{"id":12245,"date":"2020-04-23T16:10:00","date_gmt":"2020-04-23T16:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/drupal\/news_release\/genome-canada-mene-une-initiative-de-genomique-de-40-millions-de-dollars-pour-lutter\/"},"modified":"2020-04-23T16:10:00","modified_gmt":"2020-04-23T16:10:00","slug":"genome-canada-mene-une-initiative-de-genomique-de-40-millions-de-dollars-pour-lutter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/genome-canada-mene-une-initiative-de-genomique-de-40-millions-de-dollars-pour-lutter\/","title":{"rendered":"G\u00e9nome Canada m\u00e8ne une initiative de g\u00e9nomique de 40 millions de dollars pour lutter contre la pand\u00e9mie de COVID-19"},"content":{"rendered":"

Un nouveau r\u00e9seau canadien entreprendra le s\u00e9quen\u00e7age du g\u00e9nome du virus et de l\u2019h\u00f4te pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats chez les patients <\/em><\/p>\n

\u00c0 la suite d\u2019une annonce faite \u00e0 Ottawa par le premier ministre Justin Trudeau<\/a>, G\u00e9nome Canada a lanc\u00e9 aujourd\u2019hui le r\u00e9seau canadien de g\u00e9nomique COVID (RCanG\u00e9CO)<\/a>, une nouvelle initiative soutenue par un financement f\u00e9d\u00e9ral de 40 millions de dollars. Dirig\u00e9 par G\u00e9nome Canada, en partenariat avec les six centres de g\u00e9nomique r\u00e9gionaux, les laboratoires de sant\u00e9 publique nationaux et provinciaux, les centres de s\u00e9quen\u00e7age du g\u00e9nome par l\u2019interm\u00e9diaire de CGEn, les h\u00f4pitaux, les universit\u00e9s et le secteur priv\u00e9, le RCanG\u00e9CO coordonnera et d\u00e9veloppera la recherche g\u00e9nomique existante sur la COVID-19 au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019impact public. Cette initiative s\u2019inscrit dans un ensemble de mesures d\u2019un milliard de dollars annonc\u00e9es aujourd\u2019hui par le premier ministre pour soutenir de nouvelles contre-mesures de lutte contre le virus.<\/p>\n

Le RCanG\u00e9CO va entreprendre deux projets de g\u00e9nomique connexes pour nous aider \u00e0 comprendre le fonctionnement du virus, son \u00e9volution et les raisons pour lesquelles les r\u00e9sultats de sant\u00e9 sont si diff\u00e9rents entre les patients. Le R\u00e9seau s\u00e9quencera jusqu’\u00e0 10 000 g\u00e9nomes h\u00f4tes et jusqu’\u00e0 150 000 g\u00e9nomes viraux et cr\u00e9era une banque de donn\u00e9es \u00ab du virus au patient \u00bb qui aidera les autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique \u00e0 prendre des d\u00e9cisions et favorisera la mise au point de th\u00e9rapies et de vaccins. Le RCanG\u00e9CO \u00e9tablira et g\u00e9rera un cadre d\u2019\u00e9change, de coordination et d\u2019analyse de donn\u00e9es s\u00fbres d\u2019une importance capitale dans tout le Canada.<\/p>\n

Les donn\u00e9es seront \u00e9chang\u00e9es avec les collaborateurs nationaux et internationaux pour permettre des recherches suppl\u00e9mentaires, y compris les efforts de mise au point de vaccins au Canada. \u00c0 terme, cela permettra de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019urgence actuelle de la COVID-19 et de renforcer les capacit\u00e9s d\u2019intervention et de gestion des futures \u00e9closions de ce virus ou d\u2019autres pand\u00e9mies. L\u2019initiative sera soutenue par un comit\u00e9 consultatif afin d\u2019assurer des liens strat\u00e9giques avec les autres efforts canadiens et internationaux de recherche m\u00e9dicale et de sant\u00e9 du Canada en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19.<\/p>\n

\u00ab G\u00e9nome Canada et les six centres de g\u00e9nomique r\u00e9gionaux ont pour mission de relever le d\u00e9fi de la COVID-19 de front. Nous y parviendrons en produisant des donn\u00e9es g\u00e9nomiques accessibles et facilement utilisables pour \u00e9clairer les d\u00e9cisions de sant\u00e9 publique qui ont une incidence sur les Canadiens \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Rob Annan, Ph. D., pr\u00e9sident et chef de la direction de G\u00e9nome Canada. \u00ab Une approche nationale coordonn\u00e9e sur plusieurs fronts pour exploiter des solutions g\u00e9nomiques solides et r\u00e9unir des partenaires par-del\u00e0 les secteurs et les fronti\u00e8res permettra en fin de compte d\u2019obtenir de meilleurs r\u00e9sultats pour les patients. \u00bb<\/p>\n

Le Canada est un chef de file mondial de la recherche g\u00e9nomique dans le secteur des soins de sant\u00e9, contribuant de mani\u00e8re importante \u00e0 l\u2019application responsable des biosciences pour faire progresser la sant\u00e9 humaine. Le RCanG\u00e9CO est une initiative ouverte et collaborative qui permettra de recueillir les donn\u00e9es scientifiques n\u00e9cessaires \u00e0 court terme et de mettre au point les outils n\u00e9cessaires \u00e0 long terme pour mieux prot\u00e9ger la sant\u00e9 des Canadiens face aux \u00e9closions similaires \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n

Citations <\/strong><\/p>\n

\u00ab Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, nous collaborons \u00e9troitement avec des experts et des chercheurs en sant\u00e9 du Canada, qui sont parmi les plus comp\u00e9tents et les plus brillants au monde. Nous veillons \u00e0 ce que le Canada reste \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne de la recherche scientifique pour nous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions intelligentes et efficaces sur la voie du r\u00e9tablissement \u00bb.<\/p>\n

\u2014 Le tr\u00e8s honorable Justin Trudeau, premier ministre du Canada<\/em><\/p>\n

\u00ab Le gouvernement du Canada est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens. Nous sommes tous dans le m\u00eame bateau : le Canada b\u00e9n\u00e9ficie de la puissance impressionnante et novatrice de ses chercheurs dans le cadre de notre approche nationale coordonn\u00e9e de lutte contre la COVID-19. Ensemble, nous renfor\u00e7ons rapidement notre capacit\u00e9 de recherche pour exploiter les donn\u00e9es du s\u00e9quen\u00e7age g\u00e9nomique afin de guider les interventions de sant\u00e9 publique et de faire progresser un vaccin contre la COVID-19 pour prot\u00e9ger notre population et mettre fin \u00e0 la crise \u00bb.<\/p>\n

\u2014 L\u2019honorable Navdeep Bains, ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie<\/em><\/p>\n

\u00ab G\u00e9nome Canada et les six centres de g\u00e9nomique r\u00e9gionaux ont pour mission de relever le d\u00e9fi de la COVID-19 de front. Nous y parviendrons en produisant des donn\u00e9es g\u00e9nomiques accessibles et facilement utilisables pour \u00e9clairer les d\u00e9cisions de sant\u00e9 publique qui ont une incidence sur les Canadiens. Une approche nationale coordonn\u00e9e sur plusieurs fronts pour exploiter des solutions g\u00e9nomiques solides et r\u00e9unir des partenaires par-del\u00e0 les secteurs et les fronti\u00e8res permettra en fin de compte d\u2019obtenir de meilleurs r\u00e9sultats pour les patients. \u00bb<\/p>\n

\u2013  M. Rob Annan, Ph. D., pr\u00e9sident et chef de la direction de G\u00e9nome Canada <\/em><\/p>\n

[G\u00e9nome Canada<\/a>, en partenariat avec les six centres de g\u00e9nomique r\u00e9gionaux<\/a>, dirigera le r\u00e9seau canadien de g\u00e9nomique COVID (RCanG\u00e9CO) nouvellement form\u00e9.]<\/p>\n

\u00ab Cet investissement du gouvernement du Canada permettra d\u2019exploiter la puissance de l\u2019infrastructure de g\u00e9nomique de classe mondiale au Canada pour explorer l\u2019architecture g\u00e9n\u00e9tique du g\u00e9nome humain et pour \u00e9clairer notre compr\u00e9hension de la r\u00e9ponse clinique variable \u00e0 la COVID-19, nous rapprochant ainsi de la possibilit\u00e9 de pr\u00e9dire les risques de fa\u00e7on personnalis\u00e9e et de mettre en place des strat\u00e9gies th\u00e9rapeutiques pr\u00e9cises. \u00bb<\/p>\n

\u2013 M. Naveed Aziz, Ph. D., directeur administratif et scientifique, CGEn <\/em><\/p>\n

[CGEn<\/a> dirigera l\u2019initiative de s\u00e9quen\u00e7age du g\u00e9nome h\u00f4te de la COVID-19, avec le soutien de G\u00e9nome Canada, du Fonds des initiatives scientifiques majeures de la Fondation canadienne pour l\u2019innovation et d\u2019autres partenaires, par l\u2019interm\u00e9diaire de ses n\u0153uds \u00e0 Toronto, \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 Vancouver.]<\/p>\n

\u00ab L\u2019initiative nationale de s\u00e9quen\u00e7age du g\u00e9nome viral au sein du r\u00e9seau canadien de g\u00e9nomique COVID (RCanG\u00e9CO) est extr\u00eamement importante dans la mesure o\u00f9 nous renfor\u00e7ons consid\u00e9rablement notre capacit\u00e9 de s\u00e9quen\u00e7age en temps r\u00e9el pour r\u00e9pondre rapidement \u00e0 cette crise sanitaire canadienne et mondiale. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expertise des chercheurs, des centres de s\u00e9quen\u00e7age, des cliniciens, des \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 et de l\u2019industrie dans tout le pays, nous allons rationaliser les lignes directrices, les protocoles et le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des donn\u00e9es afin de mettre en place un solide r\u00e9seau canadien de g\u00e9nomique qui renforce la r\u00e9ponse canadienne maintenant et pour les futures \u00e9closions. \u00bb<\/p>\n

\u2013 M. Terrance Snutch, Ph. D., professeur, Michael Smith Laboratories et directeur, Translational Neuroscience, Djavad Mowafaghian Centre for Brain Health, Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique <\/em><\/p>\n

[M. Snutch et son \u00e9quipe aux Michael Smith Laboratories de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique<\/a> dirigeront le volet s\u00e9quen\u00e7age du g\u00e9nome de la COVID-19 de l\u2019initiative de g\u00e9nomique virale et assureront la coordination avec les responsables et les sites de s\u00e9quen\u00e7age de chaque province.] <\/p>\n

\u00ab Le Laboratoire national de microbiologie et l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada appr\u00e9cient la possibilit\u00e9 que pr\u00e9sente le RCanG\u00e9CO de coordonner et de financer les efforts de s\u00e9quen\u00e7age \u00e0 grande \u00e9chelle du SRAS-CoV-2, faciliter le renforcement des capacit\u00e9s g\u00e9nomiques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale, promouvoir les meilleures pratiques de gestion et d\u2019analyse des donn\u00e9es et diffuser les donn\u00e9es, les r\u00e9sultats du s\u00e9quen\u00e7age et les r\u00e9sultats de la recherche aux partenaires et aux parties prenantes. L\u2019\u00e9tude du g\u00e9nome du virus et la mise au point collective d\u2019outils pour analyser les caract\u00e9ristiques du virus dans tout le Canada fourniront des informations essentielles pour notre intervention de sant\u00e9 publique. \u00bb <\/p>\n

\u2013 M. Matthew Gilmour, Ph. D., directeur g\u00e9n\u00e9ral scientifique, Agence de la sant\u00e9 publique du Canada<\/em><\/p>\n

[Le Laboratoire national de microbiologie<\/a> coordonnera l\u2019intervention des laboratoires de sant\u00e9 publique et accueillera le noyau analytique des donn\u00e9es pour l\u2019initiative de g\u00e9nomique virale, ce qui garantira un \u00e9change rapide des donn\u00e9es de s\u00e9quen\u00e7age.]<\/p>\n

Faits en bref<\/strong><\/p>\n