{"id":12075,"date":"2015-12-26T10:01:01","date_gmt":"2015-12-26T10:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/drupal\/news_release\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/"},"modified":"2015-12-26T10:01:01","modified_gmt":"2015-12-26T10:01:01","slug":"centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/","title":{"rendered":"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec – Un centre de calibre international au service de l’excellence et de l’efficience"},"content":{"rendered":"

Le Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche duCHU de Qu\u00e9bec, dot\u00e9 d\u2019\u00e9quipements \u00e0 la fine pointe de la technologie offrantannuellement des services \u00e0 plus de 300 \u00e9quipes de chercheurs, a \u00e9t\u00e9inaugur\u00e9 officiellement aujourd\u2019hui. Il permet ainsi aux chercheurs du CHU deQu\u00e9bec, affili\u00e9s \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval, de maintenir et de d\u00e9velopper leleadership acquis dans ce domaine d\u2019avant-garde, la g\u00e9nomique.<\/p>\n

\nLa g\u00e9nomique vise \u00e0 d\u00e9coder et \u00e0 comprendre toute l\u2019information g\u00e9n\u00e9tiquecontenue dans un organisme vivant. Cette discipline permettra d\u2019\u00e9lucider lesm\u00e9canismes mol\u00e9culaires responsables d\u2019un grand nombre de maladiesh\u00e9r\u00e9ditaires complexes. Notre objectif sera de d\u00e9velopper des outilsdiagnostiques de pr\u00e9vention et des traitements pour ces maladies. Les chercheurs du Centre de g\u00e9nomique sont reconnus internationalement pourleur expertise, notamment en infectiologie, en d\u00e9pistage personnalis\u00e9 ducancer ou encore par l\u2019identification des biomarqueurs pour le d\u00e9pistagepr\u00e9coce de l\u2019Alzheimer.<\/p>\n

\u00ab La mise en place du Centre de g\u00e9nomique b\u00e9n\u00e9ficie aux chercheurs\u0153uvrant dans des secteurs aussi vari\u00e9s que la sant\u00e9 humaine, etparticuli\u00e8rement les soins de sant\u00e9 personnalis\u00e9s, les maladies du cerveau,la sant\u00e9 de la m\u00e8re et de l\u2019enfant et les autres secteurs des sciences de la vie.C\u2019est par cet esprit de collaboration et la mise en commun de notre expertiseet de l\u2019\u00e9quipement de pointe, que la recherche \u00e0 Qu\u00e9bec est de calibreinternational et que l\u2019on demeure comp\u00e9titifs \u00bb, a expliqu\u00e9 Serge Rivest,directeur du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec.<\/p>\n

\u00ab L\u2019Universit\u00e9 Laval est fi\u00e8re d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de ce centremultidisciplinaire qui offre d\u00e9sormais aux chercheurs une opportunit\u00e9exceptionnelle de participer aux d\u00e9couvertes qui am\u00e9lioreront la sant\u00e9 desindividus et des communaut\u00e9s. L\u2019apport des partenaires et la collaborationdes diff\u00e9rents acteurs impliqu\u00e9s dans le projet confirment l\u2019extraordinairedynamisme r\u00e9gional n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er un tel centre d\u2019expertise eng\u00e9nomique, vital pour notre \u00e9tablissement et pour la communaut\u00e9 scientifiquede la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec \u00bb, a soulign\u00e9 le recteur Denis Bri\u00e8re.<\/p>\n

L\u2019Universit\u00e9 Laval et le CHU de Qu\u00e9bec, appuy\u00e9s financi\u00e8rement par legouvernement du Qu\u00e9bec, le Fondation canadienne pour l\u2019innovation (FCI), laFondation du CHU de Qu\u00e9bec, G\u00e9nome Canada et G\u00e9nome Qu\u00e9bec, ont dot\u00e9les chercheurs de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec de plateformes \u00e0 la fine pointe de latechnologie dans cette discipline en \u00e9bullition et qui offrent l\u2019opportunit\u00e9d\u2019effectuer plusieurs projets d\u2019envergure en g\u00e9nomique. De plus, le Centre deg\u00e9nomique offre un lieu d\u2019enseignement de grande qualit\u00e9 et repr\u00e9sente uneforce d\u2019attraction et de r\u00e9tention pour des \u00e9tudiants et des chercheurs.<\/p>\n

\u00ab Notre gouvernement croit qu\u2019il est essentiel d\u2019investir massivement dans larecherche canadienne afin de stimuler l\u2019innovation, d\u2019assurer la prosp\u00e9rit\u00e9\u00e9conomique et d\u2019am\u00e9liorer la vie des Canadiens \u00bb, a affirm\u00e9 le secr\u00e9taireparlementaire du premier ministre, pour les Langues officielles et pourl\u2019Agence de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Canada pour les r\u00e9gions duQu\u00e9bec, et d\u00e9put\u00e9 de Lotbini\u00e8re\u2013Chutes-de-la-Chaudi\u00e8re, Jacques Gourde. \u00abFaire en sorte que les chercheurs de premier ordre comme ceux du Centre derecherche du CHU de Qu\u00e9bec aient les outils de pointe dont ils ont besoinpour mener de la recherche de calibre mondial est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de notreengagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard des sciences et de la technologie. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Si le Qu\u00e9bec et la r\u00e9gion de la Capitale nationale peuvent aujourd’hui sevanter d’\u00eatre \u00e0 la fine pointe de la recherche en g\u00e9nomique et un leader declasse mondiale en bio-informatique appliqu\u00e9e, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 la vision et ausouci de l’excellence de celui qui a autoris\u00e9 le financement de cet audacieuxprojet en 2005, Monsieur Philippe Couillard alors ministre de la Sant\u00e9 et desServices sociaux et maintenant premier ministre du Qu\u00e9bec. Financ\u00e9 \u00e0 lahauteur de 16 M$ par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Service sociaux,l’inauguration d’aujourd’hui est l’aboutissement des efforts concert\u00e9s de tous\u00bb, a affirm\u00e9 Andr\u00e9 Drolet, d\u00e9put\u00e9 de Jean-Lesage qui repr\u00e9sentait le ministrede la Sant\u00e9 et des Services sociaux, le docteur Ga\u00e9tan Barrette, lors del’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

\u00ab La Fondation du CHU de Qu\u00e9bec est fi\u00e8re d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 la hauteur de 5millions de dollars \u00e0 la r\u00e9alisation du Centre de g\u00e9nomique. La Fondation aalors agi comme un v\u00e9ritable levier, permettant d\u2019obtenir la subvention de laFondation canadienne pour l\u2019innovation. Il est heureux que la contribution desdonateurs assure aux chercheurs un lieu de qualit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement dela science de demain. C\u2019est ce qui permet au CHU de Qu\u00e9bec de rayonner auplan national et international \u00bb, a ajout\u00e9 M. Ross Gaudreault, pr\u00e9sident duconseil d\u2019administration de la Fondation du CHU de Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Le Centre de g\u00e9nomique a \u00e9t\u00e9 construit au co\u00fbt de 30 millions de dollars etrepr\u00e9sente 8 500 m\u00e8tres carr\u00e9s d\u2019espace additionnel, avec plus de 40millions de dollars en \u00e9quipement scientifique \u00e0 la fine pointe de latechnologie acquis depuis les 10 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche duCHU de Qu\u00e9bec, dot\u00e9 d\u2019\u00e9quipements \u00e0 la fine pointe de la technologie offrantannuellement des services \u00e0 plus de 300 \u00e9quipes de chercheurs, a \u00e9t\u00e9inaugur\u00e9 officiellement aujourd\u2019hui. Il permet ainsi aux chercheurs du CHU deQu\u00e9bec, affili\u00e9s \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval, de maintenir et de d\u00e9velopper leleadership acquis dans ce domaine d\u2019avant-garde, la g\u00e9nomique. La g\u00e9nomique vise \u00e0 d\u00e9coder et \u00e0 comprendre toute l\u2019information g\u00e9n\u00e9tiquecontenue dans un organisme vivant. Cette discipline permettra d\u2019\u00e9lucider lesm\u00e9canismes mol\u00e9culaires responsables d\u2019un grand nombre de maladiesh\u00e9r\u00e9ditaires complexes. Notre objectif sera de d\u00e9velopper des outilsdiagnostiques de pr\u00e9vention et des traitements pour ces maladies. Les chercheurs du Centre de g\u00e9nomique sont reconnus internationalement pourleur expertise, notamment en infectiologie, en d\u00e9pistage personnalis\u00e9 ducancer ou encore par l\u2019identification des biomarqueurs pour le d\u00e9pistagepr\u00e9coce de l\u2019Alzheimer. \u00ab La mise en place du Centre de g\u00e9nomique b\u00e9n\u00e9ficie aux chercheurs\u0153uvrant dans des secteurs aussi vari\u00e9s que la sant\u00e9 humaine, etparticuli\u00e8rement les soins de sant\u00e9 personnalis\u00e9s, les maladies du cerveau,la sant\u00e9 de la m\u00e8re et de l\u2019enfant et les autres secteurs des sciences de la vie.C\u2019est par cet esprit de collaboration et la mise en commun de notre expertiseet de l\u2019\u00e9quipement de pointe, que la recherche \u00e0 Qu\u00e9bec est de calibreinternational et que l\u2019on demeure comp\u00e9titifs \u00bb, a expliqu\u00e9 Serge Rivest,directeur du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec. \u00ab L\u2019Universit\u00e9 Laval est fi\u00e8re d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de ce centremultidisciplinaire qui offre d\u00e9sormais aux chercheurs une opportunit\u00e9exceptionnelle de participer aux d\u00e9couvertes qui am\u00e9lioreront la sant\u00e9 desindividus et des communaut\u00e9s. L\u2019apport des partenaires et la collaborationdes diff\u00e9rents acteurs impliqu\u00e9s dans le projet confirment l\u2019extraordinairedynamisme r\u00e9gional n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er un tel centre d\u2019expertise eng\u00e9nomique, vital pour notre \u00e9tablissement et pour la communaut\u00e9 scientifiquede la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec \u00bb, a soulign\u00e9 le recteur Denis Bri\u00e8re. L\u2019Universit\u00e9 Laval et le CHU de Qu\u00e9bec, appuy\u00e9s financi\u00e8rement par legouvernement du Qu\u00e9bec, le Fondation canadienne pour l\u2019innovation (FCI), laFondation du CHU de Qu\u00e9bec, G\u00e9nome Canada et G\u00e9nome Qu\u00e9bec, ont dot\u00e9les chercheurs de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec de plateformes \u00e0 la fine pointe de latechnologie dans cette discipline en \u00e9bullition et qui offrent l\u2019opportunit\u00e9d\u2019effectuer plusieurs projets d\u2019envergure en g\u00e9nomique. De plus, le Centre deg\u00e9nomique offre un lieu d\u2019enseignement de grande qualit\u00e9 et repr\u00e9sente uneforce d\u2019attraction et de r\u00e9tention pour des \u00e9tudiants et des chercheurs. \u00ab Notre gouvernement croit qu\u2019il est essentiel d\u2019investir massivement dans larecherche canadienne afin de stimuler l\u2019innovation, d\u2019assurer la prosp\u00e9rit\u00e9\u00e9conomique et d\u2019am\u00e9liorer la vie des Canadiens \u00bb, a affirm\u00e9 le secr\u00e9taireparlementaire du premier ministre, pour les Langues officielles et pourl\u2019Agence de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Canada pour les r\u00e9gions duQu\u00e9bec, et d\u00e9put\u00e9 de Lotbini\u00e8re\u2013Chutes-de-la-Chaudi\u00e8re, Jacques Gourde. \u00abFaire en sorte que les chercheurs de premier ordre comme ceux du Centre derecherche du CHU de Qu\u00e9bec aient les outils de pointe dont ils ont besoinpour mener de la recherche de calibre mondial est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de notreengagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard des sciences et de la technologie. \u00bb \u00ab Si le Qu\u00e9bec et la r\u00e9gion de la Capitale nationale peuvent aujourd’hui sevanter d’\u00eatre \u00e0 la fine pointe de la recherche en g\u00e9nomique et un leader declasse mondiale en bio-informatique appliqu\u00e9e, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 la vision et ausouci de l’excellence de celui qui a autoris\u00e9 le financement de cet audacieuxprojet en 2005, Monsieur Philippe Couillard alors ministre de la Sant\u00e9 et desServices sociaux et maintenant premier ministre du Qu\u00e9bec. Financ\u00e9 \u00e0 lahauteur de 16 M$ par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Service sociaux,l’inauguration d’aujourd’hui est l’aboutissement des efforts concert\u00e9s de tous\u00bb, a affirm\u00e9 Andr\u00e9 Drolet, d\u00e9put\u00e9 de Jean-Lesage qui repr\u00e9sentait le ministrede la Sant\u00e9 et des Services sociaux, le docteur Ga\u00e9tan Barrette, lors del’\u00e9v\u00e9nement. \u00ab La Fondation du CHU de Qu\u00e9bec est fi\u00e8re d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 la hauteur de 5millions de dollars \u00e0 la r\u00e9alisation du Centre de g\u00e9nomique. La Fondation aalors agi comme un v\u00e9ritable levier, permettant d\u2019obtenir la subvention de laFondation canadienne pour l\u2019innovation. Il est heureux que la contribution desdonateurs assure aux chercheurs un lieu de qualit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement dela science de demain. C\u2019est ce qui permet au CHU de Qu\u00e9bec de rayonner auplan national et international \u00bb, a ajout\u00e9 M. Ross Gaudreault, pr\u00e9sident duconseil d\u2019administration de la Fondation du CHU de Qu\u00e9bec. Le Centre de g\u00e9nomique a \u00e9t\u00e9 construit au co\u00fbt de 30 millions de dollars etrepr\u00e9sente 8 500 m\u00e8tres carr\u00e9s d\u2019espace additionnel, avec plus de 40millions de dollars en \u00e9quipement scientifique \u00e0 la fine pointe de latechnologie acquis depuis les 10 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"mission-categories":[],"class_list":["post-12075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nCentre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec - Un centre de calibre international au service de l'excellence et de l'efficience - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec - Un centre de calibre international au service de l'excellence et de l'efficience - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche duCHU de Qu\u00e9bec, dot\u00e9 d\u2019\u00e9quipements \u00e0 la fine pointe de la technologie offrantannuellement des services \u00e0 plus de 300 \u00e9quipes de chercheurs, a \u00e9t\u00e9inaugur\u00e9 officiellement aujourd\u2019hui. Il permet ainsi aux chercheurs du CHU deQu\u00e9bec, affili\u00e9s \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval, de maintenir et de d\u00e9velopper leleadership acquis dans ce domaine d\u2019avant-garde, la g\u00e9nomique. La g\u00e9nomique vise \u00e0 d\u00e9coder et \u00e0 comprendre toute l\u2019information g\u00e9n\u00e9tiquecontenue dans un organisme vivant. Cette discipline permettra d\u2019\u00e9lucider lesm\u00e9canismes mol\u00e9culaires responsables d\u2019un grand nombre de maladiesh\u00e9r\u00e9ditaires complexes. Notre objectif sera de d\u00e9velopper des outilsdiagnostiques de pr\u00e9vention et des traitements pour ces maladies. Les chercheurs du Centre de g\u00e9nomique sont reconnus internationalement pourleur expertise, notamment en infectiologie, en d\u00e9pistage personnalis\u00e9 ducancer ou encore par l\u2019identification des biomarqueurs pour le d\u00e9pistagepr\u00e9coce de l\u2019Alzheimer. \u00ab La mise en place du Centre de g\u00e9nomique b\u00e9n\u00e9ficie aux chercheurs\u0153uvrant dans des secteurs aussi vari\u00e9s que la sant\u00e9 humaine, etparticuli\u00e8rement les soins de sant\u00e9 personnalis\u00e9s, les maladies du cerveau,la sant\u00e9 de la m\u00e8re et de l\u2019enfant et les autres secteurs des sciences de la vie.C\u2019est par cet esprit de collaboration et la mise en commun de notre expertiseet de l\u2019\u00e9quipement de pointe, que la recherche \u00e0 Qu\u00e9bec est de calibreinternational et que l\u2019on demeure comp\u00e9titifs \u00bb, a expliqu\u00e9 Serge Rivest,directeur du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec. \u00ab L\u2019Universit\u00e9 Laval est fi\u00e8re d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de ce centremultidisciplinaire qui offre d\u00e9sormais aux chercheurs une opportunit\u00e9exceptionnelle de participer aux d\u00e9couvertes qui am\u00e9lioreront la sant\u00e9 desindividus et des communaut\u00e9s. L\u2019apport des partenaires et la collaborationdes diff\u00e9rents acteurs impliqu\u00e9s dans le projet confirment l\u2019extraordinairedynamisme r\u00e9gional n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er un tel centre d\u2019expertise eng\u00e9nomique, vital pour notre \u00e9tablissement et pour la communaut\u00e9 scientifiquede la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec \u00bb, a soulign\u00e9 le recteur Denis Bri\u00e8re. L\u2019Universit\u00e9 Laval et le CHU de Qu\u00e9bec, appuy\u00e9s financi\u00e8rement par legouvernement du Qu\u00e9bec, le Fondation canadienne pour l\u2019innovation (FCI), laFondation du CHU de Qu\u00e9bec, G\u00e9nome Canada et G\u00e9nome Qu\u00e9bec, ont dot\u00e9les chercheurs de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec de plateformes \u00e0 la fine pointe de latechnologie dans cette discipline en \u00e9bullition et qui offrent l\u2019opportunit\u00e9d\u2019effectuer plusieurs projets d\u2019envergure en g\u00e9nomique. De plus, le Centre deg\u00e9nomique offre un lieu d\u2019enseignement de grande qualit\u00e9 et repr\u00e9sente uneforce d\u2019attraction et de r\u00e9tention pour des \u00e9tudiants et des chercheurs. \u00ab Notre gouvernement croit qu\u2019il est essentiel d\u2019investir massivement dans larecherche canadienne afin de stimuler l\u2019innovation, d\u2019assurer la prosp\u00e9rit\u00e9\u00e9conomique et d\u2019am\u00e9liorer la vie des Canadiens \u00bb, a affirm\u00e9 le secr\u00e9taireparlementaire du premier ministre, pour les Langues officielles et pourl\u2019Agence de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Canada pour les r\u00e9gions duQu\u00e9bec, et d\u00e9put\u00e9 de Lotbini\u00e8re\u2013Chutes-de-la-Chaudi\u00e8re, Jacques Gourde. \u00abFaire en sorte que les chercheurs de premier ordre comme ceux du Centre derecherche du CHU de Qu\u00e9bec aient les outils de pointe dont ils ont besoinpour mener de la recherche de calibre mondial est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de notreengagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard des sciences et de la technologie. \u00bb \u00ab Si le Qu\u00e9bec et la r\u00e9gion de la Capitale nationale peuvent aujourd’hui sevanter d’\u00eatre \u00e0 la fine pointe de la recherche en g\u00e9nomique et un leader declasse mondiale en bio-informatique appliqu\u00e9e, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 la vision et ausouci de l’excellence de celui qui a autoris\u00e9 le financement de cet audacieuxprojet en 2005, Monsieur Philippe Couillard alors ministre de la Sant\u00e9 et desServices sociaux et maintenant premier ministre du Qu\u00e9bec. Financ\u00e9 \u00e0 lahauteur de 16 M$ par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Service sociaux,l’inauguration d’aujourd’hui est l’aboutissement des efforts concert\u00e9s de tous\u00bb, a affirm\u00e9 Andr\u00e9 Drolet, d\u00e9put\u00e9 de Jean-Lesage qui repr\u00e9sentait le ministrede la Sant\u00e9 et des Services sociaux, le docteur Ga\u00e9tan Barrette, lors del’\u00e9v\u00e9nement. \u00ab La Fondation du CHU de Qu\u00e9bec est fi\u00e8re d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 la hauteur de 5millions de dollars \u00e0 la r\u00e9alisation du Centre de g\u00e9nomique. La Fondation aalors agi comme un v\u00e9ritable levier, permettant d\u2019obtenir la subvention de laFondation canadienne pour l\u2019innovation. Il est heureux que la contribution desdonateurs assure aux chercheurs un lieu de qualit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement dela science de demain. C\u2019est ce qui permet au CHU de Qu\u00e9bec de rayonner auplan national et international \u00bb, a ajout\u00e9 M. Ross Gaudreault, pr\u00e9sident duconseil d\u2019administration de la Fondation du CHU de Qu\u00e9bec. Le Centre de g\u00e9nomique a \u00e9t\u00e9 construit au co\u00fbt de 30 millions de dollars etrepr\u00e9sente 8 500 m\u00e8tres carr\u00e9s d\u2019espace additionnel, avec plus de 40millions de dollars en \u00e9quipement scientifique \u00e0 la fine pointe de latechnologie acquis depuis les 10 derni\u00e8res ann\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-26T10:01:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a\"},\"headline\":\"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec – Un centre de calibre international au service de l’excellence et de l’efficience\",\"datePublished\":\"2015-12-26T10:01:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\\\/\"},\"wordCount\":1606,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\\\/\",\"name\":\"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec - Un centre de calibre international au service de l'excellence et de l'efficience - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-26T10:01:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec – Un centre de calibre international au service de l’excellence et de l’efficience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a\",\"name\":\"Pierre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/author\\\/pierre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec - Un centre de calibre international au service de l'excellence et de l'efficience - GenomeCanada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec - Un centre de calibre international au service de l'excellence et de l'efficience - GenomeCanada","og_description":"Le Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche duCHU de Qu\u00e9bec, dot\u00e9 d\u2019\u00e9quipements \u00e0 la fine pointe de la technologie offrantannuellement des services \u00e0 plus de 300 \u00e9quipes de chercheurs, a \u00e9t\u00e9inaugur\u00e9 officiellement aujourd\u2019hui. Il permet ainsi aux chercheurs du CHU deQu\u00e9bec, affili\u00e9s \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval, de maintenir et de d\u00e9velopper leleadership acquis dans ce domaine d\u2019avant-garde, la g\u00e9nomique. La g\u00e9nomique vise \u00e0 d\u00e9coder et \u00e0 comprendre toute l\u2019information g\u00e9n\u00e9tiquecontenue dans un organisme vivant. Cette discipline permettra d\u2019\u00e9lucider lesm\u00e9canismes mol\u00e9culaires responsables d\u2019un grand nombre de maladiesh\u00e9r\u00e9ditaires complexes. Notre objectif sera de d\u00e9velopper des outilsdiagnostiques de pr\u00e9vention et des traitements pour ces maladies. Les chercheurs du Centre de g\u00e9nomique sont reconnus internationalement pourleur expertise, notamment en infectiologie, en d\u00e9pistage personnalis\u00e9 ducancer ou encore par l\u2019identification des biomarqueurs pour le d\u00e9pistagepr\u00e9coce de l\u2019Alzheimer. \u00ab La mise en place du Centre de g\u00e9nomique b\u00e9n\u00e9ficie aux chercheurs\u0153uvrant dans des secteurs aussi vari\u00e9s que la sant\u00e9 humaine, etparticuli\u00e8rement les soins de sant\u00e9 personnalis\u00e9s, les maladies du cerveau,la sant\u00e9 de la m\u00e8re et de l\u2019enfant et les autres secteurs des sciences de la vie.C\u2019est par cet esprit de collaboration et la mise en commun de notre expertiseet de l\u2019\u00e9quipement de pointe, que la recherche \u00e0 Qu\u00e9bec est de calibreinternational et que l\u2019on demeure comp\u00e9titifs \u00bb, a expliqu\u00e9 Serge Rivest,directeur du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec. \u00ab L\u2019Universit\u00e9 Laval est fi\u00e8re d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de ce centremultidisciplinaire qui offre d\u00e9sormais aux chercheurs une opportunit\u00e9exceptionnelle de participer aux d\u00e9couvertes qui am\u00e9lioreront la sant\u00e9 desindividus et des communaut\u00e9s. L\u2019apport des partenaires et la collaborationdes diff\u00e9rents acteurs impliqu\u00e9s dans le projet confirment l\u2019extraordinairedynamisme r\u00e9gional n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er un tel centre d\u2019expertise eng\u00e9nomique, vital pour notre \u00e9tablissement et pour la communaut\u00e9 scientifiquede la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec \u00bb, a soulign\u00e9 le recteur Denis Bri\u00e8re. L\u2019Universit\u00e9 Laval et le CHU de Qu\u00e9bec, appuy\u00e9s financi\u00e8rement par legouvernement du Qu\u00e9bec, le Fondation canadienne pour l\u2019innovation (FCI), laFondation du CHU de Qu\u00e9bec, G\u00e9nome Canada et G\u00e9nome Qu\u00e9bec, ont dot\u00e9les chercheurs de la r\u00e9gion de Qu\u00e9bec de plateformes \u00e0 la fine pointe de latechnologie dans cette discipline en \u00e9bullition et qui offrent l\u2019opportunit\u00e9d\u2019effectuer plusieurs projets d\u2019envergure en g\u00e9nomique. De plus, le Centre deg\u00e9nomique offre un lieu d\u2019enseignement de grande qualit\u00e9 et repr\u00e9sente uneforce d\u2019attraction et de r\u00e9tention pour des \u00e9tudiants et des chercheurs. \u00ab Notre gouvernement croit qu\u2019il est essentiel d\u2019investir massivement dans larecherche canadienne afin de stimuler l\u2019innovation, d\u2019assurer la prosp\u00e9rit\u00e9\u00e9conomique et d\u2019am\u00e9liorer la vie des Canadiens \u00bb, a affirm\u00e9 le secr\u00e9taireparlementaire du premier ministre, pour les Langues officielles et pourl\u2019Agence de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Canada pour les r\u00e9gions duQu\u00e9bec, et d\u00e9put\u00e9 de Lotbini\u00e8re\u2013Chutes-de-la-Chaudi\u00e8re, Jacques Gourde. \u00abFaire en sorte que les chercheurs de premier ordre comme ceux du Centre derecherche du CHU de Qu\u00e9bec aient les outils de pointe dont ils ont besoinpour mener de la recherche de calibre mondial est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de notreengagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard des sciences et de la technologie. \u00bb \u00ab Si le Qu\u00e9bec et la r\u00e9gion de la Capitale nationale peuvent aujourd’hui sevanter d’\u00eatre \u00e0 la fine pointe de la recherche en g\u00e9nomique et un leader declasse mondiale en bio-informatique appliqu\u00e9e, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 la vision et ausouci de l’excellence de celui qui a autoris\u00e9 le financement de cet audacieuxprojet en 2005, Monsieur Philippe Couillard alors ministre de la Sant\u00e9 et desServices sociaux et maintenant premier ministre du Qu\u00e9bec. Financ\u00e9 \u00e0 lahauteur de 16 M$ par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Service sociaux,l’inauguration d’aujourd’hui est l’aboutissement des efforts concert\u00e9s de tous\u00bb, a affirm\u00e9 Andr\u00e9 Drolet, d\u00e9put\u00e9 de Jean-Lesage qui repr\u00e9sentait le ministrede la Sant\u00e9 et des Services sociaux, le docteur Ga\u00e9tan Barrette, lors del’\u00e9v\u00e9nement. \u00ab La Fondation du CHU de Qu\u00e9bec est fi\u00e8re d\u2019avoir contribu\u00e9 \u00e0 la hauteur de 5millions de dollars \u00e0 la r\u00e9alisation du Centre de g\u00e9nomique. La Fondation aalors agi comme un v\u00e9ritable levier, permettant d\u2019obtenir la subvention de laFondation canadienne pour l\u2019innovation. Il est heureux que la contribution desdonateurs assure aux chercheurs un lieu de qualit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement dela science de demain. C\u2019est ce qui permet au CHU de Qu\u00e9bec de rayonner auplan national et international \u00bb, a ajout\u00e9 M. Ross Gaudreault, pr\u00e9sident duconseil d\u2019administration de la Fondation du CHU de Qu\u00e9bec. Le Centre de g\u00e9nomique a \u00e9t\u00e9 construit au co\u00fbt de 30 millions de dollars etrepr\u00e9sente 8 500 m\u00e8tres carr\u00e9s d\u2019espace additionnel, avec plus de 40millions de dollars en \u00e9quipement scientifique \u00e0 la fine pointe de latechnologie acquis depuis les 10 derni\u00e8res ann\u00e9es.","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_published_time":"2015-12-26T10:01:01+00:00","author":"Pierre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pierre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/"},"author":{"name":"Pierre","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a"},"headline":"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec – Un centre de calibre international au service de l’excellence et de l’efficience","datePublished":"2015-12-26T10:01:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/"},"wordCount":1606,"publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/","name":"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec - Un centre de calibre international au service de l'excellence et de l'efficience - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-12-26T10:01:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/centre-de-genomique-du-centre-de-recherche-du-chu-de-quebec-un-centre-de-calibre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centre de g\u00e9nomique du Centre de recherche du CHU de Qu\u00e9bec – Un centre de calibre international au service de l’excellence et de l’efficience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a","name":"Pierre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre"},"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/author\/pierre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12075"},{"taxonomy":"mission-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mission-categories?post=12075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}