{"id":12089,"date":"2015-12-26T10:37:11","date_gmt":"2015-12-26T10:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/drupal\/news_release\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/"},"modified":"2015-12-26T10:37:11","modified_gmt":"2015-12-26T10:37:11","slug":"ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/","title":{"rendered":"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l’\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante"},"content":{"rendered":"

G\u00e9nome Canada et G\u00e9nome Qu\u00e9bec ont le plaisir d’annoncer qu’UCB Canada inc. contribuera \u00e0 une \u00e9tude de quatre ans ayant pour but d’\u00e9laborer une approche m\u00e9dicale personnalis\u00e9e pour le diagnostic pr\u00e9coce de diff\u00e9rents types d’\u00e9pilepsie. Le projet de 10,8 millions de dollars, intitul\u00e9 \u00ab M\u00e9decine personnalis\u00e9e dans le traitement de l’\u00e9pilepsie \u00bb, a permis la cr\u00e9ation du Canadian Epilepsy Network (CENet). Il est dirig\u00e9 conjointement par le Dr Patrick Cossette, du Centre de recherche du Centre hospitalier de l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (CRCHUM), par le Dr Jacques Michaud, du Centre de recherche du CHU Sainte-Justine de Montr\u00e9al et par le Dr Berge Minassian, du Hospital for Sick Children de Toronto.<\/p>\n

Financ\u00e9s principalement par G\u00e9nome Canada et G\u00e9nome Qu\u00e9bec, les travaux de recherche visent \u00e0 cibler les changements g\u00e9n\u00e9tiques qui pr\u00e9disposent les gens \u00e0 l’\u00e9pilepsie et, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, ceux qui permettraient de pr\u00e9voir la r\u00e9ponse \u00e0 divers m\u00e9dicaments anti\u00e9pileptiques. Gr\u00e2ce \u00e0 sa subvention de 200 000 $, UCB Canada aidera les chercheurs \u00e0 d\u00e9terminer la s\u00e9quence g\u00e9n\u00e9tique de tous les g\u00e8nes chez des personnes atteintes d’\u00e9pilepsie qui r\u00e9pondent plus ou moins bien aux m\u00e9dicaments anti\u00e9pileptiques.<\/p>\n

\u00ab Au nom du CENet, je tiens \u00e0 remercier UCB Canada pour sa g\u00e9n\u00e9reuse contribution \u00e0 cet important projet, souligne le Dr Cossette. Les fonds permettront au r\u00e9seau d’atteindre son but ultime : l’\u00e9laboration de lignes directrices rationnelles et adapt\u00e9es au traitement personnalis\u00e9 de l’\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante. \u00bb<\/p>\n

Bien qu’il existe aujourd’hui plus de 20 m\u00e9dicaments anti\u00e9pileptiques diff\u00e9rents sur le march\u00e9, ces traitements sont inefficaces chez environ un tiers des patients. L’\u00e9pilepsie est un trouble particuli\u00e8rement d\u00e9vastateur chez les enfants, puisque les crises non ma\u00eetris\u00e9es dans un cerveau en pleine croissance contribuent pour beaucoup au d\u00e9clin des fonctions cognitives. La prise en charge de l’\u00e9pilepsie accompagn\u00e9e d’une d\u00e9ficience intellectuelle est un d\u00e9fi de taille, car ces sympt\u00f4mes sont associ\u00e9s \u00e0 un taux \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9sistance aux m\u00e9dicaments anti\u00e9pileptiquesi.<\/p>\n

\u00ab UCB Canada reconna\u00eet l’importance des travaux de recherche entrepris par l’\u00e9quipe du Dr Cossette afin d’aider \u00e0 diagnostiquer et \u00e0 traiter l’\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante, affirme Herv\u00e9 Lilliu, directeur g\u00e9n\u00e9ral d’UCB Canada inc. Nous esp\u00e9rons que notre contribution \u00e0 ce projet aidera l’\u00e9quipe \u00e0 atteindre son but. L’\u00e9laboration de m\u00e9thodes diagnostiques et th\u00e9rapeutiques personnalis\u00e9es constituera une avanc\u00e9e majeure dans la pr\u00e9vention des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales et des troubles cognitifs chez les personnes atteintes d’\u00e9pilepsie. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Les d\u00e9couvertes issues de ce projet aideront \u00e0 concevoir de nouvelles \u00e9preuves diagnostiques et lignes directrices cliniques pour permettre aux neurologues et aux omnipraticiens de d\u00e9terminer lesquels de leurs patients profiteraient le plus d’un autre type de traitement, par exemple une chirurgie ou un r\u00e9gime c\u00e9tog\u00e8ne \u00bb, explique Marc Lepage, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de G\u00e9nome Qu\u00e9bec.<\/p>\n

\u00ab G\u00e9nome Canada remercie UCB Canada inc. de sa g\u00e9n\u00e9reuse contribution \u00e0 ce projet multicentrique canadien. En plus de r\u00e9duire le co\u00fbt humain consid\u00e9rable de l’\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante, l’\u00e9laboration de ces lignes directrices relatives au diagnostic et au traitement pourrait repr\u00e9senter une \u00e9conomie de pr\u00e8s de 12 millions de dollars par ann\u00e9e pour le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien \u00bb, ajoute Pierre Meulien, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de G\u00e9nome Canada.<\/p>\n

\u00c0 propos de l’\u00e9pilepsie<\/p>\n

L’\u00e9pilepsie est un trouble du syst\u00e8me nerveux central, en particulier du cerveau, qui se caract\u00e9rise par des crises r\u00e9currentes. Un Canadien sur 100 est atteint d’\u00e9pilepsie active, et le risque d’en \u00eatre atteint \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre durant la vie varie entre 2 et 4 %. Bien que la plupart des cas se d\u00e9clarent \u00e0 l’enfance ou tard dans la vie, l’\u00e9pilepsie peut toucher les personnes de tous \u00e2gesii. Chaque crise augmente le risque de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales, plus particuli\u00e8rement chez les enfantsi.<\/p>\n

\u00c0 propos de G\u00e9nome Canada<\/p>\n

G\u00e9nome Canada est une soci\u00e9t\u00e9 sans but lucratif qui investit dans la recherche en g\u00e9nomique afin de procurer des avantages \u00e9conomiques et sociaux \u00e0 la population canadienne. G\u00e9nome Canada b\u00e2tit des ponts entre les pouvoirs publics, les milieux universitaires et l’industrie pour mettre en place une entreprise d’innovation fond\u00e9e sur la g\u00e9nomique et centr\u00e9e sur les secteurs cl\u00e9s des sciences de la vie dans l’\u00e9conomie. Elle forme des partenariats pour investir dans des projets de recherche \u00e0 grande \u00e9chelle, les g\u00e9rer et transformer les d\u00e9couvertes en d\u00e9bouch\u00e9s commerciaux, en nouvelles technologies, applications et solutions. Pour en savoir plus, visitezwww.genomecanada.ca<\/a><\/p>\n

\u00c0 propos de G\u00e9nome Qu\u00e9bec<\/p>\n

Depuis mai 2000, G\u00e9nome Qu\u00e9bec est le ma\u00eetre d\u2019oeuvre du d\u00e9veloppement de la g\u00e9nomique au Qu\u00e9bec. En appuyant plus de 80 projets et 800 chercheurs, et en assurant la gestion des op\u00e9rations du Centre d\u2019innovation G\u00e9nome Qu\u00e9bec et Universit\u00e9 McGill, G\u00e9nome Qu\u00e9bec contribue \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la d\u00e9couverte de nouvelles applications de la g\u00e9nomique dans des secteurs strat\u00e9giques tels la sant\u00e9, la foresterie et l\u2019environnement. Les fonds investis par G\u00e9nome Qu\u00e9bec proviennent du minist\u00e8re de l’Enseignement sup\u00e9rieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie du Qu\u00e9bec (MESRST), du gouvernement du Canada (par l\u2019interm\u00e9diaire de G\u00e9nome Canada) et de partenaires priv\u00e9s. Pour en savoir plus, visitez www.genomequebec.com<\/a><\/p>\n

\u00c0 propos du CRCHUM<\/p>\n

Le CRCHUM am\u00e9liore la sant\u00e9 chez l\u2019adulte par un continuum de recherche universitaire de haut niveau qui, en am\u00e9liorant la compr\u00e9hension des m\u00e9canismes \u00e9tiologiques et pathog\u00e9niques, favorise le d\u00e9veloppement, l\u2019implantation et l\u2019\u00e9valuation de nouvelles strat\u00e9gies pr\u00e9ventives, diagnostiques et th\u00e9rapeutiques. Le CRCHUM offre un environnement de formation assurant une rel\u00e8ve engag\u00e9e dans une recherche d\u2019excellence.<\/p>\n

\u00c0 propos d\u2019UCB Canada inc.<\/p>\n

Inspir\u00e9e par les patients et par la science, l\u2019entreprise UCB Canada inc. est un chef de file biopharmaceutique centr\u00e9 sur les patients. Ses travaux ont pour but de transformer la vie des personnes atteintes de graves maladies auto-immunes ou de troubles du syst\u00e8me nerveux central en d\u00e9couvrant et en \u00e9laborant des solutions et des m\u00e9dicaments novateurs. Pour en savoir davantage, visitez www.ucb.com\/worldwide\/canada<\/a><\/p>\n

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :<\/p>\n

Yvanca L\u00e9vy<\/p>\n

Cohn & Wolfe<\/p>\n

Yvanca.levy@cohnwolfe.ca<\/a>, 514-845-7037<\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rences  <\/p>\n

i Centre de recherche du Centre hospitalier de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/p>\n

ii Alliance canadienne de l’\u00e9pilepsie. Questions d’\u00e9pilepsie. Qu’est-ce que l’\u00e9pilepsie?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00e9nome Canada et G\u00e9nome Qu\u00e9bec ont le plaisir d’annoncer qu’UCB Canada inc. contribuera \u00e0 une \u00e9tude de quatre ans ayant pour but d’\u00e9laborer une approche m\u00e9dicale personnalis\u00e9e pour le diagnostic pr\u00e9coce de diff\u00e9rents types d’\u00e9pilepsie. Le projet de 10,8 millions de dollars, intitul\u00e9 \u00ab M\u00e9decine personnalis\u00e9e dans le traitement de l’\u00e9pilepsie \u00bb, a permis la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"mission-categories":[],"class_list":["post-12089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nUCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l'\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l'\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00e9nome Canada et G\u00e9nome Qu\u00e9bec ont le plaisir d’annoncer qu’UCB Canada inc. contribuera \u00e0 une \u00e9tude de quatre ans ayant pour but d’\u00e9laborer une approche m\u00e9dicale personnalis\u00e9e pour le diagnostic pr\u00e9coce de diff\u00e9rents types d’\u00e9pilepsie. Le projet de 10,8 millions de dollars, intitul\u00e9 \u00ab M\u00e9decine personnalis\u00e9e dans le traitement de l’\u00e9pilepsie \u00bb, a permis la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-26T10:37:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a\"},\"headline\":\"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l’\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante\",\"datePublished\":\"2015-12-26T10:37:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\\\/\"},\"wordCount\":1183,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\\\/\",\"name\":\"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l'\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-26T10:37:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l’\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a\",\"name\":\"Pierre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/author\\\/pierre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l'\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante - GenomeCanada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l'\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante - GenomeCanada","og_description":"G\u00e9nome Canada et G\u00e9nome Qu\u00e9bec ont le plaisir d’annoncer qu’UCB Canada inc. contribuera \u00e0 une \u00e9tude de quatre ans ayant pour but d’\u00e9laborer une approche m\u00e9dicale personnalis\u00e9e pour le diagnostic pr\u00e9coce de diff\u00e9rents types d’\u00e9pilepsie. Le projet de 10,8 millions de dollars, intitul\u00e9 \u00ab M\u00e9decine personnalis\u00e9e dans le traitement de l’\u00e9pilepsie \u00bb, a permis la […]","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_published_time":"2015-12-26T10:37:11+00:00","author":"Pierre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pierre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/"},"author":{"name":"Pierre","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a"},"headline":"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l’\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante","datePublished":"2015-12-26T10:37:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/"},"wordCount":1183,"publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/","name":"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l'\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-12-26T10:37:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/ucb-canada-soutient-les-efforts-de-recherche-axes-sur-lelaboration-dune-approche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UCB Canada soutient les efforts de recherche ax\u00e9s sur l\u2019\u00e9laboration d\u2019une approche personnalis\u00e9e pour le traitement de l’\u00e9pilepsie pharmacor\u00e9sistante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a","name":"Pierre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre"},"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/author\/pierre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12089\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12089"},{"taxonomy":"mission-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mission-categories?post=12089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}