{"id":12159,"date":"2017-08-01T14:51:03","date_gmt":"2017-08-01T14:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/drupal\/news_release\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/"},"modified":"2017-08-01T14:51:03","modified_gmt":"2017-08-01T14:51:03","slug":"publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/","title":{"rendered":"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN"},"content":{"rendered":"<p>G\u00e9nome Canada est heureux de publier son Rapport annuel&nbsp;2016-2017, <strong><em>Les partenariats font partie de notre ADN<\/em><\/strong>. &nbsp;<\/p>\n<p>Les partenariats jouent un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant lorsque nous nous employons, avec d\u2019autres, \u00e0 mobiliser le pouvoir de transformation de la g\u00e9nomique au profit de la population canadienne. Nous sommes fiers de notre collaboration avec les gouvernements provinciaux, par l\u2019entremise des six centres de g\u00e9nomique r\u00e9gionaux du pays, les organismes sans but lucratif, les organismes f\u00e9d\u00e9raux et internationaux, les universit\u00e9s et un nombre sans cesse croissant de partenaires du secteur priv\u00e9 qui voient la valeur de la g\u00e9nomique pour leur entreprise. Nos investissements communs font avancer le savoir fondamental gr\u00e2ce auquel le Canada peut s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes mondiaux dans les domaines de la sant\u00e9, du climat et de l\u2019alimentation, et en m\u00eame temps mettre au point des produits, des outils et des proc\u00e9d\u00e9s qui stimulent la croissance \u00e9conomique et la cr\u00e9ation d\u2019emplois.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Nous pr\u00e9sentons dans notre Rapport certains des projets scientifiques et certaines des technologies et des applications en g\u00e9nomique les plus avant-gardistes, en cours ici m\u00eame au Canada. Ces recherches renforceront le thuya g\u00e9ant embl\u00e9matique de notre pays, att\u00e9nueront la corrosion dans les ol\u00e9oducs et les gazoducs, am\u00e9lioreront le rendement et la r\u00e9sistance au stress de cultures alimentaires et pr\u00e9viendront les \u00e9closions toxiques pour l\u2019eau. Nous c\u00e9l\u00e9brons aussi la cartographie du g\u00e9nome du castor \u2013 un cadeau pour le 150<sup>e<\/sup> anniversaire du Canada!<\/p>\n<p>Nous sommes \u00e9minemment reconnaissants au gouvernement du Canada pour son r\u00f4le de chef de file qui favorise les sciences et l\u2019innovation de calibre mondial par son soutien continu de l\u2019Entreprise canadienne de la g\u00e9nomique. Nous sommes impatients, \u00e0 G\u00e9nome Canada, de travailler avec nos partenaires \u00e0 l\u2019essor et \u00e0 l\u2019influence de ce programme national tr\u00e8s fructueux.<\/p>\n<p>Consulter le rapport en ligne ici&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.genomecanada.ca\/flipbooks\/AR_2016_17_FR\/?page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les partenariats font partie de notre ADN<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e9nome Canada est heureux de publier son Rapport annuel&nbsp;2016-2017, Les partenariats font partie de notre ADN. &nbsp; Les partenariats jouent un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant lorsque nous nous employons, avec d\u2019autres, \u00e0 mobiliser le pouvoir de transformation de la g\u00e9nomique au profit de la population canadienne. Nous sommes fiers de notre collaboration avec les gouvernements provinciaux, par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"mission-categories":[],"class_list":["post-12159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00e9nome Canada est heureux de publier son Rapport annuel&nbsp;2016-2017, Les partenariats font partie de notre ADN. &nbsp; Les partenariats jouent un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant lorsque nous nous employons, avec d\u2019autres, \u00e0 mobiliser le pouvoir de transformation de la g\u00e9nomique au profit de la population canadienne. Nous sommes fiers de notre collaboration avec les gouvernements provinciaux, par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-01T14:51:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pierre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a\"},\"headline\":\"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN\",\"datePublished\":\"2017-08-01T14:51:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\\\/\"},\"wordCount\":360,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\\\/\",\"name\":\"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-01T14:51:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a\",\"name\":\"Pierre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/author\\\/pierre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN - GenomeCanada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN - GenomeCanada","og_description":"G\u00e9nome Canada est heureux de publier son Rapport annuel&nbsp;2016-2017, Les partenariats font partie de notre ADN. &nbsp; Les partenariats jouent un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant lorsque nous nous employons, avec d\u2019autres, \u00e0 mobiliser le pouvoir de transformation de la g\u00e9nomique au profit de la population canadienne. Nous sommes fiers de notre collaboration avec les gouvernements provinciaux, par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_published_time":"2017-08-01T14:51:03+00:00","author":"Pierre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pierre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/"},"author":{"name":"Pierre","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a"},"headline":"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN","datePublished":"2017-08-01T14:51:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/"},"wordCount":360,"publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/","name":"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-08-01T14:51:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/publication-du-rapport-annuel-2016-2017-de-genome-canada-les-partenariats-font-partie-de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publication du Rapport annuel 2016-2017 de G\u00e9nome Canada \u2013 Les partenariats font partie de notre ADN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/9178d2ca6aca04c78924c5863c96697a","name":"Pierre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a57e4d6e69393a17b8cd7f6418130969ad93131795406009ba79ed41978382d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre"},"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/author\/pierre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12159"},{"taxonomy":"mission-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mission-categories?post=12159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}