Le Canada traverse « une période très délicate », affirme la Dre Tam