{"id":39290,"date":"2022-09-27T14:35:46","date_gmt":"2022-09-27T18:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/?p=26417"},"modified":"2026-11-10T06:33:12","modified_gmt":"2026-11-10T11:33:12","slug":"un-nouveau-rapport-cihr","status":"publish","type":"thought-leadership","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/","title":{"rendered":"Un nouveau rapport conjoint sur les cohortes populationnelles pancanadiennes trace la voie \u00e0 suivre pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9"},"featured_media":26432,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"thought-leadership-categories":[],"thought-leadership-tags":[],"thought-leadership-mission":[330],"class_list":["post-39290","thought-leadership","type-thought-leadership","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thought-leadership-mission-sante"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un nouveau rapport conjoint sur les cohortes populationnelles pancanadiennes trace la voie \u00e0 suivre pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une approche nationale concernant des ensembles de donn\u00e9es inclusives de grande envergure peut mener \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour de meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9 et \u00e0 des syst\u00e8mes de sant\u00e9 qui stimuleront l\u2019innovation en sciences de la vie au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un nouveau rapport conjoint sur les cohortes populationnelles pancanadiennes trace la voie \u00e0 suivre pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une approche nationale concernant des ensembles de donn\u00e9es inclusives de grande envergure peut mener \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour de meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9 et \u00e0 des syst\u00e8mes de sant\u00e9 qui stimuleront l\u2019innovation en sciences de la vie au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T11:33:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/iStock-1211390857-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"483\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/un-nouveau-rapport-cihr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/un-nouveau-rapport-cihr\\\/\",\"name\":\"Un nouveau rapport conjoint sur les cohortes populationnelles pancanadiennes trace la voie \u00e0 suivre pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/un-nouveau-rapport-cihr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/un-nouveau-rapport-cihr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/iStock-1211390857-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-27T18:35:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T11:33:12+00:00\",\"description\":\"Une approche nationale concernant des ensembles de donn\u00e9es inclusives de grande envergure peut mener \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour de meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9 et \u00e0 des syst\u00e8mes de sant\u00e9 qui stimuleront l\u2019innovation en sciences de la vie au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/un-nouveau-rapport-cihr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/un-nouveau-rapport-cihr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/un-nouveau-rapport-cihr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/iStock-1211390857-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/iStock-1211390857-1.jpg\",\"width\":724,\"height\":483,\"caption\":\"A female doctor sits at her desk and chats to an elderly female patient while looking at her test results\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/un-nouveau-rapport-cihr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un nouveau rapport conjoint sur les cohortes populationnelles pancanadiennes trace la voie \u00e0 suivre pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un nouveau rapport conjoint sur les cohortes populationnelles pancanadiennes trace la voie \u00e0 suivre pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 - GenomeCanada","description":"Une approche nationale concernant des ensembles de donn\u00e9es inclusives de grande envergure peut mener \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour de meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9 et \u00e0 des syst\u00e8mes de sant\u00e9 qui stimuleront l\u2019innovation en sciences de la vie au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un nouveau rapport conjoint sur les cohortes populationnelles pancanadiennes trace la voie \u00e0 suivre pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 - GenomeCanada","og_description":"Une approche nationale concernant des ensembles de donn\u00e9es inclusives de grande envergure peut mener \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour de meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9 et \u00e0 des syst\u00e8mes de sant\u00e9 qui stimuleront l\u2019innovation en sciences de la vie au Canada.","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_modified_time":"2026-11-10T11:33:12+00:00","og_image":[{"width":724,"height":483,"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/iStock-1211390857-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/","name":"Un nouveau rapport conjoint sur les cohortes populationnelles pancanadiennes trace la voie \u00e0 suivre pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/iStock-1211390857-1.jpg","datePublished":"2022-09-27T18:35:46+00:00","dateModified":"2026-11-10T11:33:12+00:00","description":"Une approche nationale concernant des ensembles de donn\u00e9es inclusives de grande envergure peut mener \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision pour de meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9 et \u00e0 des syst\u00e8mes de sant\u00e9 qui stimuleront l\u2019innovation en sciences de la vie au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/#primaryimage","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/iStock-1211390857-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/iStock-1211390857-1.jpg","width":724,"height":483,"caption":"A female doctor sits at her desk and chats to an elderly female patient while looking at her test results"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/un-nouveau-rapport-cihr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un nouveau rapport conjoint sur les cohortes populationnelles pancanadiennes trace la voie \u00e0 suivre pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership\/39290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/thought-leadership"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership\/39290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40005,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership\/39290\/revisions\/40005"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thought-leadership-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership-categories?post=39290"},{"taxonomy":"thought-leadership-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership-tags?post=39290"},{"taxonomy":"thought-leadership-mission","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership-mission?post=39290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}