{"id":12065,"date":"2015-12-26T09:17:16","date_gmt":"2015-12-26T09:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/drupal\/news_release\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/"},"modified":"2015-12-26T09:17:16","modified_gmt":"2015-12-26T09:17:16","slug":"genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/","title":{"rendered":"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014"},"content":{"rendered":"<p>Body: C\u2019est avec plaisir que G\u00e9nome Canada pr\u00e9sente son Rapport annuel&nbsp;2013-2014 intitul\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.genomecanada.ca\/sites\/genomecanada\/files\/publications\/2721e9670f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Applications de la g\u00e9nomique<\/a>.<\/p>\n<p>La g\u00e9nomique conna\u00eet une p\u00e9riode v\u00e9ritablement passionnante au Canada : le pouvoir de cette technologie prend de l\u2019ampleur; la base des connaissances et la capacit\u00e9 mises en place par le Canada sont formidables; et les possibilit\u00e9s d\u2019applications dans divers secteurs d\u2019activit\u00e9 importants pour le Canada sont d\u00e9cupl\u00e9es : foresterie, p\u00eaches et aquaculture, agroalimentaire, \u00e9nergie, mines, environnement et sant\u00e9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nLe lancement du Programme des partenariats pour les applications de la g\u00e9nomique a \u00e9t\u00e9 un moment marquant de l\u2019exercice financier. Ce programme vise \u00e0 ce que les solutions g\u00e9nomiques con\u00e7ues dans les laboratoires trouvent leur utilit\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9. Nous sommes heureux de dire que le Programme a d\u00e9j\u00e0 suscit\u00e9 beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat et que de nombreux secteurs l\u2019ont adopt\u00e9. Tous les projets financ\u00e9s dans ce contexte offriront un solide potentiel d\u2019innovations issues de la g\u00e9nomique qui procureront \u00e0 la population canadienne des avantages \u00e9conomiques et sociaux consid\u00e9rables \u00e0 br\u00e8ve \u00e9ch\u00e9ance.&nbsp;<\/p>\n<p>Les chercheurs que nous finan\u00e7ons ont r\u00e9alis\u00e9 d\u2019importantes perc\u00e9es au cours de l\u2019ann\u00e9e, notamment la cartographie g\u00e9nomique de deux esp\u00e8ces foresti\u00e8res tr\u00e8s importantes sur le plan \u00e9conomique : l\u2019\u00e9pinette blanche et l\u2019\u00e9pinette de Norv\u00e8ge. Il y a eu des progr\u00e8s consid\u00e9rables en recherche sur le cancer, entre autres une d\u00e9couverte de premier plan concernant un m\u00e9dicament anticanc\u00e9reux \u00ab tueur d\u2019\u00e9lite \u00bb et une cellule souche pr\u00e9leuc\u00e9mique qui peut d\u00e9clencher la maladie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Nous sommes fiers qu\u2019un grand nombre des chercheurs que nous finan\u00e7ons aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment nomm\u00e9s dans un classement international des esprits scientifiques les plus influents du monde. Nous sommes aussi heureux du r\u00f4le que nous continuons de jouer pour que des connaissances de calibre mondial soient transform\u00e9es en applications qui stimulent la bio\u00e9conomie grandissante du Canada et au bout du compte, profitent \u00e0 la toute la population canadienne.&nbsp;&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nNous esp\u00e9rons que le rapport vous donnera un instantan\u00e9 int\u00e9ressant des activit\u00e9s et des r\u00e9alisations de G\u00e9nome Canada en 2013-2014. Nous remercions le gouvernement du Canada de son soutien constant sans lequel ces r\u00e9alisations ne seraient pas possibles. Nous remercions \u00e9galement les centres de g\u00e9nomique r\u00e9gionaux et les nombreuses autres organisations et personnes avec lesquels nous nous associons pour exploiter le pouvoir de transformation de la g\u00e9nomique au profit de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens.&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nNous vous invitons \u00e0 lire <a href=\"http:\/\/www.genomecanada.ca\/sites\/genomecanada\/files\/publications\/2721e9670f.pdf\">en ligne <\/a>le rapport sur les Applications de la g\u00e9nomique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Body: C\u2019est avec plaisir que G\u00e9nome Canada pr\u00e9sente son Rapport annuel&nbsp;2013-2014 intitul\u00e9 Applications de la g\u00e9nomique. La g\u00e9nomique conna\u00eet une p\u00e9riode v\u00e9ritablement passionnante au Canada : le pouvoir de cette technologie prend de l\u2019ampleur; la base des connaissances et la capacit\u00e9 mises en place par le Canada sont formidables; et les possibilit\u00e9s d\u2019applications dans divers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"mission-categories":[],"class_list":["post-12065","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014 - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014 - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Body: C\u2019est avec plaisir que G\u00e9nome Canada pr\u00e9sente son Rapport annuel&nbsp;2013-2014 intitul\u00e9 Applications de la g\u00e9nomique. La g\u00e9nomique conna\u00eet une p\u00e9riode v\u00e9ritablement passionnante au Canada : le pouvoir de cette technologie prend de l\u2019ampleur; la base des connaissances et la capacit\u00e9 mises en place par le Canada sont formidables; et les possibilit\u00e9s d\u2019applications dans divers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-26T09:17:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a\"},\"headline\":\"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014\",\"datePublished\":\"2015-12-26T09:17:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\\\/\"},\"wordCount\":480,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\\\/\",\"name\":\"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014 - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-26T09:17:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a\",\"name\":\"Pierre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/author\\\/pierre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014 - GenomeCanada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014 - GenomeCanada","og_description":"Body: C\u2019est avec plaisir que G\u00e9nome Canada pr\u00e9sente son Rapport annuel&nbsp;2013-2014 intitul\u00e9 Applications de la g\u00e9nomique. La g\u00e9nomique conna\u00eet une p\u00e9riode v\u00e9ritablement passionnante au Canada : le pouvoir de cette technologie prend de l\u2019ampleur; la base des connaissances et la capacit\u00e9 mises en place par le Canada sont formidables; et les possibilit\u00e9s d\u2019applications dans divers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_published_time":"2015-12-26T09:17:16+00:00","author":"Pierre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pierre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/"},"author":{"name":"Pierre","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a"},"headline":"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014","datePublished":"2015-12-26T09:17:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/"},"wordCount":480,"publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/","name":"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014 - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-12-26T09:17:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-publie-son-rapport-annuel-2013-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00e9nome Canada publie son Rapport annuel 2013-2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a","name":"Pierre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre"},"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/author\/pierre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12065"},{"taxonomy":"mission-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mission-categories?post=12065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}