{"id":39831,"date":"2021-08-17T11:44:30","date_gmt":"2021-08-17T11:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/genomecanada.ca\/drupal\/blog\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/"},"modified":"2026-11-10T07:10:51","modified_gmt":"2026-11-10T12:10:51","slug":"combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants","status":"publish","type":"thought-leadership","link":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/","title":{"rendered":"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones"},"featured_media":19218,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"thought-leadership-categories":[],"thought-leadership-tags":[],"thought-leadership-mission":[],"class_list":["post-39831","thought-leadership","type-thought-leadership","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones - GenomeCanada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones - GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 sont plus nombreux pour les Autochtones du Canada que pour les Canadiens non autochtones, ce qui se traduit par de moins bons r\u00e9sultats de sant\u00e9. M\u00eame si les progr\u00e8s rapides des technologies g\u00e9nomiques font progresser la m\u00e9decine de pr\u00e9cision \u2013 soit la personnalisation des traitements m\u00e9dicaux en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GenomeCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T12:10:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gc-ar-twitter-successstory-fr3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\\\/\",\"name\":\"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones - GenomeCanada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/gc-ar-twitter-successstory-fr3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-17T11:44:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T12:10:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/gc-ar-twitter-successstory-fr3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/gc-ar-twitter-successstory-fr3.jpg\",\"width\":650,\"height\":366,\"caption\":\"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/thought-leadership\\\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"description\":\"Harnessing the transformative power of genomics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GenomeCanada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/genome-canada_stacked.svg\",\"width\":285,\"height\":180,\"caption\":\"GenomeCanada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genomecanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones - GenomeCanada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones - GenomeCanada","og_description":"Les obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 sont plus nombreux pour les Autochtones du Canada que pour les Canadiens non autochtones, ce qui se traduit par de moins bons r\u00e9sultats de sant\u00e9. M\u00eame si les progr\u00e8s rapides des technologies g\u00e9nomiques font progresser la m\u00e9decine de pr\u00e9cision \u2013 soit la personnalisation des traitements m\u00e9dicaux en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/","og_site_name":"GenomeCanada","article_modified_time":"2026-11-10T12:10:51+00:00","og_image":[{"width":650,"height":366,"url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gc-ar-twitter-successstory-fr3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/","name":"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones - GenomeCanada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gc-ar-twitter-successstory-fr3.jpg","datePublished":"2021-08-17T11:44:30+00:00","dateModified":"2026-11-10T12:10:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/#primaryimage","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gc-ar-twitter-successstory-fr3.jpg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gc-ar-twitter-successstory-fr3.jpg","width":650,"height":366,"caption":"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/thought-leadership\/combler-le-fosse-genomique-pour-ameliorer-les-resultats-de-sante-des-enfants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Combler le foss\u00e9 g\u00e9nomique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de sant\u00e9 des enfants autochtones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","name":"GenomeCanada","description":"Harnessing the transformative power of genomics","publisher":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#organization","name":"GenomeCanada","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","contentUrl":"https:\/\/genomecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/genome-canada_stacked.svg","width":285,"height":180,"caption":"GenomeCanada"},"image":{"@id":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership\/39831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership"}],"about":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/thought-leadership"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership\/39831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40073,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership\/39831\/revisions\/40073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thought-leadership-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership-categories?post=39831"},{"taxonomy":"thought-leadership-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership-tags?post=39831"},{"taxonomy":"thought-leadership-mission","embeddable":true,"href":"https:\/\/genomecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thought-leadership-mission?post=39831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}