{"id":1138,"date":"2021-12-10T12:32:48","date_gmt":"2021-12-10T12:32:48","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/drupal\/blog\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/"},"modified":"2022-05-02T13:44:24","modified_gmt":"2022-05-02T13:44:24","slug":"comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/","title":{"rendered":"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir"},"content":{"rendered":"<h2><strong>G\u00e9nome Canada tient la troisi\u00e8me table ronde des leaders sur l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<p>La s\u00e9rie des tables rondes virtuelles de G\u00e9nome Canada (23&nbsp;septembre, 5&nbsp;octobre, 21&nbsp;octobre) a r\u00e9uni la communaut\u00e9 canadienne de recherche en g\u00e9nomique, des experts mondiaux et des partenaires cl\u00e9s de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me national de g\u00e9nomique qui ont en commun de s\u2019int\u00e9resser \u00e0 la formulation des orientations strat\u00e9giques de G\u00e9nome Canada \u2013 et celles du pays \u2013 pour avoir un impact en g\u00e9nomique. La s\u00e9rie a inaugur\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.genomecanada.ca\/fr\/propos\/dialogue-sur-lavenir-de-la-genomique-au-canada\">vaste dialogue sur l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada<\/a>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1120\" alt=\"Faits saillants de la troisi\u00e8me table ronde virtuelle \u2013 Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg\" style=\"width: 1160px; height: 231px;\" width=\"1160\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg 1160w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_-300x60.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_-1024x204.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_-768x153.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/p>\n<p>Nous sommes aux d\u00e9buts d\u2019une <a href=\"https:\/\/www.weforum.org\/agenda\/2021\/05\/the-biorevolution-is-kicking-off-heres-how-to-harness-its-opportunities-early-on\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bior\u00e9volution<\/a> dans laquelle les sciences biologiques et la biotechnologie de pointe transformeront fondamentalement nos vies. Incit\u00e9s par la confluence de la g\u00e9nomique, des m\u00e9gadonn\u00e9es, de l\u2019intelligence artificielle (IA), de l\u2019\u00e9dition g\u00e9n\u00e9tique et de la biologie de synth\u00e8se, nous avons une occasion in\u00e9gal\u00e9e de trouver ici m\u00eame au Canada des solutions biologiques \u00e0 des probl\u00e8mes complexes, de stimuler la croissance \u00e9conomique et de faire du Canada un leader mondial du march\u00e9 dans des domaines cl\u00e9s o\u00f9 le pays poss\u00e8de des atouts et, surtout, de prot\u00e9ger et d\u2019am\u00e9liorer la vie de la population canadienne.<\/p>\n<h2>Cadre des discussions<\/h2>\n<p>La troisi\u00e8me table ronde a donn\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 canadienne de recherche en g\u00e9nomique l\u2019occasion de mettre \u00e0 profit son expertise et ses connaissances pour r\u00e9fl\u00e9chir aux questions suivantes&nbsp;: \u00ab&nbsp;Pour d\u00e9terminer comment nous pouvons accro\u00eetre l\u2019impact de la g\u00e9nomique, que devons-nous mettre en place? Comment devons-nous collaborer? Avec qui devons-nous travailler? Elle a en outre favoris\u00e9 la discussion sur les domaines dans lesquels le Canada peut b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un travail intersectoriel et de l\u2019amalgame de l\u2019expertise en agriculture, en environnement et en sant\u00e9 humaine pour porter le Canada \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur en mati\u00e8re de recherche et d\u2019innovation.<\/p>\n<h3><strong>Les discussions de la troisi\u00e8me table ronde ont port\u00e9 sur les trois questions cl\u00e9s suivantes&nbsp;:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Quels sont les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me que le Canada devrait consid\u00e9rer comme des mesures de soutien indispensables \u00e0 la concr\u00e9tisation des impacts futurs de la g\u00e9nomique au Canada et sur la sc\u00e8ne internationale? Dans quels secteurs trouve-t-on des possibilit\u00e9s uniques de soutenir les avantages intersectoriels (\u00e0 la fois public-priv\u00e9 et multisectoriels) de la recherche et de l\u2019innovation en g\u00e9nomique?<\/li>\n<li>Dans les grands domaines des donn\u00e9es, des talents et de la capacit\u00e9, comment doit-on g\u00e9rer l\u2019ensemble de nos mesures de soutien pour renforcer l\u2019avantage concurrentiel du Canada en g\u00e9nomique?<\/li>\n<li>Comment peut-on veiller \u00e0 ce que les mesures de soutien de la recherche et de l\u2019innovation futures en g\u00e9nomique au Canada r\u00e9pondent aux besoins diversifi\u00e9s de l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 et soient des sources d\u2019avantages sanitaires, sociaux et \u00e9conomiques?<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1122\" alt=\"Explorer \u2013 Pourquoi cette conversation est-elle importante maintenant.\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-2explore-1160x450.fr_.jpg\" style=\"width: 1160px; height: 451px;\" width=\"1160\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-2explore-1160x450.fr_.jpg 1160w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-2explore-1160x450.fr_-300x117.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-2explore-1160x450.fr_-1024x398.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-2explore-1160x450.fr_-768x299.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/p>\n<p>L\u2019h\u00f4tesse, D<sup>re<\/sup> Catalina Lopez-Correa, DSC de G\u00e9nome Canada, a lanc\u00e9 la rencontre par des remerciements particuliers \u00e0 l\u2019a\u00een\u00e9e Claudette Commanda, directrice ex\u00e9cutive, First Nations Confederacy of Cultural Education Centres. L\u2019a\u00een\u00e9e Commanda n\u2019a pas pu assister \u00e0 la derni\u00e8re table ronde, mais vous pouvez \u00e9couter son mot d\u2019ouverture \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NB9PUkrzSNI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">premi\u00e8re<\/a> et \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5zUSTwYFFeQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deuxi\u00e8me<\/a> table ronde.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=lLm-htZVw0apskL0NwswA456ocmZywhBkLw-sSaGaQtUMFYzRjJVMEpVNUJTS09IU1ZTNDQ0VEdMMy4u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1124\" alt=\"Participer \u2013 Faites-nous part de votre opinion sur les questions abord\u00e9es \u00e0 la troisi\u00e8me table ronde. Vos commentaires aideront \u00e0 orienter les discussions des tables rondes futures et la strat\u00e9gie ax\u00e9e sur la mission de G\u00e9nome Canada.\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-4weighin-1160x450.fr_.jpg\" style=\"width: 1160px; height: 451px;\" width=\"1160\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-4weighin-1160x450.fr_.jpg 1160w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-4weighin-1160x450.fr_-300x117.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-4weighin-1160x450.fr_-1024x398.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-4weighin-1160x450.fr_-768x299.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><strong>Allocution principale<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Brendan Frey<\/strong>, Ph. D., fondateur et PDG de Deep Genomics, professeur de g\u00e9nie et de m\u00e9decine \u00e0 la University of Toronto, a prononc\u00e9 l\u2019allocution principale pour lancer les discussions. Sa pr\u00e9sentation s\u2019intitulait \u00ab&nbsp;Deep Genomics: Decode the genome, create life, changing therapies&nbsp;\u00bb (Deep Genomics&nbsp;: d\u00e9coder le g\u00e9nome, cr\u00e9er la vie, changer les th\u00e9rapies). Il a compar\u00e9 l\u2019approche de la plupart des soci\u00e9t\u00e9s de biotechnologie qui se concentrent sur la fabrication d\u2019un ou deux m\u00e9dicaments avec celle de la communaut\u00e9 de la g\u00e9nomique qui voit le g\u00e9nome comme une source de connaissances qui propulsera la compr\u00e9hension de notre biologie. Il a d\u00e9crit ces th\u00e8mes et comment les concr\u00e9tiser&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>Th\u00e9rapies bas\u00e9es sur l\u2019ARN&nbsp;: les m\u00e9dicaments sont de l\u2019information num\u00e9rique.<\/li>\n<li>L\u2019intelligence artificielle (IA) permet de programmer les meilleures th\u00e9rapies bas\u00e9es sur l\u2019ARN pour presque n\u2019importe quel g\u00e8ne, dans toutes les conditions g\u00e9n\u00e9tiques.<\/li>\n<li>Les th\u00e9rapies bas\u00e9es sur l\u2019ARN, qui sont ce que d\u00e9veloppe la g\u00e9nomique, sont une s\u00e9quence de lettres, ce qui signifie que nous avons des cibles num\u00e9riques, une biologie num\u00e9rique et des th\u00e9rapies num\u00e9riques. &nbsp;<\/li>\n<li>Les syst\u00e8mes d\u2019IA sont form\u00e9s aux ensembles de donn\u00e9es g\u00e9nomiques et cela permet de d\u00e9velopper les m\u00e9dicaments plus rapidement et \u00e0 un moindre co\u00fbt.<\/li>\n<li>La communaut\u00e9 canadienne de la g\u00e9nomique poss\u00e8de un degr\u00e9 passionnant d\u2019activit\u00e9 entrepreneuriale.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bd7nqE5CybU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1126\" alt=\"Regarder \u2013 Allocution du conf\u00e9rencier d\u2019honneur, Brendan Frey, Ph. D., PDG et ing\u00e9nieur en chef, Deep Genomics et professeur de g\u00e9nie et de m\u00e9decine \u00e0 la University of Toronto.\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-3watch1-1160x450.fr_.jpg\" style=\"width: 1161px; height: 451px;\" width=\"1161\" height=\"451\" \/><\/a><\/p>\n<h3><strong>R\u00e9sum\u00e9s des dirigeantes des s\u00e9ances en petit groupe<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1128\" alt=\"Quels sont les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me que le Canada devrait consid\u00e9rer comme des mesures de soutien indispensables \u00e0 la concr\u00e9tisation des impacts futurs de la g\u00e9nomique au Canada et sur la sc\u00e8ne internationale? \u00ab Nous avons besoin de r\u00e9seaux de donn\u00e9es et d\u2019incitatifs pour que les groupes et les entreprises travaillent de concert. De cette mani\u00e8re, on r\u00e9duira au minimum les ressources et les risques pour les secteurs o\u00f9 la g\u00e9nomique est moins \u00e9tablie. La biofabrication est un autre domaine important qui offre des possibilit\u00e9s et dans ce cas, les donn\u00e9es sont l\u2019exigence ultime, tout comme la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019entit\u00e9s qui s\u2019apparentent aux plateformes de donn\u00e9es. \u00bb \u2014 St\u00e9phanie Lord-Fontaine, Ph. D., vice-pr\u00e9sidente, Affaires scientifiques, G\u00e9nome Qu\u00e9bec \" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote1-1160x450.fr_.jpg\" style=\"width: 1160px; height: 451px;\" width=\"1160\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote1-1160x450.fr_.jpg 1160w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote1-1160x450.fr_-300x117.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote1-1160x450.fr_-1024x398.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote1-1160x450.fr_-768x299.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1130\" alt=\"Dans les grands domaines des donn\u00e9es, des talents et de la capacit\u00e9, comment doit-on g\u00e9rer l\u2019ensemble de nos mesures de soutien pour renforcer l\u2019avantage concurrentiel du Canada en g\u00e9nomique? \u00ab Les participants ont insist\u00e9 sur le th\u00e8me de la collaboration \u00e0 de multiples reprises et soulign\u00e9 que le maintien et le perfectionnement de comp\u00e9tences transversales \u00e9taient des aspects tr\u00e8s importants pour que les talents r\u00e9ussissent en innovation g\u00e9nomique. Par exemple, favoriser un vivier de talents dans le domaine des soins de sant\u00e9, mais aussi dans celui des technologies perturbatrices. De cette mani\u00e8re, on peut perfectionner des gens dans des domaines de comp\u00e9tence compl\u00e9mentaires en m\u00eame temps qu\u2019ils effectuent leur travail courant. \u00bb \u2014 Britta Fiander, directrice, Programmes d\u2019innovation, Genome Atlantic\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote2-1160x450.fr_.jpg\" style=\"width: 1161px; height: 451px;\" width=\"1161\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote2-1160x450.fr_.jpg 1161w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote2-1160x450.fr_-300x117.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote2-1160x450.fr_-1024x398.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote2-1160x450.fr_-768x298.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1161px) 100vw, 1161px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1132\" alt=\"Comment peut-on veiller \u00e0 ce que les mesures de soutien de la recherche et de l\u2019innovation futures en g\u00e9nomique au Canada r\u00e9pondent aux besoins diversifi\u00e9s de l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 et soient des sources d\u2019avantages sanitaires, sociaux et \u00e9conomiques? \u00ab La capacit\u00e9 doit \u00eatre utile et utilisable pour un grand nombre d\u2019utilisateurs finaux diff\u00e9rents. Nous avons parl\u00e9 d\u2019un mod\u00e8le de carrefour ou de centre sur lequel nous pourrions nous fonder et nous comparer \u00e0 d\u2019autres carrefours existants. Des centres auxquels il est possible d\u2019acc\u00e9der et, s\u2019ils disposent r\u00e9ellement de toutes les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires, des centres utiles \u00e0 tous les utilisateurs finaux et \u00e0 toutes les communaut\u00e9s. \u00bb\u2014 Helen Petropoulos, Ph. D., vice-pr\u00e9sidente associ\u00e9e, Innovation et Programmes sectoriels, Ontario Genomics\" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote3-1160x450.fr_.jpg\" style=\"width: 1160px; height: 451px;\" width=\"1160\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote3-1160x450.fr_.jpg 1160w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote3-1160x450.fr_-300x117.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote3-1160x450.fr_-1024x398.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-quote3-1160x450.fr_-768x299.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/p>\n<h3><strong>Principaux faits saillants des s\u00e9ances en petit groupe&nbsp;<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Un meilleur \u00e9change des donn\u00e9es doit \u00eatre une plus grande priorit\u00e9. <\/strong>La confiance entre les multiples intervenants peut \u00eatre une difficult\u00e9 et les obstacles administratifs et l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 demeurent des sujets de pr\u00e9occupation.&nbsp;<\/li>\n<li>Il est essentiel d\u2019instaurer un syst\u00e8me de r\u00e9compense pour l\u2019\u00e9change de donn\u00e9es et d\u00e9finir les attentes. Nous devons aussi <strong>revoir les param\u00e8tres de r\u00e9ussite d\u2019une recherche \u2013 les donn\u00e9es ne se limitent pas \u00e0 la publication. <\/strong><\/li>\n<li><strong>Nous devons r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019analyse de l\u2019IA au d\u00e9but du processus <\/strong>\u2014 pas seulement \u00e0 la fin.<\/li>\n<li><strong>Il est essentiel de susciter l\u2019int\u00e9r\u00eat des jeunes envers la g\u00e9nomique pour d\u00e9velopper les talents dans ce domaine au Canada. <\/strong>Comment pouvons-nous int\u00e9resser les groupes de la maternelle \u00e0 la 12<sup>e<\/sup>&nbsp;ann\u00e9e?<\/li>\n<li><strong>La mod\u00e9lisation et une meilleure explication de la progression professionnelle en g\u00e9nomique <\/strong>peuvent aider les \u00e9tudiants int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 envisager leur avenir dans cet \u00e9cosyst\u00e8me, ce qui permettra au Canada de constituer sa communaut\u00e9 de chercheurs. &nbsp;<\/li>\n<li>Pour favoriser la <strong>diversit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9 <\/strong>et l\u2019<strong>inclusion<\/strong>, il faut donner <strong>acc\u00e8s \u00e0 la formation, aux outils et aux ressources <\/strong>qui permettront aux chercheurs principaux et aux autres personnes qui travaillent d\u00e9j\u00e0 dans le domaine de conna\u00eetre la bonne mani\u00e8re de <strong>constituer<\/strong> une \u00e9quipe diversifi\u00e9e, d\u2019<strong>acc\u00e9der<\/strong> \u00e0 ces talents et de les <strong>retenir<\/strong>.<\/li>\n<li>Les gens parlent d\u2019infrastructure physique, des laboratoires pour effectuer les recherches. Ce dont nous avons r\u00e9ellement besoin, c\u2019est de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 un cheminement <strong>depuis les \u00e9chantillons recueillis jusqu\u2019au s\u00e9quen\u00e7age et aux activit\u00e9s de laboratoire, en passant par la capacit\u00e9 informatique d\u2019analyser les donn\u00e9es&nbsp;<\/strong>produites.<\/li>\n<li>Le<strong> s\u00e9quen\u00e7age profond \u2014<\/strong> la capacit\u00e9 de s\u00e9quencer rapidement des \u00e9chantillons plusieurs fois pour d\u00e9tecter les petites diff\u00e9rences dans les s\u00e9quences d\u2019ADN <strong>est indispensable \u00e0 une lecture exacte de ces s\u00e9quences<\/strong>. Ce sont toutes les sciences en \u00ab&nbsp;omique&nbsp;\u00bb (g\u00e9nomique, ph\u00e9nomique, transcriptomique, prot\u00e9omique, m\u00e9tabolomique, glycomique, etc.) qui nous font passer de la simple lecture de l\u2019ADN \u00e0 la compr\u00e9hension du collectif complet des mol\u00e9cules biologiques qui m\u00e8ne \u00e0 une fonction organisationnelle.<\/li>\n<li>Lorsqu\u2019on pense au renforcement de la capacit\u00e9 et de l\u2019infrastructure de la g\u00e9nomique au Canada, on pense souvent aux centres qui ont tous les grands s\u00e9quenceurs ou graveurs d\u2019ADN. Nous devons faire plus pour <strong>sortir la g\u00e9nomique des laboratoires et renforcer la capacit\u00e9 pour nous assurer que la soci\u00e9t\u00e9 adopte plus la g\u00e9nomique, <\/strong>qu\u2019il s\u2019agisse des professionnels de la sant\u00e9 et des patients, des agriculteurs ou des sp\u00e9cialistes de l\u2019environnement.<\/li>\n<li>Lorsqu\u2019on pense au renforcement de la capacit\u00e9 et de l\u2019infrastructure de la g\u00e9nomique au Canada, on pense souvent aux centres qui ont tous les grands s\u00e9quenceurs ou graveurs d\u2019ADN. Nous devons faire plus pour <strong>sortir la g\u00e9nomique des laboratoires et renforcer la capacit\u00e9 pour nous assurer que la soci\u00e9t\u00e9 adopte plus la g\u00e9nomique, <\/strong>qu\u2019il s\u2019agisse des professionnels de la sant\u00e9 et des patients, des agriculteurs ou des sp\u00e9cialistes de l\u2019environnement.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/rt3_-_whole_graphic_french-accessible.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1136\" alt=\"T\u00e9l\u00e9charger toute l\u2019illustration des discussions de la troisi\u00e8me table ronde.  \" src=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-5illustration-1160x430.fr_0.jpg\" style=\"width: 1161px; height: 431px;\" width=\"1161\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-5illustration-1160x430.fr_0.jpg 1161w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-5illustration-1160x430.fr_0-300x111.jpg 300w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-5illustration-1160x430.fr_0-1024x380.jpg 1024w, https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-5illustration-1160x430.fr_0-768x285.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1161px) 100vw, 1161px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e9nome Canada tient la troisi\u00e8me table ronde des leaders sur l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada La s\u00e9rie des tables rondes virtuelles de G\u00e9nome Canada (23&nbsp;septembre, 5&nbsp;octobre, 21&nbsp;octobre) a r\u00e9uni la communaut\u00e9 canadienne de recherche en g\u00e9nomique, des experts mondiaux et des partenaires cl\u00e9s de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me national de g\u00e9nomique qui ont en commun de s\u2019int\u00e9resser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"mission-categories":[],"class_list":["post-1138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00e9nome Canada tient la troisi\u00e8me table ronde des leaders sur l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada La s\u00e9rie des tables rondes virtuelles de G\u00e9nome Canada (23&nbsp;septembre, 5&nbsp;octobre, 21&nbsp;octobre) a r\u00e9uni la communaut\u00e9 canadienne de recherche en g\u00e9nomique, des experts mondiaux et des partenaires cl\u00e9s de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me national de g\u00e9nomique qui ont en commun de s\u2019int\u00e9resser [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-10T12:32:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-02T13:44:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicola Katz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicola Katz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicola Katz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/385bb861415d30d3ca126e8d1cd6fa93\"},\"headline\":\"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir\",\"datePublished\":\"2021-12-10T12:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-02T13:44:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/\"},\"wordCount\":1418,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/\",\"name\":\"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-10T12:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-02T13:44:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg\",\"width\":1160,\"height\":231,\"caption\":\"Faits saillants de la troisi\u00e8me table ronde virtuelle \u2013 Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/385bb861415d30d3ca126e8d1cd6fa93\",\"name\":\"Nicola Katz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/debe39f1a3fba7bf4661dbd22e43f2ea7d5f37bc9ade4fb63802b66aa7b0c9b2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/debe39f1a3fba7bf4661dbd22e43f2ea7d5f37bc9ade4fb63802b66aa7b0c9b2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/debe39f1a3fba7bf4661dbd22e43f2ea7d5f37bc9ade4fb63802b66aa7b0c9b2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicola Katz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/author\\\/nicola\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir - GenomeCanada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir - GenomeCanada","og_description":"G\u00e9nome Canada tient la troisi\u00e8me table ronde des leaders sur l\u2019avenir de la g\u00e9nomique au Canada La s\u00e9rie des tables rondes virtuelles de G\u00e9nome Canada (23&nbsp;septembre, 5&nbsp;octobre, 21&nbsp;octobre) a r\u00e9uni la communaut\u00e9 canadienne de recherche en g\u00e9nomique, des experts mondiaux et des partenaires cl\u00e9s de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me national de g\u00e9nomique qui ont en commun de s\u2019int\u00e9resser [&hellip;]","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_published_time":"2021-12-10T12:32:48+00:00","article_modified_time":"2022-05-02T13:44:24+00:00","og_image":[{"width":1160,"height":231,"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicola Katz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nicola Katz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/"},"author":{"name":"Nicola Katz","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/385bb861415d30d3ca126e8d1cd6fa93"},"headline":"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir","datePublished":"2021-12-10T12:32:48+00:00","dateModified":"2022-05-02T13:44:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/"},"wordCount":1418,"publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/","name":"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg","datePublished":"2021-12-10T12:32:48+00:00","dateModified":"2022-05-02T13:44:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/#primaryimage","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/gc-roundtable3-1intro-1160x230.fr_.jpg","width":1160,"height":231,"caption":"Faits saillants de la troisi\u00e8me table ronde virtuelle \u2013 Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/comment-soutenir-linnovation-en-genomique-au-canada-realiser-notre-avenir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment soutenir l\u2019innovation en g\u00e9nomique au Canada? R\u00e9aliser notre avenir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/385bb861415d30d3ca126e8d1cd6fa93","name":"Nicola Katz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/debe39f1a3fba7bf4661dbd22e43f2ea7d5f37bc9ade4fb63802b66aa7b0c9b2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/debe39f1a3fba7bf4661dbd22e43f2ea7d5f37bc9ade4fb63802b66aa7b0c9b2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/debe39f1a3fba7bf4661dbd22e43f2ea7d5f37bc9ade4fb63802b66aa7b0c9b2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicola Katz"},"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/author\/nicola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1138"},{"taxonomy":"mission-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mission-categories?post=1138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}