L\u2019honorable Ed Holder, ministre d\u2019\u00c9tat (Sciences et Technologie) et M. Pierre Meulien, pr\u00e9sident et chef de la direction de G\u00e9nome Canada, sont heureux d\u2019annoncer les 12 premiers projets qui obtiendront un financement dans le cadre du nouveau Programme de partenariats pour les applications de la g\u00e9nomique (PPAG) de G\u00e9nome Canada. L\u2019annonce en a \u00e9t\u00e9 faite \u00e0 Wallenstein\u2019s Feed & Supply Ltd., o\u00f9 le ministre s\u2019est rendu pour visiter les installations de production d\u2019aliments pour animaux. <\/p>\n
Les projets du PPAG r\u00e9unissent des chercheurs universitaires et des utilisateurs de la g\u00e9nomique (divers secteurs \u00e9conomiques, les gouvernements provinciaux, des organismes sans but lucratif et autres) qui travailleront \u00e0 concr\u00e9tiser des innovations qui auront des r\u00e9percussions \u00e9conomiques et sociales consid\u00e9rables \u00e0 court terme. <\/p>\n
Le ministre Holder a d\u00e9crit en particulier un projet du PPAG dans lequel se sont associ\u00e9s Elanco Animal Health (division d\u2019Eli Lilly & Co) et l\u2019Universit\u00e9 Concordia. M. Paul Matzat d\u2019Elanco et M. Adrian Tsang de l\u2019Universit\u00e9 Concordia d\u00e9velopperont et commercialiseront de nouvelles enzymes pour les porcs et la volaille afin d\u2019am\u00e9liorer la digestion des aliments pour animaux. Par suite de ce projet, le gaspillage des aliments pour animaux diminuera, la volaille et les porcs seront en meilleure sant\u00e9, les co\u00fbts diminueront pour les agriculteurs et le secteur industriel de l\u2019\u00e9levage de volaille et de porcs qui assure des emplois dans les exploitations agricoles ontariennes et plus de 20 000 emplois dans l\u2019ensemble du pays, sera plus concurrentiel.<\/p>\n
De plus, les projets du PPAG appuieront la formation de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9tudiants des 2e et 3e cycles et des boursiers d\u2019\u00e9tudes postdoctorales gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau partenariat conclu par G\u00e9nome Canada et Mitacs, dans le cadre duquel des stages de recherche seront cr\u00e9\u00e9s dans des projets futurs.<\/p>\n
Faits en bref<\/p>\n
Les 12 projets annonc\u00e9s aujourd\u2019hui pr\u00e9voient un investissement total de 56 millions de dollars. Le gouvernement du Canada investit 15 millions de dollars par l\u2019entremise de G\u00e9nome Canada et le reste (environ 41 millions de dollars) provient de cobailleurs de fonds partenaires, dont les utilisateurs de la g\u00e9nomique. Ces projets repr\u00e9sentent les deux premi\u00e8res d\u2019une longue s\u00e9rie de projets qui seront choisis en vue d\u2019un financement dans le cadre de ce programme.<\/p>\n
Les projets retenus seront r\u00e9alis\u00e9s dans la r\u00e9gion de l\u2019Atlantique, au Qu\u00e9bec, en Ontario, en Saskatchewan et en Colombie-Britannique et visent des secteurs aussi diversifi\u00e9s que l\u2019aquaculture, la fabrication du fromage, l\u2019horticulture, les aliments pour animaux, les cultures, la foresterie et les soins de sant\u00e9<\/p>\n
Le PPAG est con\u00e7u pour faire passer les solutions issues de la g\u00e9nomique \u00e0 la commercialisation gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats r\u00e9unissant des chercheurs, l\u2019industrie et d\u2019autres utilisateurs de la g\u00e9nomique. Il vise aussi \u00e0 stimuler les investissements de partenaires priv\u00e9s et publics dans des projets qui portent sur des d\u00e9fis concrets et des opportunit\u00e9s dans le secteur de la g\u00e9nomique.<\/p>\n
Le nouveau partenariat entre G\u00e9nome Canada et Mitacs permettra de financer et de former des \u00e9tudiants de 2e et 3e cycles et des boursiers d\u2019\u00e9tudes postdoctorales qui pourront effectuer des stages en entreprise dans le cadre de projets du PPAG. Il pr\u00e9parera la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019entrepreneurs canadiens en leur permettant d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience pratique. Les stagiaires mettront leurs comp\u00e9tences th\u00e9oriques en pratique et les entreprises y gagneront un avantage concurrentiel parce qu\u2019ils b\u00e9n\u00e9ficieront de l\u2019expertise de haute qualit\u00e9 des chercheurs.<\/p>\n
Le PPAG, lanc\u00e9 en juin 2013, pr\u00e9voit des investissements totaux de 90 millions de dollars dont 30 millions proviendront du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral par l\u2019entremise de G\u00e9nome Canada et le reste des investissements des partenaires (industrie, gouvernements, organismes sans but lucratif et autres), obtenus par G\u00e9nome Canada, en collaboration avec les centres de g\u00e9nomique r\u00e9gionaux. <\/p>\n
Citations<\/p>\n
\u00ab Notre gouvernement consent des investissements sans pr\u00e9c\u00e9dent en science, en technologie et dans l\u2019innovation pour cr\u00e9er des emplois et des d\u00e9bouch\u00e9s, tout en am\u00e9liorant la qualit\u00e9 de vie de la population canadienne. Gr\u00e2ce aux projets du PPAG, nous proposons des solutions g\u00e9nomiques \u00e0 des probl\u00e9matiques sectorielles dans les domaines de la sant\u00e9, de l\u2019agriculture et des for\u00eats et nous finan\u00e7ons les innovations dont les entreprises canadiennes ont besoin pour concurrencer dans l\u2019\u00e9conomie mondiale et garder les emplois ici, au Canada. \u00bb<\/p>\n
\u2013 L\u2019honorable Ed Holder, ministre d\u2019\u00c9tat aux Sciences et \u00e0 la Technologie<\/p>\n
\u00ab Notre gouvernement fait les investissements n\u00e9cessaires pour que les id\u00e9es passent plus efficacement du laboratoire au march\u00e9. L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui concernant le projet qui r\u00e9unit Elanco et l\u2019Universit\u00e9 Concordia dans la mise au point de meilleurs aliments pour les porcs et la volaille, aboutira \u00e0 une diminution des co\u00fbts pour nos agriculteurs et consolidera les emplois dans notre \u00e9conomie rurale. \u00bb<\/p>\n
\u2014 Gary Schellenberger, d\u00e9put\u00e9 (Perth-Wellington)<\/p>\n
\u00ab Ces deux premi\u00e8res s\u00e9ries de projets t\u00e9moignent du grand int\u00e9r\u00eat que suscite le Programme et de la participation de tout un \u00e9ventail de secteurs d\u2019activit\u00e9 qui voient en l\u2019entreprise canadienne de recherche en g\u00e9nomique une source pr\u00e9cieuse d\u2019id\u00e9es et d\u2019innovation. \u00bb <\/p>\n
\u2013 Pierre Meulien, pr\u00e9sident, G\u00e9nome Canada<\/p>\n
\u00ab Le partenariat de Mitacs et de G\u00e9nome Canada favorisera la collaboration en recherche entre les chercheurs universitaires et les entreprises dynamiques dans le secteur grandissant de la g\u00e9nomique au Canada. Les \u00e9tudiants auront la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 des projets qui profiteront directement aux entreprises locales et d\u2019appliquer des comp\u00e9tences et des connaissances d\u2019avant-garde qui profiteront \u00e0 toute la population canadienne. \u00bb <\/p>\n
\u2013 Rob Annan, PDG par int\u00e9rim et directeur scientifique, Mitacs<\/p>\n
\u00ab Ce projet compl\u00e8te la mission d\u2019Elanco d\u2019aider la cha\u00eene alimentaire mondiale \u00e0 offrir des aliments salubres, de prix abordable et en quantit\u00e9 suffisante. Nous croyons que l\u2019innovation dans la production alimentaire durable est l\u2019un des plus importants m\u00e9canismes gr\u00e2ce auxquels on parviendra \u00e0 nourrir une population mondiale en croissance. \u00bb<\/p>\n
\u2014 Allan Boonstra, directeur, Elanco Animal Health<\/p>\n
Liens connexes<\/p>\n
Pour obtenir des documents d\u2019information et des photos des projets des deux premi\u00e8res s\u00e9ries du PPAG, visitez http:\/\/www.genomecanada.ca\/ d\u00e8s 10 h 30 HNE le 15 octobre 2014.<\/p>\n
Vid\u00e9o \u2013 Pierre Meulien sur le PPAG<\/p>\n
Communiqu\u00e9 du lancement du PPAG, juin 2013<\/p>\n
Suivez-nous sur Twitter : @industrycanada; @GenomeCanada; @DiscoverMitacs<\/p>\n
<\/p>\n
Renseignements<\/p>\n
Scott French<\/p>\n
Directeur, Communications et Affaires parlementaires<\/p>\n
Cabinet du ministre d\u2019\u00c9tat (Sciences et Technologie)<\/p>\n
613-943-6177<\/p>\n
<\/p>\n
Andrea Matyas<\/p>\n
Directrice, Communications<\/p>\n
G\u00e9nome Canada<\/p>\n
Bureau : 613-751-4460, poste 231<\/p>\n
Cellulaire : 613-790-0106<\/p>\n
<\/p>\n
Heather Young<\/p>\n
Directrice, Communications<\/p>\n
Mitacs<\/p>\n
Cellulaire : 604-818-0020<\/p>\n
Bureau : 604-822-3982<\/p>\n
<\/p>\n
\u00c0 propos de G\u00e9nome Canada<\/p>\n
G\u00e9nome Canada est un organisme sans but lucratif qui joue le r\u00f4le de catalyseur de la mise au point et de l\u2019application de la g\u00e9nomique et des technologies qui s\u2019y rattachent dans de multiples secteurs, au profit de la population canadienne qui en retirera des avantages sociaux et \u00e9conomiques. Pour en savoir plus, visitez www.genomecanada.ca.<\/a><\/p>\n \u00c0 propos de Mitacs<\/p>\n