{"id":10519,"date":"2015-12-10T12:13:39","date_gmt":"2015-12-10T12:13:39","guid":{"rendered":"http:\/\/drupal.test\/projects\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/"},"modified":"2022-07-26T15:36:54","modified_gmt":"2022-07-26T19:36:54","slug":"reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/","title":{"rendered":"R\u00e9duction du fardeau des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux au moyen  d\u2019un test aux biomarqueurs effectu\u00e9 en milieu hospitalier pour acc\u00e9l\u00e9rer le triage des   AIT"},"content":{"rendered":"<p>Tous les ans, 50 000 Canadiens sont victimes d&rsquo;un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, ce qui en fait la cause principale d&rsquo;invalidit\u00e9 au pays. Un nombre \u00e9gal de personnes souffre toutefois de ce qu&rsquo;on appelle un accident isch\u00e9mique transitoire, ou AIT, qui, m\u00eame s&rsquo;il est moins grave, peut mener \u00e0 un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral. Le probl\u00e8me r\u00e9side dans le fait que de nombreux troubles, y compris les migraines, peuvent sembler des AIT, ce qui donne lieu \u00e0 des tests de neuro-\u00adimagerie on\u00e9reux. Il faut plut\u00f4t un test rapide et \u00e9conomique qui distingue les AIT des autres troubles. L&rsquo;\u00e9quipe, dirig\u00e9e par le Dr Andrew Penn, M. Christoph Borchers et la Dre Shelagh Coutts, travaille \u00e0 la mise au point de ce test, qui donnera les r\u00e9sultats en environ une heure, \u00e0 une fraction du co\u00fbt de l&rsquo;imagerie. Gr\u00e2ce aux r\u00e9sultats du test, les m\u00e9decins sauront s&rsquo;ils doivent garder les patients pour d&rsquo;autres soins ou les retourner chez eux. On r\u00e9duira ainsi les risques et les co\u00fbts inutiles de l&rsquo;imagerie, et on emp\u00eachera les AIT de se transformer en AVC complets. L&rsquo;\u00e9vitement de 4 000 AVC ferait \u00e9pargner annuellement 210 millions de dollars en soins de sant\u00e9 directs. La Fondation des maladies du c\u0153ur et de l\u2019AVC veillera \u00e0 ce que les m\u00e9decins, les fournisseurs de soins de sant\u00e9 concern\u00e9s, le public et les autres intervenants soient inform\u00e9s des r\u00e9sultats et des r\u00e9percussions cliniques du projet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tous les ans, 50 000 Canadiens sont victimes d&rsquo;un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, ce qui en fait la cause principale d&rsquo;invalidit\u00e9 au pays. Un nombre \u00e9gal de personnes souffre toutefois de ce qu&rsquo;on appelle un accident isch\u00e9mique transitoire, ou AIT, qui, m\u00eame s&rsquo;il est moins grave, peut mener \u00e0 un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral. Le probl\u00e8me r\u00e9side [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"project-categories":[93],"genome-competitions":[227],"project-sector":[],"genome_centres":[105],"class_list":["post-10519","project","type-project","status-publish","hentry","project-categories-large-scale-science-fr","genome-competitions-concours-2012-projets-de-recherche-appliquee-a-grande-echelle-genomique-et-sante-personnalisee","genome_centres-genome-british-columbia-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9duction du fardeau des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux au moyen d\u2019un test aux biomarqueurs effectu\u00e9 en milieu hospitalier pour acc\u00e9l\u00e9rer le triage des  AIT - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9duction du fardeau des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux au moyen d\u2019un test aux biomarqueurs effectu\u00e9 en milieu hospitalier pour acc\u00e9l\u00e9rer le triage des  AIT - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tous les ans, 50 000 Canadiens sont victimes d&rsquo;un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, ce qui en fait la cause principale d&rsquo;invalidit\u00e9 au pays. Un nombre \u00e9gal de personnes souffre toutefois de ce qu&rsquo;on appelle un accident isch\u00e9mique transitoire, ou AIT, qui, m\u00eame s&rsquo;il est moins grave, peut mener \u00e0 un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral. Le probl\u00e8me r\u00e9side [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-26T19:36:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/project\\\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/project\\\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\\\/\",\"name\":\"R\u00e9duction du fardeau des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux au moyen d\u2019un test aux biomarqueurs effectu\u00e9 en milieu hospitalier pour acc\u00e9l\u00e9rer le triage des AIT - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-10T12:13:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-26T19:36:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/project\\\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/project\\\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/project\\\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9duction du fardeau des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux au moyen d\u2019un test aux biomarqueurs effectu\u00e9 en milieu hospitalier pour acc\u00e9l\u00e9rer le triage des AIT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9duction du fardeau des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux au moyen d\u2019un test aux biomarqueurs effectu\u00e9 en milieu hospitalier pour acc\u00e9l\u00e9rer le triage des  AIT - GenomeCanada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9duction du fardeau des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux au moyen d\u2019un test aux biomarqueurs effectu\u00e9 en milieu hospitalier pour acc\u00e9l\u00e9rer le triage des  AIT - GenomeCanada","og_description":"Tous les ans, 50 000 Canadiens sont victimes d&rsquo;un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, ce qui en fait la cause principale d&rsquo;invalidit\u00e9 au pays. Un nombre \u00e9gal de personnes souffre toutefois de ce qu&rsquo;on appelle un accident isch\u00e9mique transitoire, ou AIT, qui, m\u00eame s&rsquo;il est moins grave, peut mener \u00e0 un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral. Le probl\u00e8me r\u00e9side [&hellip;]","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_modified_time":"2022-07-26T19:36:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/","name":"R\u00e9duction du fardeau des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux au moyen d\u2019un test aux biomarqueurs effectu\u00e9 en milieu hospitalier pour acc\u00e9l\u00e9rer le triage des AIT - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-12-10T12:13:39+00:00","dateModified":"2022-07-26T19:36:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/project\/reduction-du-fardeau-des-accidents-vasculaires-cerebraux-au-moyen-dun-test-aux-biomarqueurs-effectue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9duction du fardeau des accidents vasculaires c\u00e9r\u00e9braux au moyen d\u2019un test aux biomarqueurs effectu\u00e9 en milieu hospitalier pour acc\u00e9l\u00e9rer le triage des AIT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/10519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/10519\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project-categories?post=10519"},{"taxonomy":"genome-competitions","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/genome-competitions?post=10519"},{"taxonomy":"project-sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project-sector?post=10519"},{"taxonomy":"genome_centres","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/genome_centres?post=10519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}