{"id":16886,"date":"2021-12-16T16:07:58","date_gmt":"2021-12-16T21:07:58","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/?page_id=16886"},"modified":"2023-10-31T09:20:04","modified_gmt":"2023-10-31T13:20:04","slug":"la-genomique-dans-la-societe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/","title":{"rendered":"La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16886\" class=\"elementor elementor-16886 elementor-5168\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f04ed66 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-content-top inner-page-banner global-banner elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"27890\" data-id=\"f04ed66\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-078af8f\" data-eae-slider=\"89028\" data-id=\"078af8f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88fdaaf bread-crumbs elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"88fdaaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bfaeb3 inner-page-intro-banner-text animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-eae-slider=\"35350\" data-id=\"3bfaeb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adcf6f7 column-text\" data-eae-slider=\"38043\" data-id=\"adcf6f7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3de206 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3de206\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c351b4d\" data-eae-slider=\"48534\" data-id=\"c351b4d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5925e894 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"71036\" data-id=\"5925e894\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7199310f\" data-eae-slider=\"19553\" data-id=\"7199310f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d2ab48 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"36d2ab48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#GE3LS\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">GE<sup>3<\/sup>LS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#policy\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">POLITIQUE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#promoting\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"8.964\" height=\"15.927\" viewBox=\"0 0 8.964 15.927\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#013a80;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M0,0,6.549,6.549,13.1,0\" transform=\"translate(1.414 14.513) rotate(-90)\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">PROMOTION DE LA CONNAISSANCE ET DE L\u2019ADOPTION DE LA G\u00c9NOMIQUE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec5f013 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"2ec5f013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"GE3LS\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f62a858 how-it-works-straight-dotted-bottom elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"17743\" data-id=\"f62a858\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f71c03e\" data-eae-slider=\"48192\" data-id=\"f71c03e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5e4398b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"72141\" data-id=\"5e4398b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9deb250\" data-eae-slider=\"86475\" data-id=\"9deb250\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c07311 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c07311\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GE\u00b3LS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a18f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8a18f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>G\u00e9nome Canada s\u2019engage, au c\u0153ur de ses initiatives et de son impact, \u00e0\u00a0:\u00a0 <\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">favoriser l\u2019\u00e9laboration, l\u2019adoption et la mise en \u0153uvre responsables, \u00e9thiques, \u00e9quitables et efficaces de la recherche et de l\u2019innovation en g\u00e9nomique;\u00a0<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">appuyer les politiques et les d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes; \u00a0<\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">renforcer la compr\u00e9hension de la g\u00e9nomique et la confiance dans cette science.\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fafb6cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fafb6cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous tenons cet engagement en facilitant le r\u00f4le de la <\/span><b>g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dans quatre domaines cl\u00e9s\u00a0: la <\/span><b>recherche GE<\/b><b><sup>3<\/sup><\/b><b>LS, la politique, la connaissance de la g\u00e9nomique et la sensibilisation \u00e0 cette science, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">et <\/span><b>l\u2019engagement de la communaut\u00e9 et des utilisateurs finaux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrez ces domaines ci-dessous.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis notre cr\u00e9ation, G\u00e9nome Canada est un chef de file mondial de la recherche <\/span><b>GE<\/b><b><sup>3<\/sup><\/b><b>LS <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(la g\u00e9nomique et ses aspects \u00e9thiques, environnementaux, \u00e9conomiques, l\u00e9gaux et sociaux). Nous continuons aujourd\u2019hui d\u2019int\u00e9grer un volet de recherche GE<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><sup>3<\/sup><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">LS et une strat\u00e9gie de g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 dans toutes nos initiatives centr\u00e9es sur les d\u00e9fis. G\u00e9nome Canada investit dans les projets de recherche GE<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><sup>3<\/sup><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">LS \u00e0 grande \u00e9chelle ax\u00e9s sur des questions essentielles au carrefour de la g\u00e9nomique et de la soci\u00e9t\u00e9 et visant \u00e0 mieux faire comprendre les r\u00e9percussions possibles des progr\u00e8s scientifiques en g\u00e9nomique, \u00e0 renforcer l\u2019impact de la recherche et \u00e0 combler les \u00e9carts entre les chercheurs en g\u00e9nomique et les autres intervenants. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous finan\u00e7ons \u00e9galement la recherche GE<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><sup>3<\/sup><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">LS int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 des projets de g\u00e9nomique \u00e0 grande \u00e9chelle. Cette recherche doit aborder des facteurs cl\u00e9s de l\u2019avancement et de la mise en \u0153uvre des travaux des projets. Dans ces derniers, les questions de recherche GE<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><sup>3<\/sup><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">LS int\u00e9gr\u00e9e doivent s\u2019harmoniser avec les objectifs g\u00e9n\u00e9raux des projets et les compl\u00e9ter.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats strat\u00e9giques avec des organismes comme le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), nous finan\u00e7ons la recherche en sciences humaines et les activit\u00e9s connexes afin d\u2019enrichir la compr\u00e9hension des r\u00e9percussions soci\u00e9tales de la recherche en g\u00e9nomique de G\u00e9nome Canada.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dbd35f5 arrow-content-lists elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dbd35f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/possibilites-de-financement\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Possibilit\u00e9s de financement<\/strong><\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/projets\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Projets financ\u00e9s<\/strong><\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/projets\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Concours ant\u00e9rieurs<\/strong><\/span><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7ca01f\" data-eae-slider=\"85015\" data-id=\"d7ca01f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5ccab9 elementor-widget elementor-widget-uael-hotspot\" data-id=\"d5ccab9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;trigger&quot;:&quot;click&quot;,&quot;position&quot;:&quot;top&quot;,&quot;anim_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:350,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;tooltip_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;tooltip_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;tooltip_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"uael-hotspot.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"uael-hotspot  uael-hotspot-tooltip-yes \">\n\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"857\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screenshot-2023-10-31-083945.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30853\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screenshot-2023-10-31-083945.png 663w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screenshot-2023-10-31-083945-232x300.png 232w\" sizes=\"(max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/>\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"uael-hotspot-container\" data-side=\"top\" data-hotspottrigger=\"click\" data-arrow=\"false\" data-distance=\"-15\" data-delay=\"300\" data-animation=\"fade\" data-animduration=\"350\" data-zindex=\"5\" data-length=\"1\" data-autoplay=\"\" data-repeat=\"\" data-tourinterval=\"4000\" data-overlay=\"\" data-autoaction=\"\" data-hotspotviewport=\"90\" data-tooltip-maxwidth=\"250\" data-tooltip-minwidth=\"0\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-tooltip elementor-repeater-item-820ef0f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-hotspot-main-d5ccab9 uael-hotspot-content \" id=\"uael-tooltip-id-d5ccab9-1\" data-uaeltour=\"1\" data-tooltip-content=\"#uael-tooltip-content-d5ccab9-820ef0f\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-tooltip-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-tooltip-text uael-tour-inactive\" id=\"uael-tooltip-content-d5ccab9-820ef0f\"><p>Popup text highlight to indicate something notable about the photo \u2013 option to turn on\/off<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uael-tour\"><span class=\"uael-actual-step\">1 of 1<\/span><ul><li><a href=\"#0\" class=\"uael-prev-d5ccab9\" data-tooltipid=\"1\">&#171; Previous<\/a><\/li><li><a href=\"#0\" class=\"uael-next-d5ccab9\" data-tooltipid=\"1\">Next &#187;<\/a><\/li><\/ul><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d70785 elementor-align-center learn-more-button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4d70785\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GE3LS-GIS-2-pager-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9chargez le document<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e58d6d6 button-icon elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e58d6d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/GE3LS-GIS-2-pager-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26.813\" height=\"26\" viewBox=\"0 0 26.813 26\"><g id=\"download-icon\" transform=\"translate(-1484.256 -2147.172)\"><g id=\"Group_1106\" data-name=\"Group 1106\" transform=\"translate(1484.256 2147.172)\"><rect id=\"Rectangle_789\" data-name=\"Rectangle 789\" width=\"26.813\" height=\"26\" fill=\"#eb0028\"><\/rect><\/g><path id=\"Path_660\" data-name=\"Path 660\" d=\"M21.262,32.5H7.5a1,1,0,0,1,0-2H21.262a1,1,0,0,1,0,2Z\" transform=\"translate(1483.465 2134.176)\" fill=\"#fff\"><\/path><path id=\"Path_661\" data-name=\"Path 661\" d=\"M15.415,20.915a1,1,0,0,1-.707-.293L9.793,15.707a1,1,0,0,1,1.414-1.414L15.415,18.5l4.208-4.208a1,1,0,1,1,1.414,1.414l-4.915,4.915A1,1,0,0,1,15.415,20.915Z\" transform=\"translate(1482.43 2139.863)\" fill=\"#fff\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-358b809c elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-eae-slider=\"8862\" data-id=\"358b809c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:27,&quot;end&quot;:44}},&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:26,&quot;end&quot;:52}},&quot;background_motion_fx_range&quot;:&quot;viewport&quot;,&quot;background_motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d3d5f10\" data-eae-slider=\"85414\" data-id=\"5d3d5f10\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-668f9366 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"20918\" data-id=\"668f9366\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70789c49\" data-eae-slider=\"51120\" data-id=\"70789c49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41cc7167 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41cc7167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1052fc0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1052fc0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous menons une vaste gamme d\u2019activit\u00e9s pour promouvoir le r\u00f4le de la g\u00e9nomique dans les politiques publiques canadiennes et nous appuyons les politiques et les d\u00e9cisions fond\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes. Par l\u2019entremise de plateformes de haut niveau et de grande port\u00e9e sur les politiques publiques, aupr\u00e8s des entreprises et des chercheurs, nous participons au dialogue sur les politiques f\u00e9d\u00e9rales afin d\u2019orienter et de fa\u00e7onner les politiques et les r\u00e8glements qui touchent l\u2019adoption de la g\u00e9nomique par la soci\u00e9t\u00e9. De m\u00eame, les six <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/\">centres de g\u00e9nomique<\/a><\/strong><\/span> partout au pays facilitent le dialogue essentiel sur les politiques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale par leurs liens avec les homologues provinciaux et s\u2019assurent que le point de vue pancanadien sur les questions politiques et r\u00e9glementaires \u00e0 l\u2019\u00e9tude au f\u00e9d\u00e9ral est pris en compte..\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous facilitons l\u2019\u00e9laboration des politiques et la prise de d\u00e9cisions fond\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes \u00e0 l\u2019aide des connaissances et des donn\u00e9es de recherche g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par nos projets financ\u00e9s et nos initiatives de g\u00e9nomique centr\u00e9es sur les d\u00e9fis. Les chercheurs GE<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><sup>3<\/sup><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">LS financ\u00e9s par G\u00e9nome Canada offrent \u00e9galement une expertise indispensable aux d\u00e9cideurs et aux responsables des politiques publiques par l&rsquo;entremise des comit\u00e9s parlementaires et d\u2019autres tribunes. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23bec9f1 arrow-content-lists elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23bec9f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/#policy-briefs\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>M\u00e9moires strat\u00e9giques<\/strong><\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>RCanG\u00e9CO<\/strong><\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/dialogue-de-genome-canada-sur-lavenir\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Dialogue national sur l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada <\/strong><\/span><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e1c4013 image-with-three-box\" data-eae-slider=\"92873\" data-id=\"4e1c4013\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-57febae8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"80720\" data-id=\"57febae8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-528eed13\" data-eae-slider=\"58442\" data-id=\"528eed13\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bed472f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1bed472f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"613\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome-projects2-1024x613.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13948\" alt=\"projects\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome-projects2-1024x613.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome-projects2-300x180.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome-projects2-768x460.jpg 768w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/genome-projects2.jpg 1322w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78593fd3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78593fd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/workwithus-hero-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13541\" alt=\"Group of people having discussion.\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/workwithus-hero-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/workwithus-hero-300x200.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/workwithus-hero-768x512.jpg 768w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/workwithus-hero-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/workwithus-hero.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e0a2c9e\" data-eae-slider=\"63638\" data-id=\"5e0a2c9e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7912bc79 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7912bc79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"257\" height=\"333\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genomefuture-french.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16822\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genomefuture-french.jpg 257w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/genomefuture-french-232x300.jpg 232w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ac24ff elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"12ac24ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"promoting\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e5d33eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"19639\" data-id=\"6e5d33eb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-678587ba\" data-eae-slider=\"67818\" data-id=\"678587ba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a4ded0 key-link-middle elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"70a4ded0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"4\" height=\"132\" viewBox=\"0 0 4 132\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#ced4df;stroke-width:4px;stroke-dasharray:3 3;}<\/style><\/defs><path class=\"a\" d=\"M-294.863,106.959v-132\" transform=\"translate(296.863 25.041)\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6dbf4da1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"44231\" data-id=\"6dbf4da1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fe72539\" data-eae-slider=\"77946\" data-id=\"2fe72539\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26639ed0 mega-menu-container elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"26639ed0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"14816\" class=\"elementor elementor-14816 elementor-2139 elementor-2139\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57d6066 mega-menu-content about elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"60219\" data-id=\"57d6066\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"about\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5dce3a\" data-eae-slider=\"97414\" data-id=\"e5dce3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bbee5f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"36108\" data-id=\"bbee5f2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c481a25\" data-eae-slider=\"23280\" data-id=\"c481a25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b0eac8 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b0eac8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/\">Notre r\u00e9seau<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262a6cd mega-menu-item parent bold-menu-item elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262a6cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/orientations-strategiques-2025-2030\/\">Orientations strat\u00e9giques <\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1704d3c mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1704d3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-colombie-britannique\/\">Genome British Columbia<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236e360 mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"236e360\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-alberta\">Genome Alberta<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dec62f mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6dec62f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-prairie\/\">Genome Prairie<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92657e1 mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92657e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genomique-de-lontario\/\">Ontario Genomics<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9603771 mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9603771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-quebec\/\">G\u00e9nome Qu\u00e9bec<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188dd7c mega-menu-item child elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"188dd7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-atlantique\/\">Genome Atlantic<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10fab75\" data-eae-slider=\"7964\" data-id=\"10fab75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209a381 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"209a381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/\">\u00c0 propos de G\u00e9nome Canada<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2ff370 mega-menu-item parent elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2ff370\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-approche\/\">Notre approche<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6a312 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca6a312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-personnel\/\">Notre personnel<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3fc425 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3fc425\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\">Gouvernance<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f678428 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f678428\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/travaillez-avec-nous\/\">Travaillez avec nous<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d56a0 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59d56a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/\">Publications<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ef52a mega-menu-item parent elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96ef52a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/chronologie-numerique-genome-canada\">Chronologie de G\u00e9nome Canada<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-294bf26\" data-eae-slider=\"43624\" data-id=\"294bf26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa6cba5 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa6cba5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\">Politiques et d\u00e9clarations g\u00e9n\u00e9rales<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8841c0e mega-menu-item child elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8841c0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/evaluation\/\">\u00c9valuations<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-624b95b mega-menu-item child elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"624b95b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/presentation-de-linformation-financiere\">Pr\u00e9sentation de l\u2019information financi\u00e8re<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af13918 mega-menu-item child elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af13918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/lignes-directrices-et-politiques-sur-le-financement-de-projects-de-recherche\/\">Lignes directrices et politiques sur le financement de projects de recherche<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-615599e mega-menu-item child elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"615599e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/\">Politiques de G\u00e9nome Canada<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49cf7a1 mega-menu-item parent elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49cf7a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/dialogue-de-genome-canada-sur-lavenir\/\">Dialogue sur l'avenir de la g\u00e9nomique<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f97e99c mega-menu-content how-we-work elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"19863\" data-id=\"f97e99c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-687f25f\" data-eae-slider=\"94864\" data-id=\"687f25f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0ab2133 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"65926\" data-id=\"0ab2133\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f863d16\" data-eae-slider=\"76706\" data-id=\"f863d16\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8d52a mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a8d52a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/recherche-et-innovation\/\">Recherche et innovation<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9cff27 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9cff27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\">La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede1765 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ede1765\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/les-gens\/\">Gens<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbf1c6d mega-menu-content project-funding elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"68189\" data-id=\"dbf1c6d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b41eb19\" data-eae-slider=\"53957\" data-id=\"b41eb19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7603d63 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"36990\" data-id=\"7603d63\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e0ef924\" data-eae-slider=\"28392\" data-id=\"e0ef924\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a1712 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07a1712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/projets\/\">Projets<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-51b1b36 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"97314\" data-id=\"51b1b36\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bb6c00c\" data-eae-slider=\"929\" data-id=\"bb6c00c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ba95a mega-menu-item parent bold elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7ba95a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/possibilites-de-financement\/\">Possibilit\u00e9s de financement<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3252621 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"63748\" data-id=\"3252621\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-86dc86a\" data-eae-slider=\"1108\" data-id=\"86dc86a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5346e5 mega-menu-item parent bold elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5346e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/lignes-directrices-et-politiques-sur-le-financement-de-projects-de-recherche\/\">Lignes directrices et politiques sur le financement de projets de recherche<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-389dcc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"42182\" data-id=\"389dcc7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-df53766\" data-eae-slider=\"51751\" data-id=\"df53766\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b351aa mega-menu-content impact-areas elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"95182\" data-id=\"2b351aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e10b34\" data-eae-slider=\"10739\" data-id=\"2e10b34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-14d8cc2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"40092\" data-id=\"14d8cc2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1080284\" data-eae-slider=\"90701\" data-id=\"1080284\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6a1c28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6a1c28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CR\u00c9ER L\u2019IMPACT\u2028<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-085e4f7 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"085e4f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/sante\/\">Sant\u00e9<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-048b283 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"048b283\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/agriculture-et-alimentation\/\">Agriculture et alimentation<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c8ad4 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"59c8ad4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/les-changements-climatiques-et-lenvironnement\/\">Changement climatique et environnement<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a892690\" data-eae-slider=\"55739\" data-id=\"a892690\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc3b30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcc3b30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROGRAMMES ET INITIATIVES<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0023b79 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0023b79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/initiative-canadienne-de-sante-de-precision\/\">L\u2019Initiative canadienne de sant\u00e9 de pr\u00e9cision<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b18096 mega-menu-item parent bold-menu-item elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b18096\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/production-bioalimentaire-durable-et-adaptee-au-climat\/\">Production bioalimentaire durable et adapt\u00e9e au climat<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db587cc mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db587cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/tous-pour-un\/\"><b style=\"font-size: 18px;text-decoration: underline\">Tous pour un<\/b><\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075e16b mega-menu-item parent bold-menu-item elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"075e16b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/surveillance-genomique-des-agents-pathogenes\/%20\">Surveillance g\u00e9nomique des agents pathog\u00e8nes<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d208e3 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d208e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/\">RCanG\u00e9CO<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24c3440 mega-menu-content news-events elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"88723\" data-id=\"24c3440\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abcad5a\" data-eae-slider=\"7931\" data-id=\"abcad5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4af7a38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"19365\" data-id=\"4af7a38\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e54a380\" data-eae-slider=\"56634\" data-id=\"e54a380\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f7e596 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f7e596\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/nouvelles\/\">Nouvelles<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd50d6 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dd50d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/evenements\/\">\u00c9v\u00e9nements<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e161d mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15e161d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/dans-les-medias\/\">Dans les m\u00e9dias<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ab4f8 mega-menu-item parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94ab4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/prix-impacts-de-la-genomique\/\">Prix Impacts de la g\u00e9nomique<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df7200d elementor-section-full_width mobile-menu-con elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"25087\" data-id=\"df7200d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86848ed mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"34134\" data-id=\"86848ed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75a120 mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d75a120\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/\">\u00c0 propos<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06b2724 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06b2724\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/\"><strong>Notre r\u00e9seau\n<\/strong><\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/notre-reseau\/genome-bc\/\">Genome British Columbia<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/notre-reseau\/genome-alberta-fr\/\">Genome Alberta<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-prairie\/\">Genome Prairie<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genomique-de-lontario\/\">Ontario Genomics<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-quebec\/\">G\u00e9nome Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/genome-atlantique\/\">Genome Atlantic<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96ec044 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96ec044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-personnel\/\"><strong>Notre personnel<br \/><\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9880c47 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9880c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-approche\/\"><strong>Notre approche<br \/><\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d14b410 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d14b410\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\">Gouvernance<\/a><\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b27e2c mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b27e2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/travaillez-avec-nous\/\">Travaillez aves nous<br \/><\/a><\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3afa1c mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3afa1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/publications\/\"><strong>Publications<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768a1bc mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"768a1bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\"><strong>Politiques et d\u00e9clarations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/evaluation\/\">\u00c9valuations<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/presentation-de-linformation-financiere\">Pr\u00e9sentation de l\u2019information financi\u00e8re<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/lignes-directrices-et-politiques-sur-le-financement-de-projects-de-recherche\/\">Lignes directrices et politiques sur le financement de projects de recherche<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/politiques-et-declarations-generales\/politiques-de-genome-canada\/\">Politiques de G\u00e9nome Canada<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0586929 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0586929\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/chronologie-numerique-genome-canada\"><strong>Chronologie de G\u00e9nome Canada<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95bd93b mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95bd93b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/elementor-16410\/dialogue-de-genome-canada-sur-lavenir\/\"><strong>Dialogue sur l&rsquo;avenir de la g\u00e9nomique\n<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-03a3438 mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"2697\" data-id=\"03a3438\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd37a7d mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"44426\" data-id=\"bd37a7d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8727456 mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8727456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/\">Comment nous travaillons<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2b304 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a2b304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/recherche-et-innovation\/\"><b>Recherche et innovation<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49bab83 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49bab83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\"><b>La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9<\/b><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bef9531 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bef9531\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/les-gens\/\"><b>Personnes<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c95b0f mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"65238\" data-id=\"3c95b0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226b066 mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"226b066\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/projets-et-possibilites-de-financement\/\">Projets et opportunit\u00e9s de financement<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-702c64f mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"702c64f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/projects-funding\/projects\/\"><b>Projets<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7cb2e0 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7cb2e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/projects-funding\/funding-opportunities\/\"><b>Possibilit\u00e9s de financement<\/b><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cec5f9 mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"40446\" data-id=\"5cec5f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517b65d mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"517b65d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/\">Zones de d\u00e9fi<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c6728f mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c6728f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/sante\/\"><b>Sant\u00e9<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a27f5c mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a27f5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/agriculture-et-alimentation\/\"><b>Agriculture et alimentation<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c09a4f mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c09a4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/les-changements-climatiques-et-lenvironnement\/\"><b>Changement climatique et environnement<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa76726 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa76726\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/production-bioalimentaire-durable-et-adaptee-au-climat\/\"><b>Production bioalimentaire durable et adapt\u00e9e au climat<br \/><\/b><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f9f723 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f9f723\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/challenge-areas\/all-for-one\/\"><b>Tous pour un\n<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15ab985 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15ab985\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/\"><strong>RCanG\u00e9CO<\/strong><\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/virusseq\/\">VirusSeq<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/hostseq\/\">HostSeq<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/gouvernance-du-rcangeco\/\">Gouvernance<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/partenaires\/\">Les partenaires\n<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/rcangeco-nouvelles\/\">Nouvelles du RCanGeco<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/ressources-du-rcangeco\/\">Ressources<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/avancement-des-travaux\/\">Le progr\u00e8s<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/virusseq-dataportal.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portail de donn\u00e9es<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/chronologie-numerique-rcangeco\/\">Chronologie<\/a><\/li>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/domaines-defis\/rcangeco\/participez\/\">\u00catre impliqu\u00e9\n<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59a8794 mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"74874\" data-id=\"59a8794\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2f47a1 mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2f47a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/\">Nouvelles et \u00e9v\u00e9nements\n<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2344ebb mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2344ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/nouvelles\/\"><b>Nouvelles<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517f47b mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"517f47b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/evenements\/\"><b>\u00c9v\u00e9nements<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b69b8 mobile-menu-item-children elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48b69b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n \t<li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/dans-les-medias\/\"><b>Dans les m\u00e9dias\n<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-14 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb29f4c mobile-menu-group\" data-eae-slider=\"37892\" data-id=\"cb29f4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d837cc mobile-menu-item-parent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d837cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/contactez-nous\/\">Nous contacter<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99285bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"89402\" data-id=\"99285bc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2aef78d1\" data-eae-slider=\"64009\" data-id=\"2aef78d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-582a3dd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"582a3dd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Engagement des communaut\u00e9s et des utilisateurs finaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f0ff4b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f0ff4b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La transformation de la recherche et de l\u2019innovation en g\u00e9nomique en solutions efficaces exige un engagement solide des communaut\u00e9s, des personnes et des \u00e9tablissements qui utilisent les technologies g\u00e9nomiques. En collaborant avec les communaut\u00e9s et les utilisateurs finaux, en cr\u00e9ant avec eux les solutions g\u00e9nomiques, nous veillons \u00e0 ce que ces derni\u00e8res soient appliqu\u00e9es de mani\u00e8re \u00e9quitable et r\u00e9pondent \u00e0 des besoins r\u00e9els. L\u2019expertise et les points de vue de ces divers intervenants fa\u00e7onnent nos initiatives et guident notre impact. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f5f760 arrow-content-lists elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70f5f760\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/dialogue-de-genome-canada-sur-lavenir\/\"><b>Dialogue national sur l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada<\/b><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-684e9f61 image-with-box-left\" data-eae-slider=\"87622\" data-id=\"684e9f61\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b009419 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3b009419\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/workwithus-hero-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18698\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/workwithus-hero-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/workwithus-hero-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/workwithus-hero-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/workwithus-hero-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/workwithus-hero-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4262dc51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-eae-slider=\"5062\" data-id=\"4262dc51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a6b92 image-with-box-left\" data-eae-slider=\"48763\" data-id=\"6a6b92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfecb9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cfecb9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/genome101-feed-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13712\" alt=\"Genome 101 understanding\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/genome101-feed-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/genome101-feed-300x200.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/genome101-feed-768x512.jpg 768w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/genome101-feed-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/genome101-feed.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-22dfa710\" data-eae-slider=\"31310\" data-id=\"22dfa710\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6bec59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e6bec59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Connaissance de la g\u00e9nomique et sensibilisation <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7755d3a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7755d3a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pr\u00e9conisons la connaissance de la g\u00e9nomique et la sensibilisation \u00e0 cette science au Canada par l\u2019entremise des m\u00e9dias traditionnels et sociaux, des \u00e9v\u00e9nements et de partenariats strat\u00e9giques. Les <\/span><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/apropos\/notre-reseau\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>centres de g\u00e9nomique<\/strong><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> excellent \u00e9galement dans la mobilisation de la connaissance de la g\u00e9nomique partout au Canada par des partenariats avec les \u00e9coles secondaires et la science citoyenne, des conf\u00e9rences publiques de haut niveau sur la g\u00e9nomique et des efforts num\u00e9riques multim\u00e9dias pour joindre des auditoires nouveaux et plus jeunes.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-137a9a17 arrow-content-lists elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"137a9a17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/nouvelles-et-evenements\/nouvelles\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Nouvelles et \u00e9v\u00e9nements<\/strong><\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/sondage-sur-les-perceptions-du-public-en-matiere-de-genomique-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sondage sur les perceptions du public en mati\u00e8re de g\u00e9nomique au Canada (2022)<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 GE3LS POLITIQUE PROMOTION DE LA CONNAISSANCE ET DE L\u2019ADOPTION DE LA G\u00c9NOMIQUE GE\u00b3LS G\u00e9nome Canada s\u2019engage, au c\u0153ur de ses initiatives et de son impact, \u00e0\u00a0:\u00a0 favoriser l\u2019\u00e9laboration, l\u2019adoption et la mise en \u0153uvre responsables, \u00e9thiques, \u00e9quitables et efficaces de la recherche et de l\u2019innovation en g\u00e9nomique;\u00a0 appuyer les politiques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":16871,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-16886","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"avoriser l\u2019\u00e9laboration et le d\u00e9ploiement responsables et \u00e9thiques de solutions fond\u00e9es sur la g\u00e9nomique, appuyer les politiques et les d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes et b\u00e2tir la confiance du public et la compr\u00e9hension de la g\u00e9nomique sont les objectifs au c\u0153ur de notre approche.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"avoriser l\u2019\u00e9laboration et le d\u00e9ploiement responsables et \u00e9thiques de solutions fond\u00e9es sur la g\u00e9nomique, appuyer les politiques et les d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes et b\u00e2tir la confiance du public et la compr\u00e9hension de la g\u00e9nomique sont les objectifs au c\u0153ur de notre approche.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-31T13:20:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screenshot-2023-10-31-083945.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/la-genomique-dans-la-societe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/la-genomique-dans-la-societe\\\/\",\"name\":\"La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/la-genomique-dans-la-societe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/la-genomique-dans-la-societe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Screenshot-2023-10-31-083945.png\",\"datePublished\":\"2021-12-16T21:07:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-31T13:20:04+00:00\",\"description\":\"avoriser l\u2019\u00e9laboration et le d\u00e9ploiement responsables et \u00e9thiques de solutions fond\u00e9es sur la g\u00e9nomique, appuyer les politiques et les d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes et b\u00e2tir la confiance du public et la compr\u00e9hension de la g\u00e9nomique sont les objectifs au c\u0153ur de notre approche.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/la-genomique-dans-la-societe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/la-genomique-dans-la-societe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/la-genomique-dans-la-societe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Screenshot-2023-10-31-083945.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Screenshot-2023-10-31-083945.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/notre-mode-de-fonctionnement\\\/la-genomique-dans-la-societe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre mode de fonctionnement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/how-we-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 - GenomeCanada","description":"avoriser l\u2019\u00e9laboration et le d\u00e9ploiement responsables et \u00e9thiques de solutions fond\u00e9es sur la g\u00e9nomique, appuyer les politiques et les d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes et b\u00e2tir la confiance du public et la compr\u00e9hension de la g\u00e9nomique sont les objectifs au c\u0153ur de notre approche.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 - GenomeCanada","og_description":"avoriser l\u2019\u00e9laboration et le d\u00e9ploiement responsables et \u00e9thiques de solutions fond\u00e9es sur la g\u00e9nomique, appuyer les politiques et les d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes et b\u00e2tir la confiance du public et la compr\u00e9hension de la g\u00e9nomique sont les objectifs au c\u0153ur de notre approche.","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_modified_time":"2023-10-31T13:20:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screenshot-2023-10-31-083945.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/","name":"La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9 - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screenshot-2023-10-31-083945.png","datePublished":"2021-12-16T21:07:58+00:00","dateModified":"2023-10-31T13:20:04+00:00","description":"avoriser l\u2019\u00e9laboration et le d\u00e9ploiement responsables et \u00e9thiques de solutions fond\u00e9es sur la g\u00e9nomique, appuyer les politiques et les d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les donn\u00e9es probantes et b\u00e2tir la confiance du public et la compr\u00e9hension de la g\u00e9nomique sont les objectifs au c\u0153ur de notre approche.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/#primaryimage","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screenshot-2023-10-31-083945.png","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Screenshot-2023-10-31-083945.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/notre-mode-de-fonctionnement\/la-genomique-dans-la-societe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre mode de fonctionnement","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/how-we-work\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La g\u00e9nomique dans la soci\u00e9t\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16886\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}