca2d570 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"80169\" data-id=\"ca2d570\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-730ad9a elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"36294\" data-id=\"730ad9a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f879f1b\" data-eae-slider=\"73186\" data-id=\"f879f1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e8119 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20e8119\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"140\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/researchinnovation2-img.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12866\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d29ffa4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d29ffa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"270\" height=\"140\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/resarchinnovation-3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12867\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0039ec0 how-it-works-innovation-animated-lines elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"7522\" data-id=\"0039ec0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c98f6df image-with-box-left\" data-eae-slider=\"74136\" data-id=\"c98f6df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d4eec1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d4eec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"303\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome-society.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15750\" alt=\"Group talking together.\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome-society.jpg 487w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome-society-300x187.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-af13f62 animated-slow elementor-invisible\" data-eae-slider=\"84912\" data-id=\"af13f62\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488cb94 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"488cb94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"genomics-in-society\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c088f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c088f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\">G\u00c9NOMIQUE DANS LA SOCI\u00c9T\u00c9<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1b1409 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1b1409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Favoriser la mise au point et le d\u00e9ploiement responsables et \u00e9thiques de solutions fond\u00e9es sur la g\u00e9nomique, appuyer les politiques et les d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes et b\u00e2tir la confiance du public et la compr\u00e9hension de la g\u00e9nomique sont les objectifs au c\u0153ur de notre approche.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c1011 arrow-content-lists elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68c1011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><strong>Appui de la recherche GE<sup>3<\/sup>LS<\/strong><\/li>\n \t<li><strong>Orientation de la politique<\/strong><\/li>\n \t<li><strong>Promotion de la connaissance de la g\u00e9nomique<\/strong><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e16ce39 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e16ce39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85d00d7 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"85d00d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a5757d how-it-works-data-animated-lines elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"10636\" data-id=\"7a5757d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f669e4 animated-slow elementor-invisible\" data-eae-slider=\"63371\" data-id=\"8f669e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9199cf3 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"9199cf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"people\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d754384 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d754384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LES GENS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d825f50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d825f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le renforcement inclusif des capacit\u00e9s, le perfectionnement des comp\u00e9tences et la formation des personnes au c\u0153ur de nos initiatives de g\u00e9nomique ax\u00e9es sur les d\u00e9fis \u2014 qu\u2019il s\u2019agisse des talents de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration en recherche ou de non-sp\u00e9cialistes qui adoptent les outils g\u00e9nomiques dans les secteurs ou encore des diverses communaut\u00e9s qui participent \u00e0 notre travail ou qui en sont touch\u00e9es \u2014 sont indispensables \u00e0 l\u2019impact que nous recherchons pour toute la population canadienne.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bff32a arrow-content-lists elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bff32a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Les talents et la formation&nbsp;<br><\/strong><\/li>\n<li><strong>Inclusion, diversit\u00e9, \u00e9quit\u00e9 et accessibilit\u00e9 (IDEA) en g\u00e9nomique<\/strong><\/li>\n<li><strong>Le leadership et la participation des Autochtones en g\u00e9nomique <\/strong><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e7ccb9 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9e7ccb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/les-gens\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3fcd79 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e3fcd79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/les-gens\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b114464 image-with-three-box\" data-eae-slider=\"35082\" data-id=\"b114464\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ac1b7bf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"21367\" data-id=\"ac1b7bf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ffd471c elementor-hidden-mobile\" data-eae-slider=\"43017\" data-id=\"ffd471c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-68f6947\" data-eae-slider=\"14805\" data-id=\"68f6947\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b0a87d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b0a87d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"876\" height=\"581\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Genome_People1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13755\" alt=\"Lab workers in lab smiling.\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Genome_People1.jpg 876w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Genome_People1-300x199.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Genome_People1-768x509.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 876px) 100vw, 876px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afc4c77 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afc4c77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"876\" height=\"581\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Genome_People2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13753\" alt=\"Person in greenhouse holding tablet and plant.\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Genome_People2.jpg 876w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Genome_People2-300x199.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Genome_People2-768x509.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 876px) 100vw, 876px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5879473 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"70891\" data-id=\"5879473\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d3972e main-column\" data-eae-slider=\"64302\" data-id=\"5d3972e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ca1a39 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56ca1a39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Explorer<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-wts-url=\"https:\/\/genomecanada.ca\/projects-funding-opportunities\/funding-opportunities\/\" data-wts-link=\"yes\" data-wts-new-window=\"\" class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-511f184 main-column ae-link-yes\" data-eae-slider=\"7505\" data-id=\"511f184\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c84d8e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"88662\" data-id=\"c84d8e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1c2dd98\" data-eae-slider=\"16287\" data-id=\"1c2dd98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0d8214e\" data-eae-slider=\"88846\" data-id=\"0d8214e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f47e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53f47e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/possibilites-de-financement\/\">Possibilit\u00e9s actuellement de financement<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b4e873 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b4e873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/possibilites-de-financement\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-263cadd button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"263cadd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/possibilites-de-financement\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-95ab8db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"35724\" data-id=\"95ab8db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div data-wts-url=\"https:\/\/genomecanada.ca\/projects-funding-opportunities\/projects\/\" data-wts-link=\"yes\" data-wts-new-window=\"\" class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f06c8a1 ae-link-yes\" data-eae-slider=\"33932\" data-id=\"f06c8a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a48fbea\" data-eae-slider=\"54352\" data-id=\"a48fbea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac1f4e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac1f4e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/projets\/\">Projets financ\u00e9s<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb43573 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"eb43573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/projets\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24cede2 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"24cede2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/projets\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-76c8402 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"97141\" data-id=\"76c8402\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div data-wts-url=\"https:\/\/genomecanada.ca\/challenge-areas\/\" data-wts-link=\"yes\" data-wts-new-window=\"\" class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-39a6e81 ae-link-yes\" data-eae-slider=\"38372\" data-id=\"39a6e81\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-085833b\" data-eae-slider=\"85769\" data-id=\"085833b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33f7b5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33f7b5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/\">Domaines d\u00e9fis<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be2abc elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1be2abc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99b3aa9 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"99b3aa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"46\" height=\"46\" viewBox=\"0 0 46 46\"><defs><style>.a{fill:#fff;stroke:#d9d9d9;}.b,.d{fill:none;}.b{stroke:#063c7e;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}.c{stroke:none;}<\/style><\/defs><g transform=\"translate(46.465 46.465) rotate(180)\"><g class=\"a\" transform=\"translate(0.465 0.465)\"><rect class=\"c\" width=\"46\" height=\"46\"><\/rect><rect class=\"d\" x=\"0.5\" y=\"0.5\" width=\"45\" height=\"45\"><\/rect><\/g><path class=\"b\" d=\"M0,8.143,8.143,0l8.143,8.143\" transform=\"translate(18.283 31.608) rotate(-90)\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre mode de fonctionnement Mobiliser le pouvoir transformateur de la g\u00e9nomique pour relever les plus grands d\u00e9fis de l\u2019heure. RECHERCHE ET INNOVATION G\u00c9NOMIQUE DANS LA SOCI\u00c9T\u00c9 Les GENS Notre approche L\u2019approche ax\u00e9e sur l\u2019impact de G\u00e9nome Canada transforme la recherche et l\u2019innovation de pointe en g\u00e9nomique et en innovation en solutions aux plus grands d\u00e9fis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-16871","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notre mode de fonctionnement - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mobiliser le pouvoir transformateur de la g\u00e9nomique pour relever les plus grands d\u00e9fis de l\u2019heure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre mode de fonctionnement - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mobiliser le pouvoir transformateur de la g\u00e9nomique pour relever les plus grands d\u00e9fis de l\u2019heure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T16:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genome-howwework-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/\",\"name\":\"Notre mode de fonctionnement - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/genome-howwework-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-06T17:05:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T16:20:22+00:00\",\"description\":\"Mobiliser le pouvoir transformateur de la g\u00e9nomique pour relever les plus grands d\u00e9fis de l\u2019heure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/genome-howwework-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/genome-howwework-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre mode de fonctionnement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre mode de fonctionnement - GenomeCanada","description":"Mobiliser le pouvoir transformateur de la g\u00e9nomique pour relever les plus grands d\u00e9fis de l\u2019heure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre mode de fonctionnement - GenomeCanada","og_description":"Mobiliser le pouvoir transformateur de la g\u00e9nomique pour relever les plus grands d\u00e9fis de l\u2019heure.","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_modified_time":"2023-11-08T16:20:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genome-howwework-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/","name":"Notre mode de fonctionnement - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genome-howwework-1.jpg","datePublished":"2021-07-06T17:05:09+00:00","dateModified":"2023-11-08T16:20:22+00:00","description":"Mobiliser le pouvoir transformateur de la g\u00e9nomique pour relever les plus grands d\u00e9fis de l\u2019heure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/#primaryimage","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genome-howwework-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genome-howwework-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre mode de fonctionnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16871\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}